Home > Panasonic > Drill > Panasonic Ey7549 Operating Instructions Manual

Panasonic Ey7549 Operating Instructions Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Panasonic Ey7549 Operating Instructions Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 10737 Panasonic manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							- 11  -  
    Switch and Forward/Reverse 
    Lever Operation
    Forward
    Reverse
    Switch lock
    CAUTION:
      To prevent damage, do not operate 
    Forward/Reverse lever until the bit 
    comes to a complete stop.
    Forward Rotation Switch 
    Operation
    1.  Push the lever for forward rotation.
    2. Depress the trigger switch slightly to 
    start the tool slowly.
    3. The speed increases with the amount 
    of depression of the trigger for effi-
    cient tightening of screws and drilling. 
    The brake operates and the chuck 
    stops immediately when the trigger is 
    released.
    4. After use, set the lever to its center 
    position (switch lock).
    Reverse Rotation Switch 
    Operation
    1. Push the lever for reverse rotation. 
    Check the direction of rotation before 
    use.
    2. Depress the trigger switch slightly to 
    start the tool slowly.
    3. After use, set the lever to its center 
    position (switch lock).
    V. OPERATION
    [Main Unit]
    Switch Operation
    1. The speed increases with the amount 
    of depression of the trigger.  When 
    begin ning work, depress the trigger 
    slightly to start the rotation slowly.
    2. A feedback electronic controller is 
    used to give a strong torque even in 
    low speed.
    3. The brake operates when the trigger 
    is released and the motor stops imme-
    diately.
    NOTE:
      When the brake operates, a braking 
    sound may be heard. This is normal.
    CAUTION:
      When operating the tool by pulling the 
    trigger, there may be a momentary lag 
    before rotation starts. This does not sig-
    nal a malfunction.
    *  This lag occurs as the tool’s circuitry 
    starts up when the trigger is pulled for 
    the first time after installing a new bat-
    tery pack or after the tool has not been 
    used for at least 1 minute (or at least 5 
    minutes when the LED is on). Rotation 
    will start without any lag during second 
    and subsequent operations.
    &:JOEC&:JOEC 
    						
    							- 12 - 
    Selecting Mode
    Select modeIntended useWork materialMaximum size
    ImpactFasteningBolt
    NutHigh tensil: M12
    Standard: M14
    DrivingWood screwSelf-drilling screw9 mm (3/8”)
    6 mm (1/4”)
    Drill driver 
    High modeDriving Wood screwSelf-drilling screw4.2 mm (1/8”)6 mm (1/4”)
    Drilling Wood
    Metal
    21 mm (7/8”)
    10 mm (3/8”)
    Drill driver 
    Low modeDriving Wood screw6.8 mm (1/4”)
    Drilling Wood
    Metal35 mm (1-3/8”)13 mm (1/2”)
     
    WARNING!
    This tool must not be used as a drill in 
    “Impact Driver mode”. During drilling in 
    steel, the drill bit may break in case of 
    blocking and this may cause dangerous 
    cut wounds.
    Impact Driver Operation
    Select Impact with the mode select 
    switch.
    •  Switch to the Impact or Drill driver 
    High/Low position only when the tool 
    has completely stopped rotating. 
    Damage may be caused if the tool is 
    rotating.
    Drill Driver Operation
    Select Drill driver High or Low mode 
    with the mode select switch.
    •  Switch to the Impact or Drill driver 
    High/Low position only when the tool 
    has completely stopped rotating. 
    Damage may be caused if the tool is 
    rotating.
    %SJMMESJWFS-PXNPEF
    %SJMMESJWFS)JHINPEF
    Clutch Torque Setting
    Adjust the torque to one of the 21 clutch 
    set tings or “  ” position.
    CAUTION
    :   Test the setting before actual opera tion.
     
    Set the scale at this mark (  ). 
    How to Use the Belt Hook 
    WARNING!
    • Be sure to attach the belt hook securely 
    to the main unit with the screw firmly 
    fastened. When the belt hook is not firm-
    ly attached to the main unit, the hook 
    may disconnect and the main unit may 
    fall. 
     
    This may result in an accident or injury.
    • Periodically check screw for tightness. If 
    found to be loose, tighten firmly.
    • 
    Be sure to attach the belt hook firmly and 
    securely onto a waist belt or other belt. 
    Pay attention that the unit does not slip off 
    the belt. 
    This may result in an accident or 
    injury.
    • When the main unit is held by the belt 
    hook, avoid jumping or running with it.  
    Doing so may cause the hook to slip 
    and the main unit may fall. 
     This may result in an accident or injury.
    &:JOEC&:JOEC 
    						
    							- 13 -  
    • When the belt hook is not used, be sure 
    to return it to the storing position. The belt 
    hook may catch on something. 
      This may result in an accident or injury.
    • 
    When the unit is hooked onto the waist 
    belt by the belt hook, do not attach driv-
    er bits to the unit. A sharp edge object, 
    such as a drill bit, may cause injury or 
    an accident. 
    To Change the Belt Hook 
    Location Side
    The belt hook can be attached to either 
    side of the unit.
    1. Removing the hook
    (1) Remove the nut.
    (2) Draw out the hook.
    1
    21
    2
    2. Attaching the hook to the other side
    (1)  Insert the hook in the other side.
    (2) Tighten the nut fully so that it 
    securely fastened.
    Control Panel
    (1)(2) (3)
    (1) LED light
    Before the use of LED 
    light, always pull the power 
    switch once.
    Press 
     the LED light 
    button.
    The light illuminates with 
    very low current, and it 
    does not adversely affect the perfor-
    mance of the tool during use or its bat-
    tery capacity.
    CAUTION:
    • The built-in LED light is designed to 
    illuminate the small work area tempo-
    rarily. 
    • 
    Do not use it as a substitute for a reg-
    ular flashlight, since it does not have 
    enough brightness.• LED light turn off when the tool has 
    not been used for 5 minutes.
    Caution : DO NOT STARE INTO BEAM.
    Use of controls or adjustments or performance 
    of procedures other than those specifi ed  herein 
    may result in hazardous radiation exposure.
    (2) Overheat warning lamp
    Off 
    (normal 
    operation)Illuminated: 
    Overheat 
    (motor)Flashing: 
    Overheat 
    (battery)
    Indicates operation has 
    been halted due to motor 
    or battery overheating.
    To protect the motor or battery, be sure 
    to note the following when carrying out 
    this operation.
    •  If the motor or battery becomes hot, 
    the protection function will be activated 
    and the motor or battery will stop oper-
    ating. The overheat warning lamp on 
    the control panel illuminates or flashes 
    when this feature is active.
    •  If the overheating protection feature 
    activates, allow the tool to cool thor-
    oughly (at least 30 minutes). The tool 
    is ready for use when the overheat 
    warning lamp goes out.
    •  Avoid using the tool in a way that 
    causes the overheating protection fea-
    ture to activate repeatedly.
    •  If the tool is operated continuous-
    ly under high-load conditions or if it 
    is used in hot-temperature conditions 
    (such as during summer), the over-
    heating protection feature may activate 
    frequently.
    &:JOEC&:JOEC 
    						
    							- 14 - 
    •  If the tool is used in cold-temperature 
    conditions (such as during winter) or if 
    it is frequently stopped during use, the 
    overheating protection feature may not 
    activate.
    •  The ambient temperature range is 
    between 0°C (32°F) and 40°C (104°F).
    If the battery pack is used when the 
    battery temperature is below 0°C 
    (32°F), the tool may fail to function 
    properly.
    •  When charging a cool battery pack 
    (below 0°C (32°F)) in a warm place, 
    leave the battery pack at the place and 
    wait for more than one hour to warm 
    up the battery to the level of the ambi-
    ent temperature.
    •  The performance of the EY9L42 dete-
    riorates significantly at and below 10°C 
    due to work conditions and other fac-
    tors.
    (3) Battery low warning lamp
    Off
    (normal 
    operation)Flashing
    (No charge)
    Battery protection 
    feature active
    Excessive (complete) discharging of 
    lithium ion batteries shortens their service 
    life dramatically. The driver includes a 
    battery protection feature designed to 
    prevent excessive dis charging of the 
    battery pack.
    •  The battery protection feature acti-
    vates immediately before the battery 
    loses its charge, causing the battery 
    low warning lamp to flash.
    •  If you notice the battery low warning 
    lamp flashing, charge the battery pack 
    immediately.
    •  If it is started with too little battery 
    power remaining, the tool may stop 
    operating without the battery low warn-
    ing lamp flashing first. This indicates 
    that there is too little battery power 
    remaining to use the tool, and the bat-tery pack should be charged before 
    further use.
    •  If the tool is subject to a sudden load 
    during use that causes the motor to 
    lock up, the overdischarge preven-
    tion sensor may be triggered, and the 
    battery low warning lamp may flash. 
    The lamp will stop flashing once you 
    address the cause of the motor’s lock-
    ing up and cycle the trigger.
    •  The battery protection feature may 
    activate when a high load is abrupt-
    ly placed on the motor, even if ample 
    battery charge remains. In this case, 
    both the battery low warning lamp and 
    LED light will flash.
    •  If both the battery low warning lamp 
    and LED light flash, reduce the force 
    with which you are pushing on the 
    driver or, if using a drill driver, adjust 
    the speed switch to a lower setting.
    Recommended Grip
    Use the grip to hold and operate the 
    driver with one hand. If the job requires 
    additional force, you can push against 
    the rear end of the driver with your other 
    hand.
    [Battery Pack]
    For Appropriate Use of
    Bat tery pack
    Li-ion Battery pack
    •  For optimum battery life, store the Li-
    ion battery pack following use without 
    charging it.
    •  When charging the battery pack, con-
    firm that the terminals on the bat-
    tery charger are free of foreign sub-
    stances such as dust and water etc. 
    Clean the terminals before charging 
    the battery pack if any foreign sub-
    stances are found on the terminals. 
    &:JOEC&:JOEC 
    						
    							- 15 -  
      The life of the battery pack terminals 
    may be affected by foreign substances 
    such as dust and water etc. during 
    operation.
     
    •  When battery pack is not in use, 
    keep it away from other metal objects 
    like: paper clips, coins, keys, nails, 
    screws, or other small metal objects 
    that can make a connection from one 
    terminal to another.
      Shorting the battery terminals togeth-
    er may cause sparks, burns or a fire.
    •  When operating the battery pack, 
    make sure the work place is well venti-
    lated.
    •  When the battery pack is removed 
    from the main body of the tool, replace 
    the battery pack cover immediately in 
    order to prevent dust or dirt from con-
    taminating the battery terminals and 
    causing a short circuit.
     
    Battery Pack Life
    The rechargeable batteries have a lim-
    ited life. If the operation time becomes 
    extremely short after recharging, replace 
    the battery pack with a new one.
    Battery Recycling
    ATTENTION:
    FOR Li-ion Battery Pack
    A Li-ion battery that is recyclable powers 
    the product you have purchased. Please 
    call 1-800-8-BATTERY for information on 
    how to recycle this battery.
    Recommendations for use
    Terminals Pack cover
    Label
    Be sure to use the Pack cover
    • 
    When the battery pack is not being 
    used, store the battery in a way that 
    foreign substances such as dust and 
    water etc. do not contaminate the termi-
    nals. Be sure to attach the battery pack 
    cover to protect the battery terminals.
    •  When charging the battery pack, con-
    firm that the terminals on the battery 
    charger are free of foreign substances 
    such as dust and water etc. Clean the 
    terminals before charging the battery 
    pack if any foreign substances are 
    found on the terminals.
      The life of the battery pack terminals 
    may be affected by foreign substances 
    such as dust and water etc. during 
    operation.
     CAUTION:
    To protect the motor or battery, be sure 
    to note the following when carrying out 
    operation.
    •  If the motor and battery becomes hot, the 
    protection function will be activated and 
    the motor and battery will stop operating.
    For safe use
    • 
    The battery pack is designed to be 
    installed by proceeding two steps for safe-
    ty. Make sure the battery pack is installed 
    properly to the main unit before use
    .• If the battery pack is not connected firmly 
    when the switch is switched on, the 
    overheat warning lamp and the battery 
    low warning lamp will flash to indicate 
    that safe operation is not possible, and 
    the main unit will not rotate normally. 
    Connect the battery pack into the unit of 
    the tool until the red or yellow label dis-
    appears.
    &:JOEC&:JOEC 
    						
    							- 16 - 
    [Battery Charger]
    Charging
     CAUTION:
    • The charger is designed to operate on 
    standard domestic electrical power only 
    as stated in the rating plate. Charge 
    only on the voltage indicated on the 
    rating plate of unit. e.g.230v / 50Hz
    .
    • Do not attempt to use it on any other 
    voltage or frequency rating!
    • If the temperature of the battery pack 
    falls approximately below −10°C (14°F), 
    charging will automatically stop to pre-
    vent degradation of the battery.
    • 
    The ambient temperature range is 
    between 0°C (32°F) and 40°C (104°F). 
    If the battery pack is used when the bat-
    tery temperature is below 0°C (32°F), the 
    tool may fail to function properly.
    • Use the charger at temperatures 
    between 0°C and 40°C, and charge 
    the battery at a temperature similar to 
    that of the battery itself. (There should 
    be no more than a 15°C difference 
    between the temperatures of the bat-
    tery and the charging location.)
    • When charging a cool battery pack 
    (below 0°C (32°F)) in a warm place, 
    leave the battery pack at the place and 
    wait for more than one hour to warm up 
    the battery to the level of the ambient 
    temperature.
    • 
    Cool down the charger when charging 
    more than two battery packs consecutively.
    • Do not insert your fingers into con-
    tact hole, when holding charger or any 
    other occasions.
     CAUTION:
    To prevent the risk of fire or damage 
    to the battery charger.
    • Do not cover vent holes on the char-
    ger and the battery pack.
    • Unplug the charger when not in use.
    NOTE:
    Your battery pack is not fully charged at 
    the time of purchase. Be sure to charge 
    the battery before use.
    How to charge
    1.  Plug the charger into the AC outlet.
    2. 
    Insert the battery pack firmly into the 
    charger.
    1. Line up the alignment marks and 
    place the battery onto the dock on 
    the charger.
    2. Slide forward in the direction of the 
    arrow.
     
    Alignment marks
    3. During charging, the charging lamp will 
    be Illuminated.
    When charging is completed, an inter-
    nal electronic switch will automatically 
    be triggered to prevent overcharging.
    •  Charging will not start if the battery 
    pack is warm (for example, immedi-
    ately after heavy-duty operation).
      The orange standby lamp will be 
    flashing until the battery cools down.
      Charging will then begin automati-
    cally.
    4.  The charge lamp (green) will flash 
    slow ly once when the battery is ap-
    proxi mately 80% charged.
    5.  When charging is completed, the charg-
    ing lamp in green color will turn off.
    6.  If the temperature of the battery pack 
    is 0°C or less, charging takes longer to 
    fully charge the battery pack than the 
    standard charging time.
      Even when the battery is fully charged, 
    it will have approximately 50% of the 
    power of a fully charged battery at nor-
    mal operating temperature.
    7.  Consult an authorized dealer if the 
    charging lamp (green) does not turn off.
    8.  If a fully charged battery pack is in-
    serted into the charger again, the 
    charging lamp lights up. After several 
    minutes, the charging lamp in green 
    color will turn off.
    9.  Remove the battery pack while the 
    battery pack release button is held up.
    Battery pack 
    release button
    &:JOEC&:JOEC 
    						
    							- 17 -  
    LAMP INDICATIONS
    Charging is completed. (Full charge.)
    Battery is approximately 80% charg ed. 
    Now charging.
    Charger is plugged into the AC outlet.
    Ready to charge.
    (Green) (Orange)Charging Status Lamp
    Left: green Right: orange will be displayed.
    Battery pack is cool.
    The battery pack is being charged slowly to reduce the load on the 
    battery. 
    Battery pack is warm. 
    Charging will begin when temperature of battery pack drops. If the 
    temperature of the battery pack is –10°C (14°F) or less, the charging 
    status lamp (orange) will also start fl ashing. Charging will begin when 
    the temperature of the battery pack goes up.
    Charging is not possible. Clogged with dust or malfunction of the 
    battery pack.
       Turn off    Illuminated    Flashing
    Federal Communication Commission Interference Statement
    This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B 
    digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to 
    provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. 
    This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not 
    installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference 
    to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not 
    occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to 
    radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off 
    and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following 
    measures:
    • Reorient or relocate the receiving antenna.
    • Increase the separation between the equipment and receiver.
    • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the 
    receiver is connected.
    • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
    FCC Caution: To assure continued compliance, install and use in accordance 
    with provided instructions. Use only the battery pack specified in the instructions. 
    Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for 
    compliance could void the user’s authority to operate this equipment.
    This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the 
    following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) 
    this device must accept any interference received, including interference that may 
    cause undesired operation.
    This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
    &:JOEC&:JOEC 
    						
    							- 18 - 
    VI. MAINTENANCE
    •  Use only a dry, soft cloth for wiping the unit. Do not use a damp cloth, thinner, ben-
    zine, or other volatile solvents for cleaning.
    •  In the event that the inside of the tool or battery pack is exposed to water, drain 
    and allow to dry as soon as possible. Carefully remove any dust or iron filings that 
    collect inside the tool. If you experience any problems operating the tool, consult 
    with a repair shop.
    VII. ACCESSORIES
    Use only bits suitable for size of drill’s chuck.
    Use Panasonic original Optional Keyless drill chuck (EY9X003E) and Quick change 
    chuck(EY9HX111E) for maximum performance.
    VIII. APPENDIX
    MAXIMUM RECOMMENDED CAPACITIES
    Screw 
    drivingWood screwImpact mode
    Drill driver High mode
    Drill driver Low mode9 mm (3/8”)
    4.2 mm (1/8”)
    6.8 mm (1/4”)
    Self-drilling screwImpact mode
    Drill driver High mode6 mm (1/4”)
    6 mm (1/4”)
    Bolt fasteningImpact mode Standard bolt: M14
    High tensile bolt: M12
    Drill SteelDrill driver High mode
    Drill driver Low mode10 mm (3/8”)
    13 mm (1/2”)
    Wood Drill driver High mode
    Drill driver Low mode21 mm (7/8”)
    35 mm (1 - 3/8”)
    WARRANTY SUPPLEMENT
    The breakdown and damage caused by usage consistent for a long time (e.g.: factory 
    work on the assembly line, etc.) is out of warranty.
    &:JOEC&:JOEC 
    						
    							- 19 -  
    IX. SPECIFICATIONS
    NOTE:
    Weight indication
    Greater than or equal to 1kg  :  indicated by 0.05kg.
    Less than 1kg  :  indicated by 0.01kg.
    MAIN UNIT
    Model EY7549
    Motor 14.4 V DC
    No load speedImpact mode: 0 - 2300 min
    -1
    Drill driver High mode: 0 - 1200 min-1
    Drill driver Low mode: 0 - 380 min-1
    Maximum torqueImpact mode: 150 N•m (1330 in - lbs) with M16 High tensile bolt
    130 N•m (1150 in - lbs) with M14 High tensile bolt
    Drill driver High mode: 9 N•m (80 in - lbs)
    Drill driver Low mode: 26 N•m (230 in - lbs)
    Clutch torque Approx. 0.7 - 4.4 N•m (6.2 - 38.9 in - lbs)
    Overall length 210 mm (8 - 1/4”)
    Weight (with battery pack) 1.85 kg (4 lbs)
    BATTERY PACK
    Model No.EY9L41 EY9L42 EY9L44 EY9L45
    Storage batteryLi-ion Battery
    Motor voltage14.4 V DC (3.6 V × 4 cells) 14.4 V DC (3.6 V × 8 cells)
    BATTERY CHARGER
    Model No.EY0L81
    Electrical rating See the rating plate on the bottom of the charger
    Weight 0.93 kg (2 lbs)
    Charging timeEY9L41 EY9L42 EY9L44 EY9L45
    Usable: 45 min. Usable: 30 min. Usable: 50 min. Usable: 65 min.
    Full: 60 min. Full: 35 min. Full: 65 min. Full: 80 min.
    Model No. EY0L82
    Electrical rating See the rating plate on the bottom of the charger
    Weight 0.93 kg (2 lbs)
    Charging timeEY9L41 EY9L42 EY9L44 EY9L45
    Usable: 35 minUsable: 30 minUsable: 40 minUsable: 50 min
    Full: 50 min Full: 35 min Full: 55 min Full: 60 min
    NOTE: This chart may include models that are not available in your area.
      Please refer to the latest general catalogue.
    NOTE:  For the dealer name and address, please see the included warranty card.
    &:JOEC&:JOEC 
    						
    							- 20 - 
    Cet outil, en tant qu’unité complète avec sa 
    batterie autonome, répond aux Degrés de 
    Protection IP appropriés selon les normes IEC.
    Définitions des codes IP
    IP5X: L’entrée de poussière n’est pas 
    complètement empêchée maisl a pous-
    sière ne doit pas pénétrer au point de 
    perturber le fonctionnement satisfaisant 
    de l’outil ou d’en affecter la sécurité (Au 
    cas où de la poudre de talc de moins de 
    75 μm s’introduirait à l’intérieur de l’outil).
    IPX6: L’eau projetée en jets puissants 
    contre l’outil de n’importe quelle direc-
    tion ne doit pas avoir d’effets nuisibles 
    (Au cas où approximativement 100 L/
    min d’eau à température normale est 
    projetée sur l’outil a 3 mètre de distance 
    pendant 3 minutes avec une lance de 
    12,5 mm de diamètre intérieur).
    GARANTIE LIMITÉE
    Le code IP56 rend possible un impact 
    minimum d’eau et de poussière sur 
    cet outil mais il n’en garantit pas les 
    performances dans de telles condi-
    tions. Veuillez lire la notice d’utilisation 
    et de sécurité pour plus de détails 
    quant à un fonctionnement approprié.
    I. CONSIGNES 
    DE SECURITE 
    GENERALES
     
    AVERTISSEMENT!  Veuillez lire 
    toutes les instructions.
    Si les instructions détaillées ci-dessous ne 
    sont pas observées, cela peut entraîner 
    une électrocution, un incendie et/ou des 
    blessures graves. Le terme “outil méca-
    nique” utilisé dans tous les avertissements 
    ci-dessous se réfère aux outils mécaniques 
    opérés par cordons d’alimentation et par 
    batterie (sans fi l).
    CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
    Sécurité de la zone de travail
     1)  Gardez la zone de travail propre 
    et bien aérée.
        Les endroits encombrés et sombres 
    invitent les accidents.
     2)  Ne faites pas fonctionner les 
    outils mécaniques dans des at-
    mosphères explosives, comme 
    en présence de liquides inflam-
    mables, de gaz ou de poussière.   Les outils mécaniques génèrent 
    des étincelles qui peuvent enflam-
    mer la poussière ou les vapeurs.
     3)  Gardez les enfants et les specta-
    teurs éloignés lors du fonctionne-
    ment d’un outil mécanique.
        Les distractions peuvent en faire per-
    dre le contrôle.
    Sécurité électrique
     1)  
    La fiche des outils mécaniques doit 
    correspondre aux prises secteur. 
    Nemodifiez la fiche sous aucun pré-
    texte. N’utilisez pas de fiche adapta-
    trice avec les outils mécaniques mis 
    à la terre.
       Des fiches non modifiées et des 
    prises secteur correspondant rédu-
    isent les risques d’électrocution.
     2)  Evitez tout contact physique avec 
    les surfaces mises à la terre telles 
    que tuyaux, radiateurs, micro-
    ondes et réfrigérateurs.
      
    Il y a un risque d’électrocution supplémen-
    taire si votre corps est mis à la terre.
     3)  N’exposez pas les outils méca-
    niques à la pluie ou à des condi-
    tions humides.
       De l’eau pénétrant dans un outil 
    mécanique augmente le risque 
    d’électrocution.
     4)  Ne malmenez pas le cordon. 
    N’utilisez jamais le cordon pour 
    transporter, pour tirer ou pour 
    débrancher l’outil mécanique. 
    Gardez le cordon éloigné de la 
    chaleur, de l’huile, d’objets aux 
    bords coupants ou de pièces en 
    mouvement.
       Les cordons endommagés on 
    emmêlés augmentent le risque 
    d’électrocution.
     5)  Lors du fonctionnement des 
    outils mécaniques à l’extérieur, 
    utilisez une rallonge adaptée à 
    l’utilisation à l’extérieur.
       L’utilisation d’un cordon adapté à 
    l’utilisation à l’extérieur réduit les 
    risques d’électrocution.
     6)  Si le fonctionnement d’un outil 
    mécanique dans un endroit hu-
    mide est inévitable, utilisez une 
    alimentation électrique pour dis-
    positif protégé contre le courant 
    résiduel (RC D).
        L’utilisation d’un RCD réduit les ris-
    ques d’électrocution.
    &:JOEC&:JOEC 
    						
    All Panasonic manuals Comments (0)

    Related Manuals for Panasonic Ey7549 Operating Instructions Manual