Ryobi 4 Cycle S430 Manual

17 — English
WARRANTY
THE FOLLOWING CALIFORNIA AIR RESOURCES BOARD (CARB) STATEMENT ONLY APPLIES TO MODEL NUMBERS 
REQUIRED TO MEET THE CARB REQUIREMENTS.
The U.S. Environmental Protection Agency (EPA), the California Air Resources Board (CARB), and Techtronic Industries North America, Inc., are pleased to explain the Emissions Control System Warranty on your 2010 model year non-road or small off-road engine. In California, new equipment that uses small off-road engines must be designed, built, and...

18 — English
NOTES 

3 — Français
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
AVERTISSEMENT :
Lire et veiller à bien comprendre toutes les instructions. Le non 
respect des instructions ci-dessous peut entraîner un choc 
électrique, un incendie et / ou des blessures graves.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
 Pour travailler en toute sécurité, lire et veiller à bien comprendre 
toutes les instructions avant d’utiliser ce produit. Respecter 
toutes les instructions de sécurité. Le non respect des instructions 
de sécurité ci-dessous peut...

4 — Français
RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES
 Inspecter l’outil avant chaque utilisation. Remplacer les 
pièces endommagées. S’assurer que toutes les pièces de 
boulonnerie sont en place et bien serrées. S’assurer de 
l’absence de fuites de carburant. 
 Si la tête de coupe est fendue, brisée ou endommagée de 
quelque façon que ce soit, la remplacer. S’assurer que la tête 
de coupe ou la lame est correctement installée et solidement 
assujettie. Ne pas prendre cette précaution peut entraîner 
des...

5 — Français
SYMBOLES
Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur le produit. Veiller à les étudier et apprendre leur  signification 
pour assurer la sécurité d’utilisation.
      SYMBOLENOMEXPLICATION
Symbole d’alerte de sécurité Indique un risque de blessure potentiel.
Lire le manuel d’utilisation
Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire 
et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant 
d’utiliser ce produit.
Protection oculaire et  auditive 
 Toujours...

6 — Français
FICHE TECHNIQUE
Poids - (sans carburant)
 C430 ........................................................................\�........................................................................\�........4,8 kg (10,7 lb)
 S430 ........................................................................\�........................................................................\�.........5,4 kg (11,8 lb)
Largeur de coupe avec ligne
 C430...

7 — Français
AVERTISSEMENT : 
Si des pièces manquent, ne pas utiliser ce produit 
avant qu’elles aient été installées. Ne pas prendre cette 
précaution pourrait entraîner des blessures graves.
INSTALLATION DU BLOC-MOTEUR SUR 
L’ACCESSOIRE
Voir les figures 2 - 3.
AVERTISSEMENT : 
Ne jamais installer, retrait ou ajuster un accessoire lorsque 
le moteur tourne. Ceci pourrait causer des blessures 
graves.
L’accessoire se raccorde au bloc-moteur à l’aide d’un 
dispositif de couplage.
 Arrêter le moteur et...

8 — Français
INSTALLATION DE L’ANNEAU DE 
SUSPENSION
Voir la figure 4.
Il existe deux façons de suspendre l’accessoire pour le 
remisage.
   Pour installer l’anneau de suspension, appuyer sur le 
bouton et emboîter le capuchon sur l’extrémité inférieure 
de l’arbre d’accessoire. Tourner légèrement le capuchon 
dans un sens et l’autre pour enclencher le bouton.
  Le trou secondaire de l’arbre d’accessoire peut également 
être utilisé pour suspendre l’accessoire.
INSTALLATION DE LA POIGNÉE AVANT
Voir la...

9 — Français
UTILISATION
CARBURANTS OXYGÉNÉS
NE PAS UTILISER LE CARBURANT E85. LE NON-RESPECT 
DE CETTE DIRECTIVE ENTRAÎNE L’ANNULATION DE LA 
GARANTIE.
NOTE : Les dommages au circuit de carburant et les 
problèmes de performance résultant de l’utilisation de 
carburant oxygéné contenant des pourcentages de 
composants oxygénés supérieurs à ceux indiqués ci-
dessous ne sont pas couverts par la garantie.
Éthanol. L’essence contenant jusqu’à 10 % d’éthanol par 
volume (généralement désignée E10) ou 15 %...

10 — Français
UTILISATION
AVANCE  DE  LA  LIGNE  DE  COUPE  (TÊTE  À 
LIGNE DE COUPE DE REEL EASY)
L’avance de la ligne est obtenue en tapant la tête de coupe 
sur le gazon, le moteur tournant à plein régime.
 Faire tourner le moteur à plein régime.
 Taper la tête de coupe sur le sol pour faire avance la 
ligne. La ligne avance chaque fois que la tête de coupe 
est frappée sur le sol. Ne pas maintenir le bouton contre 
le sol.
NOTE : La lame du déflecteur d’heurbe coupe la ligne à la 
longueur...