George Foreman 360 GRILL GRP106BPB User Manual

39
IMPORTANTES CONSIGNES  
DE SÉCURITÉ
Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines 
règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes :
❑ Lire toutes les directives.
❑ ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons.
❑ Afin d’éviter les risques de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la 
fiche ou l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.
❑ Exercer une étroite surveillance lorsque l’appareil est utilisé par un enfant ou...

1. Témoin de fonctionnement (rouge)
2. Cadran de réglage de la température 
3. Témoin de température (vert)
† 1. Plaque supérieure amovible du gril (n° de pièce GRP106-01)
† 2.  Plaque à pizza / de cuisson (n° de pièce GRP106-06)
Note : toujours utiliser la plaque supérieure du gril avec cette plaque ci.
Remarque : † indique que la pièce est remplaçable par l’utilisateur/amovible
A2
MINMAX
2
13
2
A3
1
4241
Le produit peut différer légèrement de celui illustré.
 1. Poignée de transport métallique en...

4443
2. Poser la plaque contre le corps du gril et relâcher les 
poignées en s’assurant que les taquets situés de chaque 
côté s’insèrent dans les ouvertures latérales du gril (D).
3.  S’il est difficile d’insérer les deux taquets en même 
temps, commencer par insérer un taquet et insérer l’autre 
ensuite.
4.  Une fois que les deux taquets sont insérés, la plaque est 
fixée.
Note : S’il est toujours difficile de fixer les plaques au gril et de les retirer, appeler au 
numéro sans frais 1 800 231 9786....

Mise en garde : Ne pas retirer les plaques du gril lorsque l’appareil est chaud. Toujours 
laisser les plaques du gril refroidir à la température ambiante avant de les retirer ou de 
les nettoyer.
4645
2. Dérouler le cordon d’alimentation et le brancher dans une prise de courant standard.
3.  Les deux témoins situés sur le dessus de l’appareil s’allumeront.
4.  Préchauffer le gril pendant au moins 7 minutes avant de commencer la cuisson. Utiliser 
une minuterie de cuisine au besoin. 
5.  Le témoin de...

Saucisse en chapelet 
ou en boulette
4 à 6 minutesMoyen-élevéCuisson à 71 ºC
Hot dogs4 à 5 minutesMoyen-élevéCuisson à 76 ºC
Côtelette de filet de 
porc fumé désossée
4 à 6 minutesMoyen-élevéCuisson à 71 ºC
Côtelette de filet 
d’agneau
5 à 7 minutesMoyen-élevéÉpaisseur de 19 mm
Cuisson à point (71 ºC)
VOLAILLE
Poitrine de poulet 
désossée, sans peau 
(227 g)
11 à 13 minutesMoyen-élevéCuisson à 77 ºC
Filets de poulet (4 à 6 
morceaux)
4 à 6 minutesMoyen-élevéCuisson à 77 ºC
Hamburgers à la 
dinde (142...

PLAQUE DE CUISSON
Pizza surgeléeSuivre les 
instructions sur 
l’emballage
Moyen-élevéCuire jusqu’à ce que le 
fromage soit fondu et que 
la croûte soit croustillante 
et brunie
Pizza préparée à la 
maison
20 à 24 minutesMoyen-élevé340 g de pâte à pizza 
étendue de façon à 
recouvrir toute la plaque 
de cuisson et en formant 
une croûte sur tout le 
rebord.
Frittata ou omelette 
espagnole
4 à 6 œufs
4 à 5 minutesMoyenCuire jusqu’à ce que les 
œufs soient pris
Grignotines surgelées 
et amuse-geules
Suivre...

Mise en garde : S’assurer de maintenir la partie supérieure (couvercle) du gril par la 
poignée pendant le nettoyage pour éviter tout risque de fermeture accidentelle et de 
blessure.
RANGEMENT
•  S’assurer que le gril est toujours propre et sec avant de le ranger.  
5251
RÉGLAGES DE CUISSON SUGGÉRÉS
FAIBLE : Utiliser pour réchauffer des aliments déjà cuits
MOYEN-FAIBLE : Sandwichs et roulés
MOYEN : Légumes
MOYEN-ÉLEVÉ : Légumes, poisson, pizza, quesadillas, porc, volaille et agneau
ÉLEVÉ : Bœuf...

RECETTES
CREVETTES  ThAï AUX  ÉPICES  ET  À  LA  PAPAYE  FRA îC h E
2 gousses d’ail moyennes, émincées
1,2 g de flocons de piment rouge séché
30 ml de sauce au poisson Thaï
15 ml de jus de lime
15 ml de jus d’orange
10 ml de miel
5 ml d’huile d’arachides
455 g de crevettes géantes déveinées (ne pas ôter les queues) 
1 papaye mûre, pelée, épépinée et coupée en tranches
14 g d’oignon vert, émincé
14 g de menthe fraîche, hachée
Placer les 7 premiers ingrédients dans un sac de plastique de 1 pinte (1,136...

POULET  C h ARQUI  DES  CARA ïBES  AVEC  RIZ  AU  SAFRAN
14 g de persil frais, émincé
4,6 g de paprika moulu
120 ml de jus de citron frais
30 ml de sauce chili Sichuan
30 ml d’huile
15 ml de moutarde blanche  
4 moitiés de poitrines de poulet désossées, sans la peau (environ 115 g chaque)
227 g de riz blanc à long grain
57 g d’oignon jaune, haché
1,2 g de filaments de safran, émiettés
2,3 g de sel
1,2 g de poivre blanc
475 ml de bouillon de poulet faible en sodium et à teneur réduite en matière grasse...

POULET  PIAZZA  À  L ’ÉPINARD  
1 petit poivron rouge, épépiné et haché
227 g de feuilles d’épinards, légèrement tassées, sans la queue, hachées
57 g  d’oignon jaune haché
14 g de basilic frais, haché
4,6 g de sel
2,3 g de poivre
15 ml d’huile d’olive extra vierge
6 moitiés de poitrines de poulet désossées, sans la peau (environ 115 g chaque)
6 tranches de fromage mozzarelle à teneur réduite en matières grasses (30 g 
chaque)
Placer la plaque du gril supérieure et la plaque de cuisson sur le gril George...