Zanussi Ls8 User Manual

							PortugueSe
Estes dados serão armazenados na memoria RAM da LS8 para que estejam 
disponíveis durante o processo de pesquisa.
DATOS SNIFFED Tx4COPIAR? CP=SI
Seguidamente dar-se-á como finalizado, neste caso com éxito, o proceso de 
preparação dos dados que se contemplam no (Passo 2), prévio à pesquisa 
propriamente dita:
STEP 2 SuCCESS
Seguidamente, e utilizando a informação proporcionada pelo Sniff, procuraremos 
aceder às páginas de informação interna do transponder:
INSERTA CHAvE ORIgIN PuLSAR [COPy]
A duração do proceso de pesquisa é variável, e depende de onde se encon -
tre armazenado o dado dentro dos 24 Gb de informação disponíveis:
PROCESANDO
00 %
Quando dispusermos do acesso ao mapa de registos do transponder, proceder-
se-á à cópia dos dados sobre o mesmo transponder utilizado durante o 
processo de Sniff, ou sobre outro TX4, indicando a LS8 se a cópia se realizou 
com êxito.
KEy FOuND
RE-INSERTA Tx4
COPIAR?    CP=SI
i
SuCCESS 
Dentro da familia dos Philips Crypto II existe a possibilidade de clonar 
tantos transponders como se deseje, premindo COPY uma vez disponível a 
informação na memória RAM da LS8.
  
COPIAR OTRO mAS? COPIAR?     CP=SI  
						

							eSPañoL
LS8
Manual de instrucciones
MÁquina duPlicadora  
						

							eSPañoL
1.- PreSentaCión y aSPeCtoS  generaLeS
  1.1 generalidades
  1.2  transPorte y eMbalaJe
2.- CaraCteríStiCaS téCniCaS
  2.1  eleMentos suPletorios de la MÁquina
  2.2  eleMentos PrinciPales de la MÁquina
3.- PueSta en marCha de La máquina
  3.1  ubicación del disPositivo
  3.2  instalación y acondicionaMiento del equiPo
4.-  CoPiado de La LLaveS
  4.1  Modo local sin conexión a Pc.
      4.1.1  inforMación visible en el disPlay en Modo conexión local.
      4.1.2  inforMación suMinistrada  durante la  coPia de un t exas cryPto
      4.1.3  NFORMACIóN SUMINISTRADA  DURANTE LA COPIA DE UN PHILIP´S CRYPTO II.        
						

							eSPañoL
2.2 eLementoS PrinCiPaLeS de La máquina
• 2 pulsadores (READ y COPY).
• 1 interruptor de encendido y apagado.
• 1 conector DB9 hembra para futuras conexiones línea serie RS 232.
• 2 conectores USB.(CL para CLoner y TR para LS8).
• 1 conector de alimentación DC.
• 1 Display alfanumérico de 4x20 caracteres.
3. PueSta en marCha de La máquina
3.1-ubiCaCión deL diSPoSitivo
Una vez se haya desembalado cuidadosamente la máquina, esta se debe 
ubicar sobre una superficie que no sea de metal ni de cualquier otro material 
que pueda generar interferencias electromagnéticas en la lectura, ya que 
la antena, es la zona más sensible a las interferencias y por lo tanto a los 
componentes metálicos que desvirtúan la señal captada de la llave así como 
la frecuencia de sintonización.
Valga como ejemplo:
Un lugar correcto para su ubicación, podría ser una mesa de madera.
Se ha de tener en cuenta también el situar la máquina al menos a una distancia 
de entre 80 y 100 cm de cualquier fuente de interferencias electromagnéticas 
(Pantallas de Ordenador, Televisores, Elementos de Conmutación Eléctrica, 
Motores, Walky-Talkies, Moviles, etc....).
3.2-  inStaLaCión y aCondiCionamiento deL equiPo
Una vez se haya ubicado correctamente, se procederá a la instalación de todo 
el material adjunto recibido junto al nuevo dispositivo.
Para ello seguiremos los siguientes pasos:
1. Revisarqueelmaterialquecontienelacajaquehemosrecibidode Fábrica está 
de acuerdo con el punto 2.1 del presente manual referente a Elementos que 
componen el Equipo.
2. Comprobarquesedisponeennuestrolocaldeunatomadetensiónde 110/220V, 
y que la fuente de alimentación recibida es la correcta 100- 240Vac / 50-
60Hz y 9V / 2A.
Conectar la fuente de alimentación a la LS8.
Con la incursión en la LS8 del nuevo display alfanumérico (4x20), se ha 
aprovechado para optimizar la lectura de todos los transponders y mostrar 
de esta manera, una detallada y completa información de los mismos.
A continuación, y de manera resumida, se muestra en la tabla adjunta tanto 
los mensajes que nos aparecerán en el Display cuando se proceda con 
la lectura de una llave original así como el transponder a introducir para 
realizar el clonado de la llave. 
1.- PreSentaCión y aSPeCtoS generaLeS
1.1 generaLidadeS
Siguiendo con la trayectoria evolutiva dentro de la familia LS, se presenta el 
lanzamiento de la nueva LS8.
Para ello y tomando como base la ya conocida y exitosa LS7, se ha desarrollado 
una máquina más robusta y compacta que engloba la clonación tanto en 
modo autónomo como en modo PC, de la práctica mayoría de familias de 
transponders Cryptados y fijos presentes en el mercado:
• Megamos Codigo Fijo.
• Temic Codigo Fijo.
• Nova Codigo Fijo.
• Philip’s Codigo Fijo y Criptado.
• Texas Codigo Fijo y Criptado.
Esta evolución sigue siendo fiel a la filosofía presente en toda nuestra gama 
LS, que bien podría traducirse como “cuanto más simple, mejor para el 
usuario”. Siguiendo esta máxima, la LS8 sigue contando con los 2 botones 
habituales READ/COPY presentes en toda la gama.
En esta nueva evolución se ha trabajado especialmente en la simplificación técnica 
de la solución facilitada por el conjunto (LS7+TPX CLONER+TX4TECH).
De hecho, se ha realizado un esfuerzo considerable para compactar 
todo el hardware y cableado externo utilizado con anterioridad (TPX 
CLONER+TX4TECH) cuya funcionalidad es suministrarnos los códigos que 
portan las llaves originales de las familias de los Texas y los Philip`s Crypto 
respectivamente en una solo unidad.
1.2  tranSPorte y embaLaje
La máquina se suministra protegida por un embalaje de poliespan y dentro 
de una caja de cartón con las siguientes dimensiones y pesos:
• Ancho = 275mm.
• Largo = 320mm.
• Alto = 170mm.
• Peso = 550 grs.
Cuando se proceda al desembalaje de la máquina, se debe inspeccionar 
cuidadosamente por si el equipo hubiese sufrido algún daño durante el 
transporte. En caso de apreciarse alguna anomalía, sin llegar a hacer uso de 
la máquina, póngase en contacto con el departamento técnico o de atención 
al cliente de ERREBI.
 
2. CaraCteríStiCaS téCniCaS
La máquina duplicadora LS8, además de ofertar la misma y completa gama de 
lectura y clonación de los principales fabricantes de transponders muestra 
una completa información al detalle de dichas lecturas.
También cabe especificar que al compactar el producto (integración de los 
2 cloners externos (TPX+TX4TECH), en una sola placa) se han suprimido los 
errores que se solían generar por parte del cliente a la hora del conexionado 
externo entre los diferentes dispositivos (LS7-TPX-TX4TECH).
La actualización de la máquina, se realizan utilizando el puerto USB superior 
(denominado TR).
El otro puerto USB (denominado como CL), está habilitado para actualizar 
el nuevo Cloner compacto (TPX+TX4TECH) y así poder agregar de manera 
sencilla nuevos modelos de vehículo para su posterior clonado.
 
2.1 eLementoS SuPLetorioS de La máquina
Tras desembalar la máquina duplicadora LS8 se deben de encontrar los 
siguientes componentes:
• Fuente de Alimentación 100-240 Vac / 50-60 Hz y 9V / 2,5 A.
• Cable USB tipo A-B (1,5 m de longitud), para la interconexión PC—LS8.
• Manual de instrucciones.
• Soporte de TX4 (2 unidades)
reF. 
errebi reSuLtado en 
LS8 tranSPonder reaL
t01
T01 Philips Fijo
Copia sobre TP05/01 Philips Cód. Fijo. Formato Wedge.
ID 30C7F1FF07F0E3C7 711C07FEE3FF7F00 Ejemplo de código en un T01 / ID 33
t02T02 Texas Fijo
Copia sobre TPX1 Texas Cód. Fijo. Formato Cristal 23 mm 
TI ID 00007E62409A00 0000000074717E0000 Ejemplo de código en un T02 / ID 4C
t03T03 Megamos Fijo
Copia sobre TP05 Megamos Cód. Fijo. Cristal 13 mm
ID  FF81342019B9C710  FF81342019B9C710 Ejemplo de código en un T03 / ID 13  
						

							eSPañoL
reF. 
errebi reSuLtado en 
LS8 tranSPonder reaL
t04
T04 Temic Fijo
Copia sobre TP05 Temic Cod. Fijo. Formato Wedge.
ID 9E8D77DF4000001C  9E8D77DF4000001C Ejemplo de código en un T04 / ID 
11-12
t05T05 Nova Fijo
Copia sobre TP05 Nova Cod. Fijo. Formato Wedge. (T 
Universal de copia para Codigos fijos. 
(Excepto Texas.)
id bbbbffffffffffff     ffffffffffffffff Ejemplo de código en un T05 / ID 23
t06T06/19  Texas Crypto
Copia sobre TX2. Texas Cod. Crypto. Cristal 23 mm
PW: FF    ID: 00    859F11
MC: 11 LCK: 0010 DST40 Ejemplo de código en un T06-19 / ID 
4D-60
t07T02 Texas Fijo
Copia sobre TX1 Texas Cód. Fijo. Formato Wedge. 
Lectura = T02
.
TI ID 00007E62409A00
0000000074717E0000 Ejemplo de código en un T07 / ID 4C
t08LCK T08 Megamos Cry.
Mire manual TP Megamos Cod. Crypto Cristal 13 mm.
UM1 A1618765  WD1-WD0
Ejemplo de código en un T08 / ID 48
t09T09 Phil Crypto OP
Copia sobre T05 Philip´s Cod. Crypto 1ª Generación 
Carga OPEL
30007E00008E03F8 8F1F380EE0FF0F1C Ejemplo de código en un T09 / ID 40
T09 Phil Crypto OP No Duplicable Philip´s Cod. Crypto 1ª Generación 
Carga OPEL
30FF7F0000801FF8
FF1F0700E0FF0F1C Ejemplo de código en un T09 / ID 40
t10T10 Phil Cry WS
Copia sobre TH1 Philips Cod. Crypto 1º Generación 
carga VW
id  30F871E0C7FF033f    FE1F000000000000 Ejemplo de código en un T10 / ID 42
t11LCK T08 Megamos Cry.
Mire manual TP Megamos Cod. Crypto. Formato 
Wedge.
ID CA06662B   T08    MGI
UM1 A9C08765 WD1-WD0 Ejemplo de código en un T11 / ID 48A
t12T12 Philips Crypto
Copia sobre TPx4 Philips Cod. Crypto. PSA-HYU-KIA-
hon
ID  EF791717
MODE LCK MANCHESTER Ejemplo de código en un T12 / ID 46
t13T13 Phil Cry NISSAN
Copia sobre Th1 Philips Cod. Crypto 1º Genera. carga 
nissan
ID  3007EFF3F001C07
     FEFF3F001CF88F1F Ejemplo de código en un T12 / ID 46
t14T14 Phil Cry VOLKSW
Copia sobre Th1 Philips Cod. Crypto 2º Generación 
carga VW
ID  AA03554E4C4F434B
      000000000030F0303 Ejemplo de código en un T14 / ID 44
T14 Phil Cry VOLKSW No Duplicable Philips Cod. Crypto 2º Generación 
carga VW
ID  AA054C4F434B4544
      00000000007FF0303 Ejemplo de código en un T14 / ID 44
t16T16 Phil Cry PG
Copia sobre TH1 Philips Cod. Crypto 1º Generación 
Peugeot
ID  FFFFFFFFFF30021F      8F32C3FFFFFFFFFF Ejemplo de código en un T16 / ID 45
t17T17 Temic Crypto.
Mire manual TP Temic Cod. Crypto. Wedge. Mazda/
Ford
ID  D41208B5D41208B5 Ejemplo de código en un T17 / ID 8C
reF. 
errebi reSuLtado en 
LS8 tranSPonder reaL
t18
T18 MOTOROLA Mire manual TP Motorola Indala (Lincoln MARK VIII)
t19T06/19  Texas Crypto
Copia sobre TX2. Texas Cod. Crypto. Formato Wedge.
PW: FF    ID: 00    C11520
MC: 0B LCK: 0010 DST40 Ejemplo de código en un T06-19 / ID 
4D-60
t20T20 Texas Cry. FORD
Copia sobre TX2 Texas Cod. Crypto. Formato Wedge. 
ford.
PW: 03    ID: 00   2FAC03
MC: 01 LCK: 0010 DST40 Ejemplo de código en un T20 / ID 
4D-63
t21T21 Texas Cry. REN.
Copia sobre TX2 Texas Cod. Crypto. Wedge. RENAULT/
JEEP/CHRYSLER
PW: FF    ID: 00  DD7D11
MC: 10 LCK: 0010 DST40 Ejemplo de código en un T21 / ID 
4D-64
t22T22 Meg Cry SEAT
Mire manual TP Megamos Cod. Crypto Especial SEAT 
2005
UM1 E04EC658  WD1-WD0
UM2    BC38D0002A5112b3 Ejemplo de código en un T22 / ID 48
t23T23 Meg Cry VOLKSW
Mire manual TP Megamos Cod. Crypto Especial VW 
2005
UM1 E04EC658  WD1-WD0
UM2    BC38D0002A5112B3 Ejemplo de código en un T23 / ID 48
t24T24 Meg Cry SKODA
Mire manual TP Megamos Cod. Crypto Especial SKODA 
2005
UM1 E04EC658  WD1-WD0
UM2    BC38D0002A5112B3 Ejemplo de código en un T24 / ID 48
t25T25 Meg Cry AUDI
Mire manual TP Megamos Cod. Crypto Especial AUDI 
2005
UM1 E04EC658  WD1-WD0
UM2    BC38D0002A5112B3 Ejemplo de código en un T25 / ID 48
t26T26 Texas Cry MIt
Copia sobre TX2. Texas Cod. Crypto. Wedge.  MITSU-
bishi
PW: 19    ID: 00  3D4752
MC: 05 LCK: 0010 DST40 Ejemplo de código en un T26 / ID 
4D-61
t27T27 Texas Cry SUZ
Copia sobre TX2. Texas Cod. Crypto. Formato Wedge.  
SUZUKI
MC: 10 LCK: 1010 DST40 Ejemplo de código en un T27 / ID 
4D-65
t28T28 Tex Cry MIT2
Copia sobre TX2. Texas Cod. Crypto. Wedge.  MITSU-
bishi 2
PW: FF    ID: 00  E6820b
MC: 11 LCK: 1010 DST40 Ejemplo de código en un T28 / ID 
4D-62
t29T29 Tx Cry LX/Toy
Copia sobre TX2. Texas Cod. Crypto. Wedge.  LEXUS/
toyota
PW: B0    ID: 65  7F6949
MC: 14 LCK: 1111 DST40 Ejemplo de código en un T29 / ID 
4D-68
t30T30 Tx Cry TOY/SC
Copia sobre TX2. Texas Cod. Crypto. Wedge.  TOYOTA/
scion
PW: B2    ID: 31  61F846
MC: 12 LCK: 1111 DST40 Ejemplo de código en un T30 / ID 
4D-67
t31T31 Tx Cr YAMAHA
Copia sobre TX2. Texas Cod. Crypto. Formato Wedge. 
yaMaha
PW: FF    ID: 00  590600
MC: 13 LCK: 0011 DST40 Ejemplo de código en un T31 / ID 69
t32T32 SOKYMAT Crypto
Mire manual TP Megamos Cod. Crypto. 2ª Gen.Wedge. 
HONDA/AUDI
ID  00000000000000000 Ejemplo de código en un T26 / ID 
4D-61 
						

							eSPañoL
4 .CoPiado de LLaveS
A continuación se detallan los pasos a seguir para realizar una copia:
4.1-modo LoCaL Sin ConeXión a PC.
•Tras Introducir en el alojamiento de la antena la llave original del cliente, 
se pulsa la tecla READ, tras lo cual nos aparecerá un mensaje anunciando 
tanto el tipo-referencia ERREBI del transponder que contiene la llave original 
leída, así como el transponder sobre el que ERREBI aconseja el duplicado.
Se cubren todos los transponders Fijos y la mayor parte de los criptados 
(Texas/Philip´s). Si los transponder fueran criptados de otras marca tales 
como Megamos o Temic, el dispositivo nos identificaría el transponder con 
su referencia ERREBI y nos aconsejará el modo de proceder para la activa-
ción de esa llave, generalmente redireccionandonos hacía nuestro manual 
de transponders y el uso de una máquina de programación (TRACK7).
•Posteriormente, y prosiguiendo con las indicaciones mostradas paso a 
paso en el display, retiraremos la llave e introduciremos la nueva llave sobre 
la que vamos a realizar la copia junto con su correspondiente transponder. 
A la hora de realizar la copia es conveniente que introduzcamos la llave sin 
mecanizar, ya que bien debido a las virutas/rebabas que puedan quedar en 
la llave y que podrían interferir con la electrónica del equipo al caer a través 
de la antena o bien porque la copia podría ser defectuosa, es preferible 
realizar el corte de la llave tras completar exitosamente este apartado.
•Una vez la copia ha sido efectuada, es el propio dispositivo el que nos 
indicará si dicha copia es correcta o errónea.
En caso de que queramos realizar más de una copia de la misma llave, 
volveremos a repetir todos los pasos detallados en los párrafos anteriores, 
teniendo en cuenta que es conveniente hacer dicha copia teniendo como base 
la llave original aportada por el cliente y como “base de copia” exactamente el 
transponder con la referencia que ERREBI nos recomienda.
La única excepción viene de la mano de los Philip´s Crypto que nos permiten 
realizar tantas copias como deseemos sin tener que volver a realizar todo el 
proceso.
 4.1.1-INFORMACIóN VISIBLE EN EL DISPLAY EN MODO CONEXIóN LOCAL
.
A la hora de realizar la clonación de los transponders criptados, tanto de Texas 
como de Philip´s, no es necesaria ni la conexión a PC ni del acoplamiento 
externo de dispositivos de clonación (TPX CLONER + TX4TECH), ya que en el 
nuevo y compacto diseño de la LS8, se han introducido toda las funcionalida-
des en un solo equipo.
Durante la inicialización, se mostraran en el display, los siguientes mensajes:
ERREBI LS8
S/N: 0123456789ABCDEF FWR: xx
CLR: TPx CLONER FOuND
En el cual las tres primeras filas hacen mención al nombre, número de serie 
y versión de firmware de la LS8.
En la última fila se nos muestra de manera sucesiva y alterna, los mensajes que 
nos indican si se encuentra habilitadas las funciones de copia de trasnponders 
cryptados Texas y Philip’s.
El mensaje TPX Cloner Found, nos indicará que la LS8 esta operativa para 
clonar los Texas Crypto.
Si tiene algún problema o pregunta, 
por favor no dude en ponerse en contacto 
con nuestro Servicio de asistencia técnica.
Si la llave introducida lleva un transponder Texas Crypto de primera  generación 
que no sea uno de los reconocidos por la LS8 y que por consiguiente, no está 
en la tabla anterior, en el display se mostrará el siguiente mensaje.
texas cryPtocoPia sobre tx2 texas cod. cryPto..forMato wedge. 
PW: 00    ID: 00  30B5B9
MC: 02 LCK: 0010 DST40 Ejemplo de código en un TXX/ ID -XX
tanto tX1 como tX4 son tantas veces programables como 
se desee. no sucede lo mismo con el tX2, que al ser un 
transponder otP (one time programable), tan solo se pue-
de grabar una vez, tras lo cual quedará inhabilitado para 
posteriores copias sobre el mismo transponder
Así mismo: si la llave introducida, no lleva transponder, el display mostrara 
el siguiente mensaje de aviso:
NO CHIP
NO TRANSPONDER
Cabe reseñar que existen coches de alta gama, léase bmW, 
merCedeS, que utilizan sistema rolling code (criptado evolutivo), 
desde la aparición de los primeros vehículos, sobre el año 95, \
y 
que aunque la máquina nos muestre que la copia es posible, di-
cha clonación no sería válida, ya que estos códigos evolucio\
nan 
constantemente siguiendo un protocolo para nosotros aún des-
conocido. evitar duplicar las llaves de estos vehículos con fecha 
posterior al año 95
reF. 
errebi reSuLtado en 
LS8 tranSPonder reaL
t33
T33 Texas-Cry 3GEN
FORD-Copia sobre TX2. Texas Cod. Crypto. 2Gen. Wedge. 
ford
PW: 03    ID: 80  81DCBE
MC: 01 LCK: 0010 DST40 Ejemplo de código en un T33 / ID 
6F-63
T33 Texas-Cry 3GEN
FORD-Mire manual TP Texas Cod. Crypto. 3Gen. Wedge. 
ford
PW: 03    ID: 80  FB4FA6
MC: 01 LCK: 0010 DST80 Ejemplo de código en un T33 / ID 
xx
t34T34 Texas-Cry 3GEN
TOYO-Mire Man.TP Texas Cod. Crypto. 2Gen. Wedge.  
toyota
PW: 37    ID: 96  3DF27F
MC: 80 LCK: 1111 DST40 Ejemplo de código en un T34 / ID 
xx
TEXAS CRYPTO ++
Mire Manual tP Texas Cod. Crypto. 3Gen. Wedge.  
toyota
PW: 36    ID: 98  FAA182
MC: 80 LCK: 1111 DST80 eJeMplo de código en un T34 / ID 
xx
t35T35 Texas-Cry 3GEN
TOYO-Copia en TX2 texas Cod. Crypto. 2Gen.Wedge.  
toyota
PW: 33    ID: 0F  348CBC
MC: 0C LCK: 1111 DST40 Ejemplo de código en un T35 / ID 
6F-70  
						

							eSPañoL
Seguidamente nos ha de aparecer el mensaje TX4TECH Found que nos 
indicará así mismo que la LS8 está también operativa para la clonación de 
los Philip´s Crypto.
Tx4TECH FOuNDTPH vER.: 39.1.6
Y por último, tras el mensaje TX4TECH found, se muestra la versión del firmware 
que controla el clonado de los Philip´s Crypto y que puede actualizarse de mane-
ra sencilla utilizando el puerto USB denominado CL.
4.1.2-INFORMACIóN SUMINISTRADA DURANTE LA COPIA DE UN TEXAS CRYPTO
A continuación, se muestra el proceso de clonación de un transponder 
Texas Cypto que monta por ejemplo un Ford Focus (2007) y los mensajes que 
mostraría el display de la LS8:
INSERTAR LLAvE  PuLSAR READ
Una vez analizada la llave original, se muestra una detallada información 
que comprende:
•Código ERREBI para el chip que porta la llave (T 20).
•Tipo y fabricante del transponder (Texas Crypto).
•Fabricante del vehículo que lo utiliza (FORD).
•Transponder ERREBI que se ha de utilizar para clonar dicha llave (TX2).
•Información de la estructura interna del transponder, que será diferente en 
función del fabricante del chip y que en el caso del ejemplo, una llave FORD, 
sería (Pasword: 03, Codigo de fabricante: 01, Numero de serie: 00 y Numero 
de serie del usuario: 2FAC03, bits locked que hacen referencia a las páginas 
de información protegidas contra escritura, 0010 (Pag3 LOCK) y finalmente si 
se utiliza el algoritmo antiguo DST40 o el nuevo DST80).
T20 TExAS CRy FORD COPIA SOBRE Tx2
PW: 03    ID: 00   2FAC03
mC: 01 LCK: 0010 DST40
Tras introducir el transponder ERREBI (TX2) sobre el que se va a realizar la 
clonación en la antena, se presiona el botón COPY
mETA NuEvA LLAvE PuLSAR COPy
La LS 8 comienza a analizar el transponder de la llave original introducida.
ESPERE POR FAvOR............................
Una vez hallado, escribe dicha información sobre el TX2 y emite un único 
pitido en caso de que la copia se hay ejecutado correctamente.
COPIA EFECTuADARETIRAR LLAvE
4.1.3 inforMación suMinistrada  durante la coPia de 
UN PHILIP´S CRYPTO II.
Para finalizar, se muestra el proceso de clonación de un transponder Philip´s 
Crypto de segunda generación, HT2, utilizado por un Citroen C3 y los mensajes 
que mostraría el display de la LS8:
INSERTAR LLAvE PuLSAR READ
Una vez analizada la llave original, se muestra la siguiente información:
•Código ERREBI para el chip que porta la llave (T 12).
•Modelo de chip incluido (PCF7941).
•Tipo y fabricante del transponder (PHC – Philip´s Crypto).
•Transponder ERREBI que se ha de utilizar para clonar dicha llave (TX4).
•Información de la estructura interna del transponder, que será diferente 
en función del fabricante del chip y que en el caso del ejemplo, una llave 
CITROEN, sería (Número de Serie: B9B66969, si esta protegido contra escritura 
(LOCK) y el tipo de codificación que utiliza (Manchester)).
T12-PCF7941 PHC
COPIA SOBRE Tx4 ID: B9B66969
mODE LOCK mANCHESTER
Para la activación del modo TX4TECH, que soporta los Philip´s Crypto, se 
comienza el proceso presionando la tecla COPY sobre la llave original
NO ExTRAER LLAvE  PuLSAR COPy
Mientras se realiza la carga en memoria del algoritmo HT2, utilizado por los   
Philip´s Crypto de 2ª generación, la LS 8 muestra el siguiente mensaje:
ESPERE POR FAvOR ............................
Cuando la FPGA ha cargado el algoritmo correspondiente, nos indica en el 
display:
Tx4TECH LISTO............................
Y la LS 8 quedara lista para analizar y completar los siguientes pasos, solici -
tándonos que volvamos a leer la llave original:
PuLSAR [READ]
Para indicarnos a continuación, el tipo y marca del transponder así como si 
se trata de un transponder original o copia (tipo philip´s crypto):
PHILIP´S CRPTO
TIPO PHILIP´S CRyPT
o 
						

							eSPañoL
Seguidamente se ha de introducir un TX4 Virgen para configurarlo en modo 
captura (Sniff) y poder realizar la captación de los datos, verificando que 
dicha copia de haya realizado de manera adecuada:
INSERTA Tx4 vIRgENPuLSAR [COPy]
SuCCESS 
gO TO CAR & SNIFF
La LS8 queda a la espera de que introduzcamos los datos almacenados en 
un TX4 (dichos datos contienen las tramas del flujo de información que se 
transmiten entre la ECU y llave original) 
INSERTA SNIFF Tx4 PuLSAR [READ]
Dichos datos serán almacenados en la memoria RAM de la LS8 para dispo -
ner de ellos durante el proceso de búsqueda.
DATOS SNIFFED Tx4 COPIAR? CP=SI
Dándose por concluido en este caso exitosamente, el proceso de preparación 
de los datos que se contemplan en el (Paso 2), previod a la búsqueda en si:
STEP 2 SuCCESS
Seguidamente y utilizando la información suministrada por el sniff, trataremos 
de acceder a las páginas de información interna de dicho transponder:
INSERTA LLAvE ORIgIN
PuLSAR [COPy]
La duración del proceso de búsqueda es totalmente variable  y depende de 
donde se encuentre almacenado el dato dentro de los 24GB de información 
disponibles:
PROCESANDO 00 %
Una vez que disponemos del acceso al mapeado de registros del transponder, 
se procede al copiado de los datos bien sobre el mismo transponder utilizado 
durante el proceso de sniff, o bien sobre otro TX4 indicándonos si la copia se 
ha realizado de manera exitosa.
KEy FOuND
RE-INSERTA Tx4
COPIAR?    CP=SI
i
SuCCESS 
Dentro de la familia de los Philip´s Crypto II, se nos brinda la posibilidad de 
clonar tantos transponder como queramos pulsando COPY una vez disponga -
mos de la información en memoria RAM dentro de la LS8.
  
COPIAR OTRO mAS? COPIAR?     CP=SI