Home
>
Steinberg
>
Music Production System
>
Steinberg Cubase 4 Getting Started Manual Spanish Version
Steinberg Cubase 4 Getting Started Manual Spanish Version
Here you can view all the pages of manual Steinberg Cubase 4 Getting Started Manual Spanish Version. The Steinberg manuals for Music Production System are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 71
71 Tutorial 6: Mezclar y efectos 7.Puede escoger si desea exportar las salidas principales estéreo “Stereo Out (Estereo)”. Esto implica que el archivo exportado será generado según la señal presente en las sa- lidas principales estéreo que vemos en el mezclador. Tam- bién puede escoger las salidas individuales de cada canal para una mayor flexibilidad en su exportación. De todos mo- dos, ahora escojamos “Stereo Out (Estereo)”. 8.Escoja la “Frecuencia de Muestreo” y “Profundidad de Bits” que serán...
Page 73
73 Tutorial 7: Producción surround (sólo Cubase) Buses surround Usar sonido surround en Cubase no requiere ningún es- fuerzo. El sonido surround se convierte en una extensión de lo que ya hemos aprendido – sólo que con unos cuantos canales más añadidos. Vamos a configurar nuestras entra- das y salidas y estaremos listos para trabajar en surround. Para usar el sonido surround de forma óptima en su orde- nador, necesitará una tarjeta de sonido que tenga 6 o mas entradas y salidas. Si su tarjeta de...
Page 74
74 Tutorial 7: Producción surround (sólo Cubase) Grabando con un bus de entrada 5.1 Disponer de un bus 5.1 nos permite grabar surround como un único archivo de audio multi-canal en una sola pista de audio. Esto es muy útil y mantiene las señales ali- neadas para que no ocurran problemas de fase. Aquí tiene un ejemplo de grabación con un bus 5.1. Grabando con 6 buses de entrada mono Puede, de todas maneras, crear buses mono separados para sus entradas 5.1. Ello le permitirá una mayor flexibili- dad en...
Page 75
75 Tutorial 7: Producción surround (sólo Cubase) Esto es todo respecto a la ventana “Conexiones VST”. Ahora está listo para configurar sus pistas. Configurando una mezcla surround Tenemos nuestras entradas y salidas configuradas en la ventana “Conexiones VST”, ahora tenemos que configurar las pistas en Cubase de manera que tengan nombres adecuados, las entradas correctas y saquen la señal de audio correctamente por la tarjeta de sonido. Configurando las pistas de entrada 1.Cierre la ventana...
Page 76
76 Tutorial 7: Producción surround (sólo Cubase) Alternativamente puede seleccionar la salida “5.1” para cada una de las pistas. En este caso podría tener un panoramizador surround para cada pista. Asegúrese de que consulta el capítulo “Sonido surround” en el Manual de Operaciones para una información más detallada sobre el panorami- zador surround. Ahora tenemos todas las entradas y salidas configuradas. Desplácese hasta la siguiente sección para información sobre la grabación surround. Grabar en...
Page 77
77 Tutorial 7: Producción surround (sólo Cubase) 2.Asegúrese de que “Ciclo” está desactivado (no en- cendido) y que va a iniciar la grabación en el compás 1. 3.Haga clic sobre el botón “Grabar” para iniciar la gra- bación. 4.Haga clic sobre el botón “Detener” cuando haya ter- minado de grabar. 5.Desactive los botones “Activar Grabación” y “Monitor” de todas las pistas para evitar oír las entradas o grabar sobre las pistas accidentalmente. ¡Enhorabuena! Acaba de grabar una mezcla 5.1 en Cubase....
Page 78
78 Tutorial 7: Producción surround (sólo Cubase) 3.El diálogo “Exportar Mezcla de Audio” se abrirá. Este se describe en detalle en el capítulo “Exportar Mezcla de Audio” en el Manual de Operaciones. Consúltelo para una información más completa. 4.“Nombre de Archivo” sirve para dar un nombre al ar- chivo exportado. Llamemos al nuestro “Surround Tutorial Export”. 5.El “Destino” es donde usted desea guardar el archivo exportado en su ordenador. Use el botón “Escoger” para navegar hasta la carpeta en la...
Page 80
80 Tutorial 8: Editar audio II – tempo y groove Antecedentes En esta sección le guiaremos a través de varios ejemplos de archivos de audio que no disponen de información de tempo y le enseñaremos en unos simples pasos cómo pueden seguir el tempo del proyecto de Cubase. Ejemplo 1: Loop de batería con un tempo conocido En este ejemplo hemos importado un loop de batería y sa- bemos su tempo. Ésta es una de las maneras más rápidas de encajar el tempo del loop de batería con el tempo del proyecto. Aquí...