Stiga Lawn Mower PARK Diesel, Diesel 4WD Instruction Manual

51
DEUTSCHDE
4 START UND BETRIEB
Das Gerät darf nur benutzt werden, 
wenn die Motorhaube geschlossen und 
gesichert ist. Andernfalls besteht Ver-
brennungs- und Quetschgefahr.
4.1 Kraftstoffeinfüllung
Nur Dieselkraftstoff verwenden, der mindestens 
die folgenden Anforderungen erfüllt:
EN 590
BS 2869 A1 / A2
ASTM D 975 - 1D / 2D
Der Motor darf nicht mit Rapsdiesel 
(RME) betrieben werden. Weitere In-
formationen erhalten Sie beim Motor-
hersteller.
1. Öffnen Sie die Motorhaube.
2. Öffnen Sie den...

52
DEUTSCHDE
4.4 Ölstandskontrolle, Getriebeöl
Siehe 5.8.1.
4.5 SicherheitskontrolleÜberprüfen Sie, ob die Ergebnisse der im Folgen-
den aufgeführten Sicherheitskontrollen beim Test 
des aktuellen Geräts erfüllt werden.
Vor jedem Einsatz ist die Sicherheits-
kontrolle durchzuführen.
Wenn nur eines der unten aufgeführten 
Ergebnisse nicht zutrifft, darf das Ge-
rät nicht verwendet werden! Das Gerät 
ist dann zur Reparatur in eine Service-
werkstatt zu bringen.
4.5.1 Allgemeine Sicherheitskontrolle
4.5.2...

53
DEUTSCHDE
4.9 StoppZapfwelle auskuppeln. Feststellbremse betätigen. 
Wenn die Maschine ohne Aufsicht ste-
hen gelassen wird, den Zündschlüssel 
abziehen. 
Der Motor kann unmittelbar nach dem 
Ausschalten sehr heiß sein. Zylinder 
oder Kühlrippen nicht berühren. Dies 
kann zu Verbrennungen führen.
4.10 Reinigung
Zur Verringerung der Brandgefahr 
Motor, Schalldämpfer, Batterie und 
Kraftstofftank frei von Gras, Laub und 
Öl halten.
Zur Verringerung der Brandgefahr das 
Gerät regelmäßig auf Öl- und/oder...

54
DEUTSCHDE
5. Entsorgen Sie das Öl gemäß den lokalen Be-
stimmungen zur Deponierung.
6. Montieren Sie die Ölablassschraube und schie-
ben Sie die Klammer wieder zurück, sodass sie 
über der Ölablassschraube klemmt.
7. Soll der Ölfilter gereinigt werden, lesen Sie vor 
dem Fortfahren 5.4.1.
8.  Entfernen Sie den Einfülldeckel (11:C) und fül-
len Sie neues Öl ein. Der Motor fasst ca. 1,7 Li-
ter.
9. Nach der Öleinfüllung ist der Motor zu starten 
und 30 Sekunden lang im Leerlauf zu betreiben....

55
DEUTSCHDE
Der Öltyp richtet sich nach der Betriebsdauer, sie-
he folgende Tabelle:
Ölmenge beim Wechsel: ca. 3,5 Liter
5.8.1 Kontrolle – Einstellung
1. Das Gerät ist eben aufzustellen.
2. Lesen Sie den Ölstand am Behälter ab. Siehe 
Abb. 17:P. Das Niveau sollte auf Strichhöhe lie-
gen. 
3. Bei Bedarf Öl nachfüllen.
5.8.2 Ablassen
1. Betreiben Sie das Gerät mit wechselnden Ge-
schwindigkeiten 10-20 Minuten, sodass das Ge-
triebeöl erwärmt wird.
2. Stellen Sie das Gerät waagerecht auf.
3. Ziehen Sie...

56
DEUTSCHDE
4. Fahren Sie das Gerät zur Probe geradeaus und 
überprüfen Sie, ob sich das Rad nicht schräg ge-
stellt hat.
5. Ist das Rad schräggestellt, lösen Sie die eine 
Mutter und ziehen Sie die andere Mutter an.
Die Lenkketten nicht zu stark spannen. Die Len-
kung wird dann schwergängig und der Verschleiß 
der Ketten nimmt zu.
5.11 Batterie
Säure, die mit Augen oder Haut in Kon-
takt kommt, verursacht schwere Verlet-
zungen. Ist ein Körperteil mit Säure in 
Kontakt geraten, sofort mit reichlich...

57
DEUTSCHDE
Kontrollieren Sie nach der Reinigung, dass kei-
ne Risse oder anderen Beschädigungen vorlie-
gen. Dazu können Sie eine Sichtprüfung mit 
Hilfe einer Lichtquelle vornehmen. 
Stellen Sie sicher, dass die Dichtungsflächen 
des Filters unversehrt sind.
Ein beschädigter Filter ist zu ersetzen.
Ist der Filter mit feuchtem bzw. öligem 
Schmutz verunreinigt, muss er ersetzt werden.
6. Gehen Sie bei der Montage in umgekehrter Rei-
henfolge vor.
Zur Reinigung des Papierfilters dürfen keine 
Druckluft...

58
ENGLISHEN
1 GENERAL
This symbol indicates WARNING. Seri-
ous personal injury and/or damage to 
property may result if the instructions 
are not followed carefully.
You must read these instructions for use 
and the accompanying pamphlet 
“SAFETY INSTRUCTIONS” careful-
ly, before starting up the machine.
1.1 SYMBOLSThe following symbols appear on the machine. 
They are there to remind you of the care and atten-
tion required during use and maintenance.
This is what the symbols mean:
Warning!
Read the...

59
ENGLISHEN
2.4.2 Implement lifter, hydraulic (4:M)
(4WD)
The hydraulic implement lifter only 
works when the engine is running, and is 
controlled with the switch (4:M). 
The switch has the following three positions:
•Floating position. Press the front part of the 
switch. The switch locks in the pressed position 
and the implement is lowered until it reaches its 
floating position. 
Floating position means that the implement al-
ways rests with the same pressure against the 
ground and can follow the...

60
ENGLISHEN
2.4.9 Ignition lock (4,5:I)
Ignition lock used for starting/stopping the engine. 
There are 3 positions:
1. Stop position – the engine is short-cir-
cuited. The key can be removed.
2. Operating position
3. Start position – the electric start motor 
is activated when the key is turned to the 
spring-loaded start position. Once the en-
gine has started, let the key return to oper-
ating position 2.
NOTE! If the engine should stop for any reason, 
the key cannot be turned directly to position 3...