Stihl Fs 80 R Owners Manual

100 español / EE.UUFS 80, FS 80 R, FS 85, FS 85 R
Regla general
Gire el tornillo de ajuste de veloci-
dad alta 
(H) aproximadamente 
1/4 vuelta por cada 1000 metros 
(3300 pies) de cambio de altura.
Condiciones para ajuste
Ajuste el tornillo de velocidad alta 
(H)  solamente si va a utilizar una 
cabeza segadora, asegurándose 
que los hilos de corte sean del largo 
máximo (hasta la cuchilla limitadora 
en el deflector).
Si desea instalar una herramienta 
de corte metálica, use el ajuste 
estándar.
:...

101
FS 80, FS 80 R, FS 85, FS 85 R español / EE.UU
Si el motor pierde potencia, revise el 
chispero del silenciador.
: Levante el chispero y sáquelo de 
lado.
: Limpie el chispero, de ser necesa-
rio.
: Si el chispero está dañado u obs-
truido, instale uno nuevo.
: Vuelva a instalar el chispero.
* vea Guía para el uso de este  manual La mezcla de combustible incorrecta 
(demasiado aceite de motor en la gaso-
lina), el filtro de aire sucio y condiciones 
de funcionamiento desfavorables (gene-
ralmente a...

102 español / EE.UUFS 80, FS 80 R, FS 85, FS 85 R
Para reducir el riesgo de incendios y 
lesiones por quemadura, use sola-
mente bujías autorizadas por 
STIHL. Siempre encaje un casquillo 
(2)
 del tamaño correcto bien ajus-
tado en el borne  (1) de la bujía. 
(Nota: Si el borne tiene una tuerca 
adaptadora SAE desprendible, 
colóquela.) Una conexión suelta 
entre el casquillo de la bujía y el 
conector del alambre de encendido 
puede formar un arco eléctrico, 
inflamar los vapores combustibles y...

103
FS 80, FS 80 R, FS 85, FS 85 R español / EE.UU
Retiro del rotor de la cuerda
:
Saque el tornillo ( 5).
: Retire el rotor de la cuerda con 
mucho cuidado.
El resorte de rebobinado está alo-
jado en el rotor y puede saltar y des-
enrollarse si no se procede con cui-
dado.  
Las piezas del resorte roto pueden 
estar tensadas y pueden lanzarse 
inesperadamente cuando que quita 
el rotor de la cuerda. Para reducir el 
riesgo de lesionarse, póngase 
guantes  y protector facial.
Sustitución de la cuerda de...

104 español / EE.UUFS 80, FS 80 R, FS 85, FS 85 R
:
Quite cuidadosamente las piezas 
del resorte viejo de la tapa del 
arrancador y del rotor de la cuerda.
: Introduzca el resorte de rebobinado 
nuevo en el rotor de la cuerda y, al 
mismo tiempo, coloque la espiral 
exterior del resorte en la hendidura 
del rotor – el alambre retenedor se 
suelta durante este proceso. 
Si el resorte se sale y se desenrolla, 
colóquelo nuevamente en sentido 
contrahorario, empezando en el 
exterior y avanzando hacia...

105
FS 80, FS 80 R, FS 85, FS 85 R español / EE.UU
Instalación de la tapa del arranca-
dor
:
Empuje el reborde de montaje 
superior ( 2) debajo de la envuelta 
( 4 ) – 
alinee el tanque ( 3) y empuje la 
parte inferior de la tapa sobre el tan-
que
: Inserte y apriete los tornillos ( 1) de 
la caja. Para intervalos de 3 meses o más
:
Vacíe y limpie el tanque de combus-
tible en una zona bien ventilada.
: Deseche los residuos de 
combustible y solución de limpieza 
de acuerdo con los requerimientos...

106 español / EE.UUFS 80, FS 80 R, FS 85, FS 85 R
:
Afile las cuchillas  (1) uniforme-
mente – no altere de manera alguna 
el contorno de la cuchilla matriz  (2).
Vea las instrucciones en el embalaje de 
la herramienta de corte para información 
adicional acerca del afilado.
22
1
2
11
002BA042 KN 

107
FS 80, FS 80 R, FS 85, FS 85 R español / EE.UU
1)  STIHL recomienda que un concesionario de 
servicio STIHL efectúe este trabajo
* no se usa en todas las versiones,  depende del mercado
Tabla de mantenimiento
Sírvase notar que los intervalos de mantenimiento siguientes son aplicables en 
condiciones normales de funcionamiento. Si el tiempo de trabajo por jornada es 
más largo que lo normal, o si las condiciones de corte son extremas (zonas polvo-
rientas, etc.), acorte los intervalos indicados de...

108 español / EE.UUFS 80, FS 80 R, FS 85, FS 85 R
Sírvase notar que los intervalos de mantenimiento siguientes son aplicables en 
condiciones normales de funcionamiento. Si el tiempo de trabajo por jornada es 
más largo que lo normal, o si las condiciones de corte son extremas (zonas polvo-
rientas, etc.), acorte los intervalos indicados de modo correspondiente.
antes de 
comenzar el trabajo
después de terminar
el trabajo o diariamente
después de cada
parada para cargar combustible
semanalmente...

109
FS 80, FS 80 R, FS 85, FS 85 R español / EE.UU
   1 Bomba de combustible
   2 Palanca del estrangulador
   3 Tornillos de ajuste del carburador
   4 Mango de arranque
   5 Tapa de llenado de combustible
   6 Tanque de combustible
   7 Silenciador (con chispero*)
   8 Gatillo de aceleración
   9 Control deslizante
10 Bloqueo del gatillo de aceleración
11 Manillar de bicicleta
12 Soporte del manillar
13 Retenedor del cable del acelerador
14 Abrazadera* (argolla de transporte 
para el arnés)
15...