Steinberg Nuendo 4 Getting Started Manual

							71
Tutorial 7: Surround production
Recording with a 5.1 input bus
Having a 5.1 bus allows you to record surround as one 
multi-channel audio file on one audio track. This is very con-
venient and keeps the files aligned so they don’t go out of 
phase. Below is an example of recording with a 5.1 bus.
Recording with 6 mono input busses
You can however create separate mono busses for your 
5.1 inputs. This allows for greater flexibility in terms of 
routing, EQ, effects, etc. Below is an example of recording 
with 6 separate mono busses.
Let’s show you how to record in surround sound using 
separate mono busses.
1.Right-click on our “5.1 In” bus and select “Remove 
Bus”.2.Click the “Add Bus” button. Choose “Mono” for con-
figuration and “6” for count and click “OK”.
This will add 6 separate mono busses that we will configure as a sur-
round input setup.
3.Click in the Device Port column for the busses and se-
lect the desired inputs on your audio card from the context 
menu.
Since 5.1 surround requires 6 individual inputs, make sure you select 6 
separate inputs in the Device Port column.
4.Rename the inputs “Left”, “Right”, “Center”, “LFE”, 
“Left Surround” and “Right Surround”.
That’s it for the “VST Connections” window. You are now 
ready to set up your tracks.
GS_Nuendo_GBD.book  Seite 71  Mittwoch, 12. September 2007  10:59 10 
						

							72
Tutorial 7: Surround production
Setting up a surround mix
We have our inputs and outputs set up in the “VST Con-
nections” window, now we need to set up the tracks in Nu-
endo so that they’ll be properly named, have the right inputs 
and will output the audio correctly to our audio card.
Setting up the track inputs
1.Close the “VST Connections” window and create 6 
mono audio tracks.
2.Rename the tracks “Left”, “Right”, “Center”, “LFE”, 
“Left Surround” and “Right Surround”.
Remember that naming your tracks before you record is the recom-
mended way of recording. This allows your audio files to have proper 
names like “Left Surround_01” and “LFE_01” instead of “Audio 07_09” 
which can lead to confusion.
3.We now need to give each track its proper input. Set 
the track named “Left” to the “Left” input on the “Input 
Routing” pop-up menu. Set the track “Right” to the 
“Right” input and so on.At this point we’ve made a lot of changes to our tracks. 
Feel free to load the project called “Surround 3” found in 
the “Tutorial 7” folder. This will make sure your project 
corresponds to this tutorial.
!Load the project called “Surround 2” found in the 
“Tutorial 7” folder.
Step 1 - Select the track.
Step 2 - Open the “Input Routing” pop-up menu and 
select the input for the track.
GS_Nuendo_GBD.book  Seite 72  Mittwoch, 12. September 2007  10:59 10 
						

							73
Tutorial 7: Surround production
Setting up the track outputs
1.Open the “Output Routing” pop-up menu for each of 
the tracks and assign them to their corresponding outputs. 
“Left” to the “Left” output, “Right” to the “Right” output, etc.
Alternatively you can select the “5.1” output for each of 
the tracks.In this case you could have a surround panner for each 
track.
Make sure you look up the chapter “Surround Sound” in the Operation 
Manual for more detailed information on the surround panner.
We now have all the inputs and outputs set up. Move on 
to the next section for information on surround recording.
!Load the project called “Surround 3” found in the 
“Tutorial 7” folder.
Step 1 - Select the track.
Step 2 - Open the “Output Routing” pop-up 
menu and select the output for the track.
GS_Nuendo_GBD.book  Seite 73  Mittwoch, 12. September 2007  10:59 10 
						

							74
Tutorial 7: Surround production
Recording in surround
We are now ready to record in surround sound. This 
means we are going to record 6 channels at a time. These 
channels are routed to the 5.1 output we’ve set up in the 
“VST Connections” window. We have 6 mono inputs as 
the inputs. We could have used one audio track that is 
configured as a 5.1 track as discussed previously, but us-
ing 6 mono tracks allows us flexibility for future changes 
and edits.
The basic recording procedures are described in the 
chapter “Tutorial 1: Recording audio” on page 24. For 
more detailed information see the “Recording” chapter 
in the Operation Manual.
Behind the scenes we have 6 channels of audio (a sur-
round sound mix) coming in our 6 mono inputs. You’ll be 
able to hear this once you load the next project.
1.Activate the “Record Enable” and “Monitor” buttons for 
the tracks.2.Make sure “Cycle” is turned off (not highlighted) and 
that you are starting recording at bar 1.
3.Click the “Record” button to record.
4.Click the “Stop” button when you are finished record-
ing.
5.Turn off the “Record Enable” and “Monitor” buttons for 
all the tracks so that we don’t hear the inputs or record on 
the tracks any more.
Congratulations! You have just recorded a 5.1 mix in Nu-
endo. Move ahead to the next section to learn how to ex-
port a surround file.
Exporting a surround file
Now that we have a surround mix recorded, we will want 
to export it so that we can import it into another program 
such as a DVD authoring application.
Before we can export the surround mix to another pro-
gram, we need to tell Nuendo how many bars to export. 
We accomplish this by setting the locators.
!Load the project called “Surround 4” found in the 
“Tutorial 7” folder.
Record EnableMonitor
!Load the project called “Surround 5” found in the 
“Tutorial 7” folder.
GS_Nuendo_GBD.book  Seite 74  Mittwoch, 12. September 2007  10:59 10 
						

							75
Tutorial 7: Surround production
1.Set the left locator to bar 1 and the right locator to bar 
26 on the Transport panel. This will make sure we have all 
the music for export.
2.Next, open the File menu, and on the Export submenu, 
select “Audio Mixdown...”.3.The “Export Audio Mixdown” dialog opens.
This is described in detail in the chapter “Export Audio Mixdown” in the 
“Operation Manual”. Please refer to this for more complete information.
4.“File Name” is for naming the file for export. Let’s name 
ours “Surround Tutorial Export”.
5.The “Path” is where you wish to save the exported file 
on your computer. Use the “Choose” button to navigate to 
the folder you wish to save to. For convenience, there is 
the option “Use Project Audio Folder” which stores the 
exported file in your project’s audio folder. This is one of 
the best places to keep it, so it won’t accidentally become 
erased or lost. Make sure “Use Project Audio Folder” is 
activated for this export.
6.Normally you’ll want to save your exported file as a 
“Wave File” under “File Format”. This of course chiefly de-
pends on what file format the other application such as a 
DVD authoring program requires.
Left Locator
Right Locator
GS_Nuendo_GBD.book  Seite 75  Mittwoch, 12. September 2007  10:59 10 
						

							76
Tutorial 7: Surround production
7.You can choose whether you want a complete 5.1 ex-
ported mix by selecting “5.1 Out (5.1)”. This means the 
exported file will be generated through the main 5.1 out-
puts that we see in the Mixer. You can also choose the in-
dividual outs of each audio channel for flexibility in your 
export. Let’s choose “5.1 Out (5.1)”.
8.Choose the “Sample Rate” and “Bit Depth” that will 
be required for your export.
9.Select the three options in the bottom left corner as 
these will import the audio back into Nuendo after you ex-
port it and automatically create an audio track. The “Export 
Audio Mixdown” window will also close after export.
10.When you are done making all your settings, click the 
“Export” button.11.You will now see your newly exported surround mix on 
one audio track as a 5.1 multiple channel audio file.
Individual audio channel export 5.1 main output export
!Load the project called “Surround 6” found in the 
“Tutorial 7” folder to see the results of this export.
GS_Nuendo_GBD.book  Seite 76  Mittwoch, 12. September 2007  10:59 10 
						

							11
Tutorial 8: Editing audio II - tempo and
groove
GS_Nuendo_GBD.book  Seite 77  Mittwoch, 12. September 2007  10:59 10 
						

							78
Tutorial 8: Editing audio II - tempo and groove
Background
In this section we’ll walk you through various examples of 
audio files that have no tempo information and will show 
you how they can follow the project tempo of Nuendo in a 
few simple steps.
Example 1: Drum loop, tempo 
known
In this example we have imported a drum loop and we 
know its tempo. This is one of the quickest ways to match 
the tempo of the drum loop with the project tempo.
Here we have a drum loop and we know its tempo, 100 
beats per minute. 
The project tempo of Nuendo is 120 bpm, different from 
the drum loop.
We are going to set the tempo of the drum loop to match 
the project tempo.
1.Activate Start on the Transport panel.
You will hear that the drum loop is off time with the click.
2.Activate Stop on the Transport panel and deactivate 
the Click.
3.Double-click on the drum loop and the Sample Editor 
will open.
4.Click on the Definition tab, and in the tempo field, 
enter 100.
This way Nuendo knows that the tempo of this audio file is 100 bpm. 
With this information Nuendo can then time stretch the audio properly. In 
addition to typing in the tempo, you can type in the number of bars - 
whatever is known. In both cases, the audio will be stretched properly.
!Load the project called “Tempo and Groove 1” found 
in the “Tutorial 8” folder.
120 bpm
Definition tab
Enter the 
tempo of the 
drum loop
Number of bars
GS_Nuendo_GBD.book  Seite 78  Mittwoch, 12. September 2007  10:59 10 
						

							79
Tutorial 8: Editing audio II - tempo and groove
5.Activate Preview.
The drum loop is now matched to the tempo of the project.
6.Close the Sample Editor.
7.Select the drum loop in the project window and select 
Loop Selection from the Transport menu.
You can also use the corresponding key command [Shift]+[G].
You can now hear that the drum loop is in perfect time 
with the project tempo. Feel free to change the tempo on 
the Transport panel by deactivating the Tempo Track. The 
drum loop will follow.
Example 2: Drum loop, Auto Adjust
In this example we have imported a drum loop and we do 
not know the tempo. This is one of the quickest ways to 
match the tempo of the drum loop with the project tempo.
1.Activate Start on the Transport panel.
You will hear that the drum loop is off time with the click.
2.Activate Stop and deactivate the Click.
3.Double-click on the drum loop.
The Sample Editor will open.
4.Click on the Definition tab and activate Preview.
Activating Preview allows you to hear any tempo changes directly.
5.Zoom in on the first bar.
You can use the zoom slider on the bottom right. Zoom in so that you can 
see about 18 waveform shaker hits.
Activate Preview
!Load the project called “Tempo and Groove 2” found 
in the “Tutorial 8” folder.
Definition tab
Activate Preview
Zoom slider
1-8
9-1617-18
GS_Nuendo_GBD.book  Seite 79  Mittwoch, 12. September 2007  10:59 10 
						

							80
Tutorial 8: Editing audio II - tempo and groove
6.Select the first bar of the loop (the first 16 hits, up to 
the 17th). Activate Audition Loop and click the Audition 
button.
7.As you listen back you may need to tweak the end of 
the loop to get it to loop smoothly.
8.Zoom out and click Auto Adjust on the Definition tab.
9.Close the Sample Editor and listen to the loop play in 
time!Example 3: Drum loop, Manual 
Adjust
This builds on what we have learned already in the previ-
ous examples. In this example we have a drum loop of un-
known tempo and with timing issues that need to be 
corrected. You will learn how to manually correct this by 
adjusting the Timing Grid in the Sample Editor.
1.Activate Start on the Transport panel.
You will hear that the drum loop is off time with the click.
2.Activate Stop.
3.Double-click on the drum loop.
The Sample Editor will open.
4.Open the Definition tab and activate Preview.
Activating Preview allows you to hear any tempo changes directly.
5.Enter the number of bars the drum loop’s length 
equals. In our case it’s 4.
The drum loop is now matched to the project tempo.
6.Activate Playback on the Transport panel.
You will hear that the drum loop doesn’t exactly match with the Click. It’s 
close, but not exact. This is because the loop has timing variations. Let’s 
correct them.
Audition Loop
Audition
Auto Adjust
!Load the project called “Tempo and Groove 3” found 
in the “Tutorial 8” folder.
Activate Preview
GS_Nuendo_GBD.book  Seite 80  Mittwoch, 12. September 2007  10:59 10