RQT5506
1
Operating Instructions
  Model No.    RP-SP1000 Active speaker system
Dear customerThank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions
carefully.
User memo:
Supplied accessories
Panasonic Consumer Electronics Company, Division
of Matsushita Electric Corporation of America
One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094
http://www.panasonic.com
 2000 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Panasonic Sales Company, Division of
Matsushita Electric...
                                            

                                                    Pr Sp Fr En
PP
Before connecting, operating or adjusting this prod uct, please read 
the instructions completely. 
Please keep this manual for future reference.
Avant de raccorder, faire fonctionner ou régler l’appareil, lire 
attentivement tout ce mode d’emploi. Conserver ce manuel.
Antes de conectar, operar o ajustar este producto, sírvase leer estas 
instrucciones completamente. Guarde este manual.
Antes de ligar, utilizar ou regular este produto, leia com cuidado estas 
instruções até ao fim. Guarde...
                                            

                                                    Pr Sp Fr
En
PP
Before connecting, operating or adjusting this prod uct, please read 
the instructions completely. 
Please keep this manual for future reference.
Avant de raccorder, faire fonctionner ou régler l’appareil, lire 
attentivement tout ce mode d’emploi. Conserver ce manuel.
Antes de conectar, operar o ajustar este producto, sírvase leer estas 
instrucciones completamente. Guarde este manual.
Antes de ligar, utilizar ou regular este produto, leia com cuidado estas 
instruções até ao fim. Guarde...
                                            

                                                     





 






Pr Sp Fr En
PP
Before connecting, operating or adjusting this prod uct, please read 
the instructions completely. 
Please keep this manual for future reference.
Avant de raccorder, faire fonctionner ou régler l’appareil, lire 
attentivement tout ce mode d’emploi. Conserver ce manuel.
Antes de conectar, operar o ajustar este producto, sírvase leer estas 
instrucciones completamente. Guarde este manual.
Antes de ligar, utilizar ou regular este produto, leia com cuidado estas 
instruções até...
                                            

                                                    until 
2015/08/15
PP
Thank you for purchasing this product.
Please read these instructions carefully before using this product, 
and save this manual for future use.
If you have any questions, visit:
U.S.A.: http://shop.panasonic.com/support
Canada: www.panasonic.ca/english/support
Register online at http://shop.panasonic.com/support
 (U.S. customers only)
Owner’s Manual
Active Speaker System
Model No. SC-CMAX5
RQT0A53-Y
SC-CMAX5_PP~RQT0A53-Y_ENG.book  1 ページ  ２０１５年６月１２日　金曜日　午前１０時２３分 
                                            

                                                    Owner’s Manual
Compact Speaker System
Model No.
 SC-MC07
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Please keep this manual for future reference.Register online at 
www.panasonic.com/register
 (U.S. customers only)
If you have any questions, contact:
U.S.A. and Puerto Rico : 1-800-211-PANA (7262)PPanasonic Corporation 2012Printed in China One Panasonic Way, Secaucus, 
New Jersey 07094
http://www.panasonic.comPanasonic Consumer...
                                            

                                                    Speaker System
WS-AT300
Subwoofer System
WS-AT350
Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions completely
CONTENTS
REGULATORY STATEMENTS  .............................................................................. 2
SAFETY INSTRUCTIONS  ...................................................................................... 2
PREFACE .............................................................................................................. 3
PRECAUTIONS...
                                            

                                                    Speaker System
WS-AT200
Subwoofer System
WS-AT250
Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions completely
CONTENTS
REGULATORY STATEMENTS  ............................................................................ 2
SAFETY INSTRUCTIONS  .................................................................................... 2
PREFACE ............................................................................................................ 3
PRECAUTIONS...
                                            

                                                    Operating Instructions
Manuel d’utilisation
Speaker System
Enceintes acoustiques
SB-HS100AModel No. / Modèle
Before connecting, operating or adjusting this product, 
please read the instructions completely. Please keep 
this manual for future reference.
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read 
these instructions carefully.
The 2 speakers are the same.
Use these speakers as the surround speakers.
User memo:
DATE OF PURCHASE   
DEALER NAME...