Stiga Lawn Mower 8211 0223 07 Operators Manual

DEUTSCHD
8211-0223-07BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNIG
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUEL DUTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
ISTRUZIONI PER LUSO
NÁVOD K POU®ITÍ
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷» œOÀ‹«Œ¬¿“EÀ
NAVODILA ZA UPORABO
SI 

FIN
SVENSKA .....................................................6
SUOMI ........................................................11
DANSK .......................................................16
NORSK .......................................................21
DEUTSCH ..................................................26
FRANÇAIS..................................................31
NEDERLANDS ...........................................36
ENGLISH ....................................................40
ESPAÑOL...

3
SVENSKAS
ADD
FULL
FULL
ADD
MAX
MIN
MAX
MIN
12
34
2.
8. Tecumseh7. Honda
6. Briggs & Stratton5.
3. PRO 464. PRO 46
A
1. 

4
SVENSKA S
11. Tecumseh
3x
14.
12. Honda
15. Briggs & Stratton13. Tecumseh
A
D
C
E
3x
10. Briggs & Stratton9.
STOP
G
B 

5
SVENSKAS
18.
40 Nm
0,75 mm
17.
Briggs & Stratton : 0,76 mm
Tecumseh: 0,6 mm
Honda: 0,7-0,8 mm
16. Honda 

6
SVENSKASE
SYMBOLER
Följande symboler finns på maskinen för att på-
minna Er om den försiktighet och uppmärksamhet 
som krävs vid användning.
Symbolerna betyder:
Varning! Läs instruktionsbok och säker-
hetsmanual före användning av maskinen.
Varning! Håll åskådare borta. Se upp med 
utkastade föremål.
Varning! För ej in hand eller fot underkå-
pan då maskinen är igång.
Varning! Innan något reparationsarbete 
påbörjas tag bort tändstiftskabeln från 
tändstiftet.
VIKTIGT
Vissa modeller saknar gasreglage....

7
SVENSKASE
FYLL BENSINTANKEN
Fyll på bränsle innan motorn startas. Ta 
aldrig av tanklocket eller fyll på bensin 
när motorn är igång eller fortfarande är 
varm.
Fyll aldrig bensintanken helt full. Läm-
na ett litet utrymme så att bensinen vid 
behov kan expandera.
Använd med fördel en miljöanpassad bensin så 
kallad alkylatbensin. Denna typ av bensin har en 
sammansättning, som är mindre skadlig för både 
människor och natur. Den har t ex. inga blytillsat-
ser, inga oxygenater (alkoholer och etrar),...

8
SVENSKASE
KÖRTIPS
Innan Du klipper gräsmattan, rensa den från stenar, 
leksaker och andra hårda föremål.
En maskin med MULCHER-system klipper gräset, 
finhackar det och blåser därefter ned det i gräsmat-
tan. Det avklippta gräset behöver inte samlas upp.
För bästa MULCHER-effekt bör följande regler 
följas:
1. Använd högt motorvarvtal (full gas).
2. Klipp ej när gräset är blött.
3. Klipp inte gräset för kort. Högst 1/3 av längden 
bör klippas av.
4. Håll alltid rent under klipparkåpan.
5. Använd alltid...

9
SVENSKASE
Demontera locket A. Rengör insidan av locket A och 
filterstödet E (fig. 13). Mätta skumgummifiltret C 
med två teskedar (ca. 20 ml) motorolja. Massera fil-
tret med en ren trasa för att avlägsna överflödig olja. 
Kontollera också packningen D, byt ut den om den är 
skadad eller deformerad. Montera tillbaka locket A.
TÄNDSTIFT
Prova aldrig om det finns någon gnista 
genom att ta bort tändstiftet eller tänd-
kabeln. Använd en godkänd provare.
Rengör tändstiftet med jämna mellanrum (var 
100:e...

10
SVENSKASE
* Produktgrupp
A: Maskiner avsedda att användas av privata hus-
håll för de minsta gräsmattorna. Slagvolym mindre 
än 225cm
3
För att undvika spill vid tankning rekommenderar 
vi att Stigas bensindunk används. Den finns hos 
auktoriserade Stiga återförsäljare och har artikel-
nummret 9500-9995-00
När maskinen behöver bytas ut, eller inte längre 
behövs, rekommenderar vi att maskinen lämnas 
tillbaka till Er återförsäljare för återvinning.
Multiclip Pro 46 Multiclip 46 11-
3203
Ljudtrycksnivå...