Honda Engine GCV135E, GCV160E Owners Manual Italian Version

Spostare la leva di comando in posizione CHIUSA.
Spostare la leva dell’aria in posizione CHIUSA.
Non usare la leva dell’aria se il motore è caldo e la temperatura dell’aria suf f icientemente alta.Portare la valvola del carburante in posizione ON. 1.
2. Tipo senza LEVA DELL’ARIA:
Tipo con LEVA DELL’ARIA
(tipo CON DISPOSITIVO DI AVVIAMENTO A FREDDO A RITORNO
AUTOMATICO):
A VVIA MENT O DEL MOT ORE
T ipo con comando dell’aria manuale
ON
LEVA DI COMANDO [TIPO SENZA LEVA DELL’ARIA] [TIPO CON LEVA DELL’ARIA]...

Il comando di accensione, che è collegato alla leva del f reno volano, viene impostato su
accensione allorché la leva del f reno volano viene spostata su ALLENTATO. Spostare la leva del f reno volano in posizione ALLENTATO.
Tirare leggermente la maniglia di avviamento f inché non si avverte una certa resistenza,
quindi tirare energicamente nella direzione della f reccia come mostrato nella f igura
seguente. 3.
4.Solo tipo con LEVA DEL FRENO DEL VOLANO:
Non permettere alla manopola della corda di...

Se il motore non si avvia entro vari strattoni consecutivi all’avviamento autoavvolgente,
spostare la leva di f reno del volano in posizione INSERIT O e spostare la leva dell’aria in
posizione CHIUSA. Azionare l’avviamento autoavvolgente non appena spostata la leva del freno del volano in
posizione DISINSERITO. La leva dell’aria inizia automaticamente a spostarsi in posizione
APERTA quando la leva del f reno del volano viene spostata in posizione DISINSERITO.
Spostare la leva del f reno del volano in...

Girare il rubinetto del carburante sulla posizione ON (vedere pagina ).
Spostare la leva del f reno del volano sulla posizione RELEASED (vedere pagina ).
Tirare leggermente la maniglia di avviamento f inché non si avverte una certa resistenza,
quindi tirare energicamente nella direzione della f reccia come mostrato a pagina .
Posizionare la leva di comando in base al regime desiderato per il motore (tipo con
ACCELERATORE MANUALE). Spostare la leva di comando sulla posizione FAST (tipo con ACCEL ERATORE...

Ad una certa altezza, la miscela standard di aria e benzina del carburatore sarà troppo ricca.
Le prestazioni del motore diminuiranno ed il consumo del motore aumenterà.
Il rendimento del motore in località molto alte può essere migliorato modif icando
opportunamente il carburatore. Se si usa sempre il motore ad altitudini oltre i 1.500 m, f ar f a-
re eseguire le modif iche descritte da un concessionario Honda.
Anche con un’eiezione appropriata dal carburatore, la potenza del motore cala di circa il...

Il comando di accensione, che è collegato alla leva del f reno volano, viene impostato su
spegnimento allorché la leva del f reno volano viene spostata su TIRATO. Riportare la leva del f reno volano in posizione TIRATO. Spostare la leva di comando sulla posizione SLOW (tipo con ACCELERATORE
MANUALE). 1.
2. Tipo con LEVA DEL FRENO DEL VOLANO:
ARRESTO DEL MOTORE
LENTO
LEVA DI COMANDO
LEVA DEL FRENO VOLANO
IINNNNEESSTTAATTAA
16
08/05/21 14:57:03 3LZ0M600_016 

Portare il rubinetto del carburante su OFF. Spostare la leva di controllo sulla posizione STOP.
Il comando di accensione, che è collegato alla leva di controllo, viene girato sulla posizione
di spegnimento quando la leva di controllo viene spostata sulla posizione STOP. 3.
4.Tipo senza LEVA DEL FRENO DEL VOLANO:
ST OPLEVA DI COMANDO
OFF
VALVOLA CARBURANTE
17
08/05/21 14:57:08 3LZ0M600_017 

Registrazione e controllo periodici del motore Honda sono essenziali per il massimo
rendimento di f unzionamento. La manutenzione periodica assicura anche una vita del motore.
I tempi e il tipo di interventi di manutenzione periodica necessaria vengono descritti nella
tabella seguente.
MA NUT ENZIONE
Prima di assistere il motore, spegnerlo.
Per evitare la partenza accidentale del motore, scollegare il coppuccio delle cande-
le.
Gli interventi sul motore devono essere eseguiti da un concessionario Honda...

Ó
ÓÓ
ÓÓ
Ó
Ó
Ó
Ó
Ó
ÓÓ
Ó
Ogni 2 anni (sostituire se necessario) (3)Dopo ogni 250 ore (3)
L ’intervento su questi elementi deve essere ef f ettuato dal concessionario Honda, a meno che si disponga degli utensili e
delle capacità meccaniche adeguate. Consultare il manuale d’of f icina Honda per le procedure di servizio. Cambiare l’olio motore ogni 25 ore se il motore viene utilizzato a pieno carico o in regione ad alta temperatura. Assistere più di f requente in aree polverose. VOCE
Ef f ettuare...

Per assicurarsi una completa f uoriuscita dell’olio, scaricarlo a motore caldo.
Disf arsi dell’olio motore usato rispettando l’ambiente. Si consiglia di portarlo in un recipiente
a tenuta ad una stazione di servizio locale per il riciclaggio. Non gettarlo nei rif iuti, nello
scarico o sotterrarlo.Chiudere la valvola del carburante (OFF) (vedere a pagina ).
Rimuovere il tappo dell’olio e scaricare l’olio nel recipiente per olio inclinando il motore
verso il bocchettone dell’olio.
Riempire con olio...