Ryobi 4 Cycle S430 Manual

5 — Español
SYMBOLES
Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su signifi-
cado para mayor seguridad al manejar este producto.
      SYMBOLONOMBREEXPLICATIÓN
Símbolo de alerta de seguridadIndica un peligro posible de lesiones personales.
Lea el manual del operador
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y 
comprender el manual del operador antes de usar este 
producto.
Protección para los ojos y los oídos
Siempre...

6 — Español
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Peso - (sin combustible)
 C430 ........................................................................\�........................................................................\�.......4,8 kg (10,7 lb.)
 S430 ........................................................................\�........................................................................\�........5,4 kg (11,8 lb.)
Anchura del corte del hilo
 C430...

7 — Español
ADVERTENCIA:
Para evitar un arranque accidental que podría causar 
lesiones corporales graves, siempre desconecte el cable 
de la bujía del motor de la bujía misma al ensamblar las 
piezas.
INSTALACIÓN DEL CABEZAL MOTOR EN EL 
ADITAMENTO
Vea las figuras 2 - 3.
ADVERTENCIA:
Nunca una ni ajuste ningún aditamento, desmontar o  
mientras esté funcionando el cabezal motor. Si no apaga 
el motor puede causarse lesiones serias a sí mismo y a 
otras personas.
El aditamento se conecta al cabezal motor...

8 — Español
Gire levemente la tapa de un lado a otro hasta que quede 
asegurado en su lugar el botón.
 El orificio secundario del eje del aditamento puede 
emplearse también para colgar éste.
MONTAJE DEL MANGO DELANTERO
Vea la figura 5.
  Retire  la tuerca de mariposa, arandela y perno del clip 
de la mango delantero.
   Instale el mango delantero sobre el lado superior del 
alojamiento del eje de impulsión en el área que indica la 
etiqueta.
  NOTA: El lado abierto del mango debe quedar orientado...

9 — Español
FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA:
Siempre apague el motor antes de abastecer el 
combustible. Nunca agregue combustible a una máquina 
con el motor en marcha o caliente. Aléjese por lo menos 
30 pies (9 metros) del sitio de reabastecimiento de 
combustible antes de encender el motor. ¡No fume! La 
inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones 
serias.
COMBUSTIBLES OXIGENADOS
NO USE COMBUSTIBLE E85. ANULARÁ SU GARANTÍA.
NOTA: No están cubiertos en la garantía los problemas de 
desempeño o...

10 — Español
FUNCIONAMIENTO
PARA AVANZAR EL HILO DE CORTE (CABEZAL 
DEL HILO DE REEL EASY)
El avance del hilo se controla golpeando levemente el 
cabezal del hilo contra el pasto mientras el motor funciona 
a la máxima aceleración.
 Haga funcionar el motor a la máxima aceleración.
 Golpee el perilla sobre el suelo para hacer avanzar el hilo. 
El hilo avanza cada vez que se golpea sobre el suelo el 
retén del carrete. No mantenga el perilla sobre el suelo.
NOTA: La cuchilla de cortar el hilo montada en...

11 — Español
ADVERTENCIA:
Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto  
idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar un 
peligro o dañar el producto.
ADVERTENCIA:
Siempre use gafas de seguridad o anteojos protectores 
con protección lateral al usar herramientas. Si la operación 
genera mucho polvo, también póngase una mascarilla 
contra el polvo.
ADVERTENCIA:
Antes de inspeccionar, limpiar o dar mantenimiento a la 
máquina, apague el motor, espere hasta que se detengan 
todas...

12 — Español
INSTALACIÓN DEL HILO EN EL CABEZAL DEL 
HILO CON LÍNEA FIJA DUAL SPOOL™ 
Vea la figura 22.
Use únicamente hilo monofilar de 2,4 mm a 2,7 mm. (0,095 
pulg. a 0,105 pulg.) de diámetro. 
	Detenga el motor y desconecte el cable de la bujía.
	Tome dos de los tramos precortados del hilo de la 
recortadora suministrados o corte dos piezas de hilo de 
la recortadora en tramos de 279,4 mm (11 pulg.).
	Introduzca los hilos en las ranuras situadas a los lados 
del cabezal del hilo. El hilo debe...

13 — Español
MANTENIMIENTO
CAMBIO DEL LUBRICANTE PARA MOTOR
Vea la figura 26.
Para lograr un desempeño óptimo, el lubricante para motor 
debe cambiarse cada 25 horas de uso. 
Para cambiar el lubricante para  motor:
 Detenga el motor y desconecte el cable de la bujía. Deje 
enfriar el motor completamente antes de comenzar.
 Quite los tornillos de la tapa superior del motor y déjela 
a un lado. 
 Retire los tornillos de la parte inferior de la tapa del 
motor. Quite la parte inferior del alojamiento y...

14 — Español
ALMACENAMIENTO DE LA PRODUCTO
 Limpie todo material extraño de la producto. Almacene 
la unidad en un espacio bien ventilado inaccesible a los 
niños. Evite que la unidad entre en contacto con agentes 
corrosivos como las sustancias químicas para el jardín y 
las sales para derretir el hielo.
 Cumpla todos los reglamentos federales y municipales para 
el almacenamiento y manejo seguro de la gasolina.
Al almacenar 1 mes o más:
    Drene todo el combustible del tanque en un recipiente 
de...