Panasonic Ey37c1 Operating Instructions Manual

t 
h  g  i  l 
h  s  a  l  F 
e  t 
h  c  u  e  L 
e  h  c  r  o  T 
a  c  i  r  t  t  e  l  e     a  i  c  r  o  T 
p  m  a  l  k  r  e  W 
a  n  r  e  t  n  i  L 
e  t  g  y  l  e  m  m  o  L 
a  p  m  a  l  k  c  i  F 
t  k  y  L 
u  p 
p  m  a 
L 
s  n  o  i  t  c  u  r  t  s  n  I     g  n  i  t  a  r  e  p  O 
g  n  u  t  i  e  l  n  a  s  g  n  u  n  e  i  d  e  B 
n  o  i  t  a  s  i  l  i  t  u    d     s  n  o  i  t  c  u  r  t  s  n  I 
o  s  u    l     r  e  p     i  n  o  i  z  u  r  t  s  I...

- 2 -
5 e
g a P : h s i
l g n E
8 e t
i
e S :
h c s t
u e D
n a r Fç11 e g a P : s i a
14 a
n i g
a P : o
n a i
l a
t I
17
e d j
i z d a
l B : s
d n
a
l r e
d
e N
a p s E
ñP
: l
oá20 a
n i g23 e
d i S :
k sn
a D
26 . d i S :
a k s n e v S
29 e
d i S : k s r
o N
32 u v
i S :
i m o u S
/   o t s i m e k a H   /   s k e d n I   /   x e d n I   /   s k e d n I   /   e c
i d n I  
/   x e d n I   /   e c i d n I   /   x e d n I   /   e s i e w n i H   /   x e d n IИндекс / 
Індекс
) D (
(G)(H)(I)(B)(A)(LED)...

- 3 -
: e
t o
N. t
i k   s
i h
t  
n i
  d
e d u l c n i
  t o n   e r a   r e g r a
h c  
d n
a   k c a p   y r e t t
a B
: s i
e w
n i
Hr e g e d a
L  
d n u   u k k A
 ä. n e t l a h t
n e
  t
h c i
n  z
t a S  
m e s e
i d   n i   d n i s   t
:
e u q r
a m
e
R. t i k   e c   s n a
d   s
i r p m o c   s a
p   t
n o s   e n   r u
e g
r a
h c  
e l
  t
e   e i r
e t
t a b   a L
 
: a
t o
N. t i k  
o t s
e u
q  
n
i  
i s u
l c
n i   o n
o s  
n o n   a i
r e t t a b
a c i r a c   l i  
e   a
i r e
t t...

- 4 -
321
1
23
45
A
B
p a r
t s   r e d
l u o
h S   . 2 .
g i F
n
e m e i r r
e t l
u h c S
  2
  . b b A
i l u
o d n
a B  
2   .
g i F
èe r
a l l
a p s   a d   a t
t e i
h g
n i C
  :
2   .
g i F
m e i r r e
d u
o h c S  
2   .
b f A
s o r
b m o h
  s o
l  
a r a p   a
e r r o C .
2  
a r u
g i F
m
e r r e d
l u k S
  .
2   .
g i F
m e r l
e x A  
2   d l i B
p
p
o r t s r e d
l u k S
  .
2   .
g i F
a
n h i
h a k l
O  
2   a v u K
t n
e m t s
u j d
a  
e l
g
n A  
d a e
H   . 3 . g
i F
g n u
l l
e t s...

- 5 -
WARNING 
CAUTION 
1. This flashlight is not water- proof.
Do not use it in damp or wet locations.
Do not expose it to rain or snow.
Do not wash it in water.
Keep it in a safe, dry, and clean area 
when it is not in use.
2. Flashlight automatically goes off when the 
battery voltage drops below a specified level.
3. Do not disassemble the flashlight. Servicing 
should be performed by an authorized 
service center.
4. Do not throw the battery pack into a fire. 
This can cause an explosion. Bulb...

- 6 -
II. ASSEMBLY 
1. To insert the battery pack; (fig.1)
2. To remove the battery pack:
3. Shoulder strap (fig.2) 
Follow the steps to make the loop at the buckle. 
Make sure the strap is firmly fixed on the 
flashlight.
IV. MAINTENANCE
V. ACCESSORIES
To make any adjustments, changing accessory, 
or storing the flashlight, remove battery pack
from the flashlight.
To clean the flashlight, wipe with a dry, soft
cloth.
How to replace the new bulb. (fig.4)
1. 
Take off the ring (    )
2. 
Match the joint...

- 7 -
Information for Users on Collection and Disposal of Old
Equipment and used Batteries
These symbols on the products, packaging, and/or accompanying
documents mean that used electrical and electronic products and
batteries should not be mixed with general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling of old products and used
batteries, please take them to applicable collection points, in accordance
with your national legislation and the Directives 2002/96/EC and
2006/66/EC.
By...

- 8 -
G N U N R A W
T H C
I S R O V
. t s e f r e s s a w   t h c i n   t s i   e t h c u e L   e s
e i D . 1
•
  n e t
r O   n e s s a n
  r e d o   n e
t h c u e f   n a   t h c i N
. n e d n e w r e v

. n e z t e s s u a   e e n
h c
S   r
e d o   n e g e R   t h c i N

. n e h c s a w b a   r e s s a W   n i   t h c i
N

  m e n
i e  
n a  
g n
u d
n e
w r e
v t
h c
i N
  i
e B
  t r O   n e
r e b u
a s  
d n u  
n e n e k c o
r
t   , n e
r e h c i s
. n
e r h
a w e
b f u a
. 2
  ,
s u a  
h c s i
t...

- 9 -
VI. TECHNISCHE DATENII. BAUGRUPPE
1.
1)
. b
b A (
; s u k k A
s e
d n e z
t e s
n i E m
u Z
2.
. 3
) 2 .
b b A (
n e m
e i
r r e
t l
u h c S
n a e
f u a
l h c S
e n
i e
m u
n e t t i r h c
S n
e d e i S
n e
g l o
F
s s a d ,
r e h c i
s e
i S n
e l
l e t S . n e h c a m u z e l l a n h c
S r e d
.
t s i t g
i t s
e f e b
e t h c u
e L
r e d
n
a t s e
f n
e
m e
i R r
e d
IV. WARTUNG
,
n e
g n u l l e t
s n i
E n
o v n e
m h e n
r o V m u Z
h e b u
Z n o v n e h c s u
a t s u A
ö
n e u a t s r
e V r...

- 10 -
Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten
Geräten und benutzten Batterien
Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdoku-
menten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und
Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen.
Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung, Aufar-
beitung bzw. zum Recycling gemäß Ihrer Landesgesetzgebung und den
Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG zu Ihren...