LG Ld 2293thb Owners Manual

SER MAINTENANCE INSTRUCTIONSU
21
To prevent trouble and poor operating, it is important to check filters and spray
arms at regular intervals.
Filters
• Remove the lower rack first.
• Turn the mesh filter counterclockwise.
• Take out the mesh filter, upper STS filter
and outer filter.
• Clean them if necessary.
• Replace them in the reverse order.
upper STS filter
outer filter
mesh filter
Upper Spray Arm
• Pull the upper rack forwards.
• Check that the water jet holes are not
blocked.
•  If cleaning is...

ROUBLE SHOOTING GUIDET
22
■ If a problem occurs check below to see whether this can be solved.
■ In the unlikely event that the problem cannot be rectified, please contact a
service engineer.
Problem
No lights come on when
the power is turned on.• Check the plug.
• Check the electricity.
• Call for service. • Plug is not properly inserted into
the socket.
• Fuses blown or circuit breaker
tripped.
• The electricity of the house was
cut off.
The machine does not
start.• Close the door.
• Press the start...

ROUBLE SHOOTING GUIDET
23
Problem
The display shows OE
code. (Water is not
pumped away.)• Straighten hose(s).
• Clean the filter.
• If you can not solve
the problem, call for
service. • The drain hose is kinked.
• The filter is clogged.
• Motor trouble.
(Washing motor or Drain motor)
The display shows IE
code.• Check the water tap.
• If you can not solve
the problem, call for
service. • Water is not supplied.
• Water tap is not opened.
• Water sensor has a trouble.
The display shows EI
code....

820 mm551mm598 mm
Capacity
Weight
Power Supply
Power Consumption
Water Feed Pressure12 Place settings
See rating label
See rating label
See rating label
50 ~ 800 kPa
LD-2293THB
 

ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ
ﻚﻟﺎﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ
LD-2293THB : ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ
P/No.: MFL30149767
.ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ
.ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻲﻓ ﻊﺟﺮﻤﻛ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ
 

ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ
ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ
٣ﺭﺬﳊﺍﻭ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ
٥ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
٩ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺀﺎﻤﺳﺃ
١٠ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻒﺋﺎﻇﻭ
١٢ﺓﹼﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ
١٤ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ
١٩ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﺴﻠﺴﺗ
٢٠ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
٢١ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
٢٢ ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻞﻴﻟﺩ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ
 

ﺭﺬﳊﺍﻭ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ
٣
 ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﲟ .ﺓﹼﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻰﺟﺮﻳ  -ﺮﻳﺬﲢ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻴﻟﺰﻨﳌﺍ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﺠﻳ •
ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺮﺒﻐﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﺐﻨﲡ ﻰﺟﺮﹸﻳ) ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ
.(ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ﻥﺩﺎﻌﳌﺎﺑ ﺔﻓﺮﺧﺰﳌﺍﻭ
ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﻞﻴﻟﺎﶈﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻱﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
.ﻖﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﺭﺎﺠﻔﻧﺇ ﺙﻭﺪﺤﺑ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻚﻟﺫ ﻥﻷ
ﻱﺩﺆﻳ ﻚﻟﺫ ﻥﻷ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﳌﺍ ﺵﺮﺗ ﻻ •
ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ﻰﻟﺇ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﻥﻷ ﻪﻴﻠﻋ ﺲﻠﲡ ﻭﺃ ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻊﻓﺪﺗ ﻻ  •
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ﻭﺃ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻝﻼﺘﺧﺍ...

ﺭﺬﳊﺍﻭ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ
٤
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺴﺑ ﻖﹼﻠﻌﺘﻳ   
ﹰ ﺍﺯﺎﻬﺟ ﺪﲤ ﻂﻘﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﺬﻔﻨﻣ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺓﺭﺍﺩ ﻱﺃ ،ﺎﻬﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺓﺭﺍﺩ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺰﻨﳌﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﺠﻳ
.ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻚﻟﺎﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ .ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺕﺍﺭﺍﺩ ﻭﺃ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﻭﺩ ،ﻂﻘﻓ ﹰ ﺍﺪﺣﺍﻭ
ﻭﺃ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﻭﺃ ﺔﻜﻜﻔﺘﳌﺍﻭ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﺪﺧﺂﳌﺍﻭ ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻞﻤﳊﺍ ﺕﺍﺫ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺂﻣ ﻥﺇ .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺂﻣ ﻞﻤﺣ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﻢﻗ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻭﺃ ﹰﺎﻘﻳﺮﺣ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﺎﻬﻨﻣ ﻱﺃﻭ ،ﹰ ﺍﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﺎﻬﻠﻛ ﺔﺷﻭﺪﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﺰﻤﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﻭﺮﶈﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﻒﻗﻮﺗﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ...

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
٥
ﺮﻳﺬﲢ
.(ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻲﻨﻓﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ) ﺺﺘﺨﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺀﺮﺟﺇ ﺐﺠﻳ
:١ ﺓﻮﻄﳋﺍ
ﻥﺰﳋﺍ ﲔﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﺮﻴﻀﲢ
ﻥﺎﻜﳌﺍ ﻲﻓ ﻊﺴﺘﺘﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﻩﺬﻫ ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ 
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﲔﺒﳌﺍ
 ﺀﺍﺮﺟﻹ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺽﻮﺣ ﻦﻣ ﹰﺎﺒﻳﺮﻗ ﹰﺎﻧﺎﻜﻣ ﺮﺘﺧﺇ
.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃﻭ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺕﺍﺪﻳﺪﲤ
 ٣ ﺪﻌﺒﻳ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ  
ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺽﻮﺣ ﻦﻋ ﺭﺎﺘﻣﺃ
.ﺀﺎﻤﻠﻟ ﺪﻴﺟ
 ﻙﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺓﺭﻭﺎﺍ ﻥﺰﳋﺍ ﻭﺃ ﺭﺍﺪﳉﺍ ﲔﺑﻭ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻢﺳ ٥ ﺔﻓﺎﺴﻣ
:٢ ﺓﻮﻄﳋﺍ
ﺕﺍﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻻﺍ...

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
٦
: ٣ ﺓﻮﻄﳋﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺮﻴﻀﲢ
.ﺎﻫﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻊﺿ
.ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﺐﺳﺎﻨﺘﻟ ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﻞﺟﺭﺃ ﻂﺒﺿﺍ
ﻰﻏﺮﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ
 ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﻡﺪﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ (ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ) ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻜﺴﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ  
.ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻏﺮﺑ ﻞﻌﺟﺇ ،(ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ)
: ٤ ﺓﻮﻄﳋﺍ
ﻥﺰﳋﺍ ﲔﺑ ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ
 ﺔﻟﺎﺴﻐﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍﻭ ﺔﺣﺎﺴﳌﺍ ﻂﺒﺿ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻟﻮﻤﺼﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ
 ﺪﻛﺄﺗﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﺧﺩﺃ  
.ﺓﺩﻭﺪﳑ ﻭﺃ ﻱﻮﻠﻣ ﺮﻴﻏ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻥﺃ ﻦﻣ
ﻢﻠﻣ ٦٠٠
ﻢﻠﻣ ٨٧٠-٨٢٠
ﻢﻠﻣ ٦٠٥-٦٠٠
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻴﻟﺁ ﻱﺫﺆﻳ ﺪﻗ ﺊﻃﺎﺧ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﻡﺪﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻥﺇ
.ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺖﻧﺎﻛ...