Ryobi 4 Cycle S430 Manual

15 — Español
SI CON ESTAS SOLUCIONES NO SE RESUELVE EL PROBLEMA, COMUNÍQUESE CON EL CONCESIONARIO DE 
SERVICIO AUTORIZADO DE SU PREFERENCIA.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMACAUSA POSIBLESOLUCIÓN
El motor no arrancaNo hay chispa.
 
 
No hay combustible.
 
 
 
 
Está ahogado el motor.
Limpie o reemplace la bujía, según sea necesario. Reajuste la separación 
interelectródica de la bujía. Consulte la sección Reemplazo de la bujía 
más arriba en este manual.
Presione la bomba de cebado hasta que se llene de...

16 — Español
SI CON ESTAS SOLUCIONES NO SE RESUELVE EL PROBLEMA, COMUNÍQUESE CON EL CONCESIONARIO DE 
SERVICIO AUTORIZADO DE SU PREFERENCIA.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
GARANTÍA
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PARA EL CONTROL DE EMISIONES Y LISTA DE PIEZAS GARANTIZADAS 
Piezas para el control  Inspeccionar cada vez antes    Limpiar cada 5  Reemplazar cada 25  Reemplazar cada 50 horas 
      de emisiones  de usar la unidad horas de uso horas de uso o cada año  de uso o cada año
CONJUNTO DEL FILTRO DE AIRE
 INCLUYE:...

17 — Español
GARANTÍA
DECLARACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA
Techtronic Industries North America, Inc. garantiza al 
comprador original al menudeo que este producto de la marca 
RYOBI® carece de defectos en los materiales y en la mano 
de obra, y acuerda reparar o remplazar, a la sola discreción 
de Techtronic Industries North America, Inc., cualquier 
producto defectuoso, sin cargo alguno al comprador, dentro 
de los siguientes períodos de tiempo a partir de la fecha de 
compra.
 Tres años si los...

18 — Español
GARANTÍA
LA SIGUIENTE DECLARACIÓN DE LA OFICINA DE RECURSOS ATMOSFÉRICOS DE CALIFORNIA (CARB) SE APLICA SÓLO A LOS MODELOS OBLIGADOS A CUMPLIR CON LOS REQUISITOS DE DICHO ORGANISMO.
La Dirección de Protección Ambiental (EPA) de EE.UU., la Oficina de Recursos Atmosféricos de California (CARB) y Techtronic Industries North America, Inc. tienen el placer de explicar la Garantía del Sistema de Control de Emisiones de su motor no vehicular o motor pequeño para uso fuera de carreteras modelo 2010....

19 — Español
NOTAS 

987000-857
8-18-10 (REV:03)
 WARNING:
The engine exhaust from this product 
contains chemicals known to the 
State of California to cause cancer, 
birth defects, or other reproductive 
harm.
CALIFORNIA PROPOSITION  65
TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.
1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 USA
1-800-860-4050  •  www.ryobitools.com
Ryobi® is a registered trademark of Ryobi Limited used under license.
Ryobi® est une marque déposée de Ryobi Limited utilisée sous licence.
Ryobi® es una marca...