Dell 3400MP Projector Owners Manual

							Localizando problemas no seu Projetor241
4
Localizando problemas no seu 
Projetor
Caso você tenha problemas com seu projetor, veja as seguintes dicas: Se o 
problema persistirentre em contato com a Dell. 
Problema Possível Soluçao
Nenhuma imagem aparece na 
tela
• Assegure-se de que o protetor da lente foi 
removido e o projetor está ligado. 
• Assegure-se de que a porta gráfica externa 
está ligada. Se você está usando um 
computador portátil Dell, aperte   
Para outros computadores, veja sua 
documentaçao. 
• Assegure-se de que todos os cabos estao 
conectados de forma segura. Veja. Conexão 
do projetor na página 223.
• Assegure-se de que os pinos dos conectores 
não estao tortos ou quebrados. 
• Assegure-se de que a lâpada está instalada 
com segurança (veja Troca da lâmpada na 
página 244). 
• Execute o teste de auto-diagnóstico. 
VejaAuto-diagnóstico para Vídeo na 
página 244. Assegure-se de que as cores do 
modelo de teste estao corretas.
						

							www.dell.com | support.dell.com
242Localizando problemas no seu Projetor
Imagem parcial, girando ou 
mostrada incorretamente1Aperte o botao Resyncno controle remote ou 
no painel de controle.
2Se você está usando um computador portátil 
Dell, acerte a resoluçao do computador para 
XGA (1024 x 768): 
aCom o botao direito do mouse clique em 
uma parte livre de seu Windows Desktop, 
clique em
propriedades e entao selecione 
Ajustes tab.
bVerifique se o ajuste está em 1024 x 768 
pixels para a porta externa do monitor.
cAperte . 
Se você tiver dificuldade ao trocar resoluçoes 
ou seu monitor pára, reinicie todo o 
equipamento e o projetor.
Se você não está usando um computador 
portátil Dell, veja a sua documentaçao.
A tela não mostra a sua 
apresentaçao.Se você está usando um computador portátil 
Dell, aperte   
A imagem está instável ou 
piscando.Ajuste o tracking no OSD Fonte do 
computadortab. 
A imagem tem uma barra 
vertical piscando.Ajuste a freqüência no OSD Fonte do 
computadortab.
A cor da imagem não está 
correta 
• Se o sinal de saída de sua carta gráfica está 
sincronizado em Verde e você gostaria de 
mostrar VGA com um sinal de 60Hz, por 
favor vá até OSD, selecione Gerenciamento, 
selecione Tipo de Sinal e entao 
selecione
RGB. 
• Execute o teste de auto-diagnóstico (veja 
“
Auto –diagnóstico para vídeo”)para 
diagnósticos preliminares de problemas com 
a cor da imagem. Assegure-se de que as cores 
do modelo de teste estao corretas.
						

							Localizando problemas no seu Projetor243
A imagem está fora de foco.1Ajuste o anel de foco na lente do projetor.
2Assegure-se de que a tela de projeçao está 
dentro da distância do projetor exigida. 
(4,9 pés [1,5 m] a 39,4 pés [12 m]).
A imagem fica esticada 
quando exibe um DVD de 
16:9O projetor automaticamente detecta um 
DVD de 16:9 e ajusta, de acordo com o 
padrao, a relaçao altura x largura para tela 
cheia com 4:3 (caixa de correio). 
Se a imagem ainda está esticada, ajuste a 
relaçao altura x largura da seguinte maneira:
• Se você está reproduzindo um DVD de 16:9, 
selecione a relaçao 4:3 no seu aparelho de 
DVD (se possível). 
• Se você está reproduzindo um DVD de 4:3, 
selecione a relaçao 4:3 em
Ajustes de 
Imagem
menu no OSD.
A imagem está reversa Selecione Gerenciamento em OSD e ajuste o 
modo de projeçao.
A lâmpada está queimada ou 
faz um barulho de estouroQuando a lâmpada alcança o fim de sua vida 
ela pode queimar e fazer um som alto de 
estouro. Caso isso ocorra, o projetor nao liga. 
Para trocar a lâmpada, vejaTroca da lâmpada 
na página 244. 
LÂMPADAluz está cor de 
laranja escuroSe a luz da lâmpada está laranja escuro, troque 
a lâmpada.
LÂMPADAluz está piscando 
laranja Se a LÂMPADA está piscando laranja, o 
protetor da lâmpada não está devidamente 
fechado. Feche o protetor da lâmpada 
devidamente. Se o problema persistir entre em 
contato com a Dell. 
TEMPERATURAluz está cor 
de laranja escuroO projetor está superaquecido. O monitor 
desliga automaticamente. Ligue o monitor de 
novo depois do projetor esfriar. Se o problema 
persistir entre em contato com a Dell. 
TEMPERATURAluz está 
piscando laranjaO ventilador do projetor falhou e o projetor 
desligará automaticamente. Se o problema 
persistir entre em contato com a Dell.  Problema 
(continuação)Possível Soluçao (continuação) 
						

							www.dell.com | support.dell.com
244Localizando problemas no seu Projetor
Auto-diagnóstico para Vídeo
O Projetor Dell 3400MP possui um teste de autodiagnóstico de seu monitor de 
vídeo (para Vídeo, S-vídeo, Componente-i). Use esta funçao avançada para 
autodiagnóstico preliminar de seu projetor quando encontrar no monitor para o 
vídeo.
1Depois de ligar o projetor, aperte os botoes de + e - no painel de controle 
simultâneamente por 3 segundos. Libere os botoes quando a tela ficar branca. 
2Aperte os botoes + e  - novamente para sair do modo de diagnóstico.
3Enquanto estiver no modo autodiagnóstico, a tela executará um teste que consiste 
em um ciclo de sete cores, nesta seqüência:
Vermelho--> Verde--> Azul--> Branco--> Azul Cobalto--> Verde Escuro--> 
Amarelo. Assegure-se de que as cores do modelo de teste estao corretas.
						

							Localizando problemas no seu Projetor245
5Puxe a lâmpada para fora pelo seu punho 
de metal.
6Reverta os passos de 1 a 5 para instalar 
uma lâmpada nova.
7Reponha a lâmpada por tempo de uso 
selecionando o ícone esquerdo
Reposiçao 
da Lâmpada
no OSDGerenciamentotab.
 NOTA: A Dell pode exigir que a 
lâmpada trocado ainda dentro da 
garantia seja retornada à Dell. De outra 
forma, contacte  sua agência local para 
depósito de resíduos para saber o 
endereço de depósito mais próximo. 
 
PRECAUÇAO: Descarte da Lâmpada (Somente para os EUA)
 A LÂMPADA DENTRO DESTE PRODUT O CONTÉM MERCÚRIO E DEVE SER 
RECICLADA OU SE DESFAZER DELA, DE ACORDO COM LEIS MUNICIPAIS, 
ESTADUAIS OU FEDERAIS. PARA MAIORES INFORMAÇOES ACESSE  
WWW.DELL.COM/HG OU CONTACTE A ALIANÇA DAS INDUSTRIAS 
ELETRÔNICAS ATRAVÉS DO SITE WW W.EIAE.ORG. PARA INFORMAÇOES 
ESPECÍFICAS SOBRE ONDE SE DE SFAZER DA LÂMPADA CHEQUE  
WWW.LAMPRECYCLE.ORG. 
						

							www.dell.com | support.dell.com
246Localizando problemas no seu Projetor 
						

							Especificaçoes247
5
Especificaçoes
5
Válvula de luz Tecnologia de Chip único DLP™ DDR 
(dados com valor duplo)
Brilho 1500 ANSI Lumens (Máxima)
Relaçao de contraste 2100:1 Típical (Full On/Full Off) 
Uniformity 85% Típico (Padrao Japonês - JBMA)
Lâmpada 156-usuário de watt-substituível3000-
lâmpada hora (acima de 4000 horas no 
modo econômico)
 Número de pixels 1024 x 768 (XGA)
 Cor apresentável 16.7M cores
Velocidade da roda de cores 100~127.5Hz (2X)
 Lentes de projeçao F/2.7~2.88, f=28.43~32.73 mm com 
lentes de zoom manual de 1.15x
 Tamanho da tela de projeçao 31,7-246 pols (diagonal)
 Distância de projeçao 4.9~39,4 ft (1.5 m~12 m)
 Compatibilidade de vídeo Compatibilidade com NTSC, NTSC 
4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, SECAM, e 
HDTV (1080i, 720p, 576i/p, 480i/p) 
Capacidade de usar Composite video, 
Component video e S-video 
H. Freqüencia 15kHz-80kHz (Analógico/ Digital)
V. Freqüencia 50Hz-85Hz (Analógico/ Digital)
 Fornecimento de energia  Entrada Universal 100-240V AC 50-
60Hz com PFC
Consumo de energia  195 watts normal, 165 watts em modo 
econômico 
						

							www.dell.com | support.dell.com
248Especificaçoes
Audio  1 alto-falante, 1 watt RMS
 Nivel de ruido 38 dB(A) modo Full-on , 36 dB(A) 
Modo econômico 
Peso 2.4 lbs (1,09 kg)
Dimensoes (W x H x D) Externas 8.0 x 6.0 x 2.9 ± 0.04 
polegadas (204 x 154 x 73.7 ± 1 mm)
Ambiental Temperatura de operaçao:  5
oC - 35oC 
(41oF- 95oF)
Umidade  80% máximo
Temperatura de armazenamento: -
20
oC to 60oC
(-4oF to 140oF)
Umidade  80% máximo
Regulador FCC, CE, VCCI, UL, cUL, TüV- GS, 
ICES-003, MIC, C-Tick, GOST, 
PCBC, CCC, PSB, EZU, NOM, S-
Tu V / A r g e n t i n a
Conectores I/O  Tomada de entrada de energia AC
Entrada para computador: Um M1-DA 
para analogico/digital/componente, 
HDTV sinais de entrada 
Entrada de vídeo: Um vídeo composto 
RCA e um S-vídeo
Entrada de áudio: Uma tomada de fone 
(3,5 mm de diâmetro)
Saída de áudio:Uma tomada de fone 
(3,5 mm mm de diâmetro) 
						

							Especificaçoes249
Modos de compatibilidade
Modo Resoluçao  (ANALÓGICO)  (DIGITAL) 
V.  F r e q ü e n c i a
(Hz) H. Freqüencia
(KHz) V.  F r e q ü e n c i a
(Hz)H. Freqüencia
(KHz) 
VGA 640X350 70 31,5 70 31,5
VGA 640X35085 37,9 85 37,9
VGA640X40085 37,9 85 37,9
VGA640X48060 31,5 60 31,5
VGA640X48072 37.9 72 37,9
VGA640X48075 37,5 75 37,5
VGA640X48085 43,3 85 43,3
VGA720X40070 31,5 70 31,5
VGA720X40085 37,9 85 37,9
SVGA 800X60056 35,2 56 35,2
SVGA800X60060 37,9 60 37.9
SVGA800X60072 48,1 72 48,1
SVGA800X60075 46,9 75 46,9
SVGA800X60085 53,7 85 53,7
XGA 1024X76860 48,4 60 48,4
XGA 1024X76870 56,5 70 56,5
XGA 1024X76875 60 75 60
XGA 1024X76885 68,7 - -
*SXGA 1280X1024 60 63,98 60 63,98
*SXGA 1280X1024 75 79,98 - -
*SXGA+ 1400X1050 60 63,98 - -
*UXGA1600x120060 75 - -
MAC LC13*640X480 66,66 34,98 - -
MAC II 13* 640X480 66,68 35 - -
MAC 16* 832X62474,55 49,725 - -
MAC 19* 1024X76875 60,24 - -
*MAC 1152X87075,06 68,68 - -
MAC G4 640X480 60 31,35 - -
IMAC DV 1024X76875 60 - -
* Imagem de computador compactada.  
						

							www.dell.com | support.dell.com
250Especificaçoes