Stiga PARK COMPACT Instructions Manual

STIGA PARK
COMPACT
8211-1023-01
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO 

SVENSKAS
1
4
7
9
1
23
45
2
3
56
66
8 

SVENSKA S
0,7 - 0,8 mm
MAX
MIN
78
910
1112
1314 

PARK
SVENSKA ................................................. 5
SUOMI....................................................... 12
DANSK ...................................................... 19
NORSK ...................................................... 26
DEUTSCH ................................................. 33
ENGLISH .................................................. 41
FRANÇAIS ................................................ 48
NEDERLANDS ......................................... 56
ITALIANO...

5
SVENSKASE
ALLMÄNT
Denna symbol betyder VARNING. Per-
sonskada och/eller egendomsskada kan 
bli följden om inte instruktionerna följs 
noga.
Före start skall denna bruksanvisning 
samt bifogade trycksak SÄKER-
HETSFÖRESKRIFTER läsas noga.
SYMBOLER
Följande symboler finns på maskinen för att på-
minna Er om den försiktighet och uppmärksamhet 
som krävs vid användning.
Symbolerna betyder:
Varning!
Läs instruktionsbok och säkerhetsmanual 
före användning av maskinen.
Varning!
Se upp för utkastade föremål....

6
SVENSKASE
Trampa ned bromspedalen helt. För spa-
ken uppåt och släpp därefter bromspeda-
len.
Parkeringsbromsen kopplas ur vid ett tryck på 
bromspedalen. Den fjäderbelastade spärren glider 
då åt sidan. 
Se till att parkeringsbromsen är urkopplad vid kör-
ning. 
4. DRIVPEDAL (Compact HST)
Pedal som påverkar den steglösa transmissionen.
1. Tryck ned pedalen med främ-
re delen av foten - maskinen rör 
sig framåt.
2. Pedalen obelastad - maskinen 
står stilla.
3. Tryck ned pedalen med klack-
en - maskinen...

7
SVENSKASE
(16) och ramvikter 13-0923 rekommenderas.
3. Gräs- och lövtransport
Med transportkärra 13-1979 (Standard).
Draganordningen får belastas med en vertikal kraft 
av maximalt 100 N. 
Påskjutskraften från bogserade tillbehör får, i dra-
ganordningen, vara maximalt 500 N. 
OBS! Före all användning av släpkärra - kontakta 
Ert försäkringsbolag.
OBS! Denna maskin är ej avsedd att köras på all-
män väg.
START OCH KÖRNING
MOTORHUV
För att kunna tanka och utföra tillsyn och underhåll 
av motor och...

8
SVENSKASE
- bromspedalen nedtryckt (endast 
Compact HST). 
- föraren sitter på sitsen. 
- kraftuttaget är urkopplat.
Före varje användning skall säkerhets-
systemets funktion alltid kontrolleras!
Med motorn igång och föraren sittande på sitsen 
kontrollera på följande sätt: 
- lägg i en växel, lätta på kroppen - motorn skall 
stanna (endast Compact). 
- trampa ned drivpedalen så att maskinen rör sig, 
släpp drivpedalen - maskinen skall stanna (en-
dast Compact HST). 
- koppla in kraftuttaget, lätta på...

9
SVENSKASE
FÖRBEREDELSE
Om inget annat sägs skall all service och underhåll 
utföras på en stillastående maskin där motorn inte 
går.
Förhindra att maskinen rullar genom 
att alltid lägga i parkeringsbromsen.
Förhindra ofrivillig motorstart genom 
att frikoppla drivningen, stanna mo-
torn och lossa tändstiftskabeln eller ta 
ur tändningsnyckeln. 
RENGÖRING
För att minska brandfaran, håll motor, 
ljuddämpare, batteri och bränsletank 
rena från gräs, löv och olja.
För att minska brandfaran, kontrollera...

10
SVENSKASE
Champion RC12YC.
Korrekt elektrodavstånd: 0,7 - 0,8 mm (fig 11).
KYLLUFTINTAG - MOTOR
Motorn är luftkyld. Ett tilltäppt kylsystem skadar 
motorn. Var 100:e körtimma eller minst en gång 
om året skall motorn rengöras.
Tag bort fläktkåpan. Rengör cylinderns kylflänsar, 
fläkten och det roterande skyddsgallret. Rengör of-
tare om Du klipper torrt gräs. 
BATTERI
Batteriet är ett ventilreglerat batteri med 12 V no-
minell spänning. Batteriet är fullständigt under-
hållsfritt. Inga kontroller av...