Panasonic Ey4542 Operating Instructions Manual

- 1 -  

BATTERY CHARGER
ModelEY0L80
RatingSee the rating plate on the bottom of the charger.
Weight0.9 kg (.1 lbs)
[Li-ion battery pack]
Charging time3 Ah
14.4 V 1. V8.8 V
EY9L40Usable: 3 min.
Full: 0 min.
EY9L0Usable:  4 min.
Full: 0 min.
EY9L80Usable:   min.
Full: 70 min.
[Ni-Cd/Ni-MH battery pack]
Charging time 7. V
9. V 1 V1. V
18 V 4 V
1. Ah EY90
EY90
EY9080
EY908EY9001...

-  - 

I.  INTRODUCTION
Cet outil est une scie à métaux polyvalente sans fil.  En  changeant  la  lame,  il  peut  être  utilisé pour  scier  du  bois,  du  métal  et  du  plastique.  La poussière peut être rassemblée au moyen d’une boîte  à  poussière  intégrée  ou  par  un  aspirateur connecté (en fixant la durit à la scie circulaire).
DANGERCe produit est un appareil de sciage conçu pour scier  du  métal  et  du  bois.  Sa  lame  circulaire rotative a une puissance de coupe extrêmement...

- 3 -  

Sécurité électrique
1) La  fiche  des  outils  mécanique  doit  corre-spondre  aux  prises  secteur.  Ne  modifiez  la fiche sous aucun prétexte. N’utilisez pas de fiche adaptatrice avec les outils mécaniques mis à la terre. Des  fiches  non  modifiées  et  des  prises  sec-teur  correspondant  réduisent  les  risques d’électrocution.
2)  Evitez tout contact physique avec les sur
-faces  mises  à  la  terre  telles  que  tuyaux, radiateurs, micro-ondes et réfrigérateurs. Il  y  a  un...

- 4 - 

personne  qui  n'est  pas  familiarisé  avec l'outil  mécanique  ou  ses  instructions  faire fonctionner l'outil mécanique. Les  outils  mécaniques  sont  dangereux dans  les  mains  des  utilisateurs  manquant d'entraînement.
5)  Entretenez  bien  les  outils  mécaniques. 
Vérifiez  l'alignement  ou  l'emboîtage  des pièces en mouvement, l'intégrité des pièces et  toute  autre  condition  pouvant  affecter  le fonctionnement  de  l'outil  mécanique....

-  -  

7) Utilisez  toujours  des  lames  de  scie  de dimensions  correctes  et  avec  les  trous d'arbre  profilés  correspondants  (losange contre  rond).  Les  lames  ne  correspondant pas  au  système  de  montage  de  la  scie  cir-culaire tourneront excentriquement et provo-queront une perte de contrôle.
8) N'utilisez  jamais  de  rondelles  ou  de  boul-ons  de  lame  endommagés  ou  inadéquats. Les  rondelles  et  les  boulons  de  lame  ont  été conçus spécialement pour...

-  - 

Si  vous  laissez  tomber  accidentellement  la scie  circulaire,  le  protège-lame  inférieur  risque d’être  tordu.  Relevez  le  protège-lame  inférieur à  l’aide  de  la  poignée  rétractable  et  assurez-vous  qu’il  se  déplace  librement  et  n’entre  pas en  contact  avec  la  lame  ou  tout  autre  com-posant dans tous les angles et à toutes les pro-fondeurs de sciage.
2)  Vérifiez  le  fonctionnement  du  ressort  du 
protège-lame  inférieur.  Si  le  protège-lame et  le...

- 7 -  

 AVERTISSEMENT
• N’utilisez que la batterie autonome Panasonic c o n ç u e   p o u r   l ’ u t i l i s a t i o n   a v e c   c e t   o u t i l rechargeable.
• 
Ne mettez pas la batterie autonome au rebut dans un feu ou ne l’exposez pas à une chal-eur excessive.
• 
N’enfoncez  pas  de  clous  ou  autres  dans  la 
ba tterie autonome, ne la soumettez pas à des 
chocs,  ne  la  démontez  pas  ou  n’essayez  pas de la modifier.
• 
Ne laissez pas d’objets métalliques entrer en contact  avec...

- 8 - 

TAILLE AWG MINIMUM RECOMMANDÉE DES RALLONGES POUR CHARGEURSDE BATTERIESNorme d’entrée CAAmpèresTaille AWG du cordon
Egal ou supérieur àMais inférieur àLongueur du cordon, pieds
010010
01818181
8) N’utilisez  pas  un  chargeur  dont  la  fiche  ou  le 
cordon  est  endommagé  –  remplacez-les  im-médiatement.
9)  N
’utilisez  pas  le  chargeur  s’il  a  reçu  un  choc violent,  s'il  a  subi  une  chute  ou  s’il  a  été  en-dommagé  de  quelque  manière...

- 9 -  

VIII. MONTAGE
Fixation ou retrait de la ba tterie 
autonome
MISE EN GARDE:Avant  d’insérer  la  batterie  autonome,  assurez-vous  que  l’interrupteur  d’alimentation  de  l’outil fonctionne  correctement  et  remettez-le  sur  la position d’arrêt après l’avoir relâché.
1.  Pour  raccorder  la  batterie  autonome  (
Voir  la fig. )  Alignez  les  marques  d’alignement  et  fixez  la batterie autonome.• Faites  glisser  la  batterie  autonome  jusqu’à ce qu’elle se verrouille en...

- 30 - 

9. La  boîte  à  poussière  ou  le  couvercle  avant sont-ils bloqués par de la poussière?
Désengagez  le  bouton  de  verrouillage  du  cou-vercle avant et retirez toute la poussière qui s’est accumulée  à  l’intérieur  du  couvercle.  Si  le  cou-vercle  est  bloqué,  utilisez  un  objet  long  comme un  tournevis  manuel  pour  le  débloquer.  Ensuite, refermez le couvercle avant. (Voirla fig. 4)
Couvercle avantBouton de verrouillage
Fig. 4S’il y a de la poussière dans la boîte à poussière,...