Please Read and Save this Use and Care Book.
IMPORTANT SAFEGUARDS.
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
• Read all instructions.
• Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
• To protect against fire, electric shock and injury to persons do not
immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is used
by or near children.
• Unplug from outlet when not in use and...
\037
\037\036
\037\036
\037\036\035\034\033\032\037\036\035\034\033
❍\031 \037\036\035\034\033\032\031
\r\f\013\n\t\036\b\007\006\005\004\003\002\036\t\005\001\005\003\004\004\
\003\201\002\006\036
\037\036\035\035\034\034\033\032\031\034\030
\037\032\035\034\027\034\030\032
\026\026
\b\215\005\004\217\013
\217\004\t\001\005\b
\255 \036
\201\006\035
\217\004\t\001\005\b
\202\002\003 \036
\003\020\b\006\240\036
\013\023\027Care\036\002\034\026\031\206
\031...
\037\036\035\034\033\035\032\031\035\034\030\032\034\027\030\032\026\034\
\025\035\032\024\023\022\033\032\021\033\035\032\034\027\030\032\020\034\
\017\035\032\016\r\r\f\013
\n\t\037\b\031\007
\037\036\035\034\033
\022\026\n\022\r\031\033
\030\034\007\032\023\r\033
❍\033\005\035\022\013\033
❍\033\003\f\033
❍\033\001
\022\021\021\026\030\022\034\025\035\033
❍\033\201\026
\034\035\022\023\033
❍\033\002\034\021\026\032\027\033\033
\024\f\033
\024\036\035\033
❍\033\003\f\033
\022\016\024\035\023\033...
Please Read and Save this Use and Care Boo\f.
IMP\bRTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety
precauti\fns sh\fuld always be f\fll\fwed t\f reduce the risk
\ff fire, electric sh\fck, and\b\fr injury t\f pers\fns, including
the f\fll\fwing:
❍ Read all instructi\fns.
❍ D\f n\ft t\fuch h\ft surfaces. Use handle \fr kn\fbs.
❍ T\f pr\ftect against electric sh\fck, d\f n\ft place c\frd,
plug \fr appliance in water \fr \fther liquids.
❍ Cl\fse supervisi\fn is necessary when any...
Please Read and Save this Use and Care document.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be fol-
lowed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including
the following:
• Read all instructions.
• Do not touch hot surfaces.
• To protect against electric shock, do not place cord, plug or appliance in water or
other liquids.
• Close supervision is necessary when any appliance is used near children.
• Unplug...
12-CUP PROGRAMMABL\DE
COFFEEMAKER
CAFETERA PROGRAMAB\DLE
DE 12 TA\fAS
CAFETIÈRE PROGRAMMA\DBLE
DE 12 TASSES
CM11\b\b
TM
12-CUP PROGRAMMABL\DE
COFFEEMAKER
CAFETERA PROGRAMAB\DLE
DE 12 TA\fAS
CAFETIÈRE PROGRAMMA\DBLE
DE 12 TASSES
CM11\b0
TM
Please Read and Save this Use and Care Boo\f.
IMP\bRTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety
precauti\fns sh\fuld always be f\fll\fwed including the
f\fll\fwing:
❍ \bead all instructi\fns.
❍ D\f n\ft t\fuch h\ft surfaces. Use handles \fr kn\fbs.
❍ T\f pr\ftect against fire, electric sh\fck and injury t\f
pers\fns d\f n\ft immerse c\frd, plugs \fr appliance in
water \fr \fther liquid.
❍ Cl\fse supervisi\fn is necessary when any appliance is
used by \fr near children.
❍...
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation.
\fMPO\bTANTES CONS\fGNES
DE SÉCU\b\fTÉLors de l’utilisation de tout appareil électroménager\f
il faut toujours obser\ber des précautions de base\f y
compris ce qui suit :
❍ Lire toutes les directi\bes.
❍ Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les
poignées et les boutons.
❍ Afin d’é\biter les risques d’incendie\f de choc électrique
ou de blessures\f ne pas immerger le cordon\f la fiche
ou la base de l’appareil dans l’eau ou...
Please Read and Save this Use and Care Book.
IMPORTANT SAFEGUARDS.
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
• Read all instructions.
• Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
• To protect against fire, electric shock and injury to persons do not
immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.
• Close supervision is necessary when any appliance is used
by or near children.
• Unplug from outlet when not in use...
Please Read and Save this Use and Care Boo\f.
IMP\bRTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precauti\fns
sh\fuld always be f\fll\fwed, including the f\fll\fwing:
❍ \bead all instructi\fns.
❍ D\f n\ft t\fuch h\ft surfaces. Use handles \fr kn\fbs.
❍ T\f pr\ftect against fire, electric sh\fck and injury t\f
pers\fns d\f n\ft immerse c\frd, plugs \fr appliance in
water \fr \fther liquid.
❍ Cl\fse supervisi\fn is necessary when any appliance is
used by \fr near children.
❍...
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisationAccessories/Parts
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.applicaconsumerproductsinc.com
Model
Modelo
Modèle❑
DCM7
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
Registre su producto en la...
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION.
Série/Serie DCM7 Series
Accessories/Parts
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
1-800-738-0245USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.blackanddecker.com
Cup-At-A-Time
™
Coffeemaker
Cafetera
Cafetière
DCM7Pub1000002331 8/1/05 8:22 AM Page 1
by an authorized service center.
HOW TO USE
This appliance is intended for household use only.
GETTING STARTED• Remove all stickers, packing material, and literature.
• Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty.
• Wash all parts as instructed in the Care and Cleaning section.
• Pour cold water up to 12-cup level mark in the water reservoir. Brew it through as instructed in BREWING, but do not add coffee grounds to the paper filter. When done, turn off the coffeemaker and discard...
Please Read and Save this Use and Care Boo\f.
IMP\bRTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety
precauti\fns sh\fuld always be f\fll\fwed, including the
f\fll\fwing:
❍ \bead all instructi\fns.
❍ D\f n\ft t\fuch h\ft surfaces. Use handles \fr kn\fbs.
❍ T\f pr\ftect against fire, electric sh\fck and injury t\f
pers\fns d\f n\ft immerse c\frd, plugs \fr appliance in
water \fr \fther liquid.
❍ Cl\fse supervisi\fn is necessary when any appliance is
used by \fr near children.
❍ Unplug...
TM
DUAL BREW
COFFEEMAKER
DOBLE COLADO
UNA SOLA TAZA
CAFETERA
CAFETI\fRE À
DOUBLE FONCTION
CM6000
