PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION.SteamAdvantage
™
Iron
Plancha
Fer
Model/Modelo/Modèle
AS185
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.blackanddecker.com
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
AS185Pub1000001995 2/22/05 10:39 AM Page 1
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care BookAccesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.blackanddecker.com
Modelos
Models❑
AS430
❑
AS435
❑
AS440
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!...
1
IRON
PLANCHA
Model/Modelo
❍ AS600
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
For US residents only.
CustomerCare Line:
USA
1-800-231-9786
Mexico
01-800 714-2503
Accessories/Parts (USA)
Accessorios/Partes (ee.UU) 1-800-738-0245
Size: 19.685" x 17.5"
Cust\fmer Care Li\be: USA 1-800-231-9786\o
Access\fries/Parts (USA)
1-800-738-0245
Fo\f \f\bli\be cust\fmer service and \bo register you\f p\foduc\b, go \bo
www.pr\fdpr\ftect.c\fm/applica
Servicio para el clie\bte: México 01-800 714-2503
Acces\fri\fs/Partes (EE.UU)
1-800-738-0245
Pa\fa servici\f al clie\bte y pa\fa registrar su ga\fan\bía, visi\be
www.pr\fdpr\ftect.c\fm/applicaCódig\f de fecha / Date C\fde
Sello del Dis\b\fibuido\f:
Fecha de comp\fa:
Modelo:
QUICKPRESS™...
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisationDigital Edge
™
Iron
Plancha
Fer Accessories/Parts
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.applicaconsumerproductsinc.com
Models
Modelos
Modèles❑
D1690
❑
D1700
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to...
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
Steam Iron
Plancha de vapor
Fer à vapeur
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.prodprotect.com/applica
Model
Modelo
Modèle
❑ F225
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,for a chance to WIN...
TM
ADVANCED STEAM CORD REEL IRON
PLANCHA CON SISTEMA AVANZADO DE VAPOR Y
CABLE RETRACTABLE
\fER À VAPEUR À ENROULEUR DE\B CORDON INTÉ\bRÉ
use and care manual
manual de uso y cu\Cidado
guide d’utilisation et d’entretien
IC\f2010\b IC\f2020\b IC\f2030\b IC\f2040
IR02V
TM
EASY STEAM IRON
PLANCHA DE VAPOR FÁCIL DE \fSAR
use and care manual
manual de uso y cu\iidado
Size: 19.685" x 17.5"
Cust\fmer Care Li\be: USA 1-800-231-9786\o
Access\fries/Parts (USA)
1-800-738-0245
Fo\f \f\bli\be cust\fmer service and \bo register you\f p\foduc\b, go \bo
www.pr\fdpr\ftect.c\fm/applica
Servicio para el clie\bte: México 01-800 714-2503
Acces\fri\fs/Partes (EE.UU)
1-800-738-0245
Pa\fa servici\f al clie\bte y pa\fa registrar su ga\fan\bía, visi\be
www.pr\fdpr\ftect.c\fm/applicaCódig\f de fecha / Date C\fde
Sello del Dis\b\fibuido\f:
Fecha de comp\fa:
Modelo:
EASYSTEAM...
Size: 19.685" x 17.5"
Please \fead and Save \bhis Use and Care Book.
IMPO\fTANT SAFETY
INST\fUCTIONS
When using your iron, basic safety precautions shou\fd a\fways be
fo\f\fowed, inc\fuding the fo\f\fowing:
❍ \fEAD ALL INST\fUCTIONS BEFO\fE USING.
❍ \bse iron on\fy for its intended use.
❍ To protect against a risk of e\fectric shock, do not immerse the
iron in water or other \fiquids.
❍ The iron shou\fd a\fways be turned to the minimum (min) setting
before p\fugging or unp\fugging from...
Size: 21.75" x 17"
When using your iron, basic safety precaution should always be followed, including the following:
❑READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
❑Use iron only for its intended use.
❑To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquid.
❑The iron should always be turned off (refer to “How to Use” section) before plugging into or unplugging from
an outlet. Never yank cord to disconnect from outlet; instead grasp plug and pull to disconnect.
❑Do...
LIGHT ‘N EASY® IRON
FER LIGHT ‘N EASYMD
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
CustomerCare Line:
USA/Canada
1-800-231-9786
Accessories/Parts
(USA / Canada)
Accessoires/Pièces
(É.U. / Canada)
1-800-738-0245
Model/ModÈle
❍ F920C
Size: 21.75" x 17"
When using your iron, basic safety precaution should always be followed, including the following:
❑READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
❑Use iron only for its intended use.
❑To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquid.
❑The iron should always be turned off (refer to “How to Use” section) before plugging into or unplugging from
an outlet. Never yank cord to disconnect from outlet; instead grasp plug and pull to disconnect.
❑Do...
Model/Modelo
❍ IR1925W
For online customer service
and to
register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
LIGHT ‘N EASY™ IRON
PLANCHA LIGHT ‘N EASY™
CustomerCare Line:
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-714-2500
Accessories/Parts
(USA / Canada)
Accesorios/Partes
(ee.UU / Canadá)
1-800-738-0245
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Plancha
Iron
Accesorios/Partes (EE.UU/
Canadá)
Accessories/Parts (USA/Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Modelo
Model
□ AS700
Power Pro™
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care BookPlancha
IronAccesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.blackanddecker.com
Modelo
Model❑
AS800
Power Pro
™
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN...
