Panasonic Dmc Fz35 Spanish Version Manual

- 181 -
Conexión a otro equipo
Preparación
Apague la cámara y el ordenador.
Quite la tarjeta antes de usar las imágenes en la memoria integrada.
Conecte la cámara a un PC utilizando el cable de conexión USB A 
(suministrado).
•No utilice otros cables de conexión USB que no sean el suministrado. El hecho 
de utilizar cables de conexión USB diferentes del suministrado puede originar un 
funcionamiento defectuoso.
Pulse 3/ 4 para seleccionar [PC], luego pulse 
[MENU/SET].
•Si ajusta de antemano [MODO USB]...

Conexión a otro equipo
- 182 -
Haga doble clic en [Removable Disk] en [My Computer].
•Cuando usa un Macintosh, la unidad se visualiza en el escritorio (se visualiza “LUMIX”, 
“NO_NAME” o “Untitled”)
Haga doble clic en la carpeta [DCIM].
Por medio de la operación arrastrar y colocar, desplace las imágenes 
o la carpeta que quiere transferir guardando aquellas imágenes en 
una carpeta diferente dentro del ordenador.
∫Desconectar con seguridad el cable de conexión USB
•Proceda con la retirada del hardware...

- 183 -
Conexión a otro equipo
∫Ver el contenido de la memoria integrada o de la tarjeta usando el ordenador 
(composición de la carpeta)
Las carpetas y las imágenes  procesadas en el ordenador no pueden reproducirse en la 
cámara. Le recomendamos usar el software incluido “
PHOTOfunSTUDIO 4.0 HD Edition” en 
el CD-ROM (suministrado) cuando escribe una imagen desde el ordenador a una tarjeta.
Se crea una nueva carpeta cuando las imágenes  se toman en las situaciones siguientes.
•
Después de ejecutar [NO...

Conexión a otro equipo
- 184 -
Imprimir las imágenes
Si conecta la cámara a una impresora que admite PictBridge, puede seleccionar las 
imágenes que desea imprimir e iniciar la impresión en el monitor LCD de la cámara.
Preparación
Apague la cámara y la impresora.
Quite la tarjeta antes de imprimir las imágenes de la memoria integrada.
Ajuste la calidad de impresión y haga otros ajus tes en la impresora antes de imprimir las 
imágenes.
Conecte la cámara a una impresora utilizando el cable de conexión 
USB...

- 185 -
Conexión a otro equipo
Nota
•No utilice otros cables de conexión USB que no sean el suministrado. El hecho de utilizar 
cables de conexión USB diferentes del su ministrado puede originar un funcionamiento 
defectuoso.
•Apague la cámara antes de conectar o desconectar el adaptador de CA (opcional).•Antes de insertar o quitar una tarjeta, apague la cámara y desconecte el cable de conexión 
USB.
•No puede pasar de la memoria integrada a la tarjeta mientras la cámara está conectada a la 
impresora....

Conexión a otro equipo
- 186 -
¢ Sólo cuando [MIS FAVORIT.] está en [ON] y cuando hay imágenes ajustadas como 
favoritas.  (P166)
Seleccionar varias imágenes e imprimirlas
Pulse 3.
Pulse  3/4 para seleccionar un detalle, luego pulse 
[MENU/SET].
•Si aparece la pantalla de control de la impresión, seleccione [SI] 
e imprima las imágenes.
DetalleDescripción de los ajustes
[SELECCIÓN 
MÚLT.] Las imágenes múltiples se imprimen una de cada vez.
•Pulse 
3/4/2 /1 para seleccionar las imágenes, luego cuando...

- 187 -
Conexión a otro equipo
Seleccione y ajuste los detalles de los procedimientos tanto del 
paso 2 de “Seleccionar una sola imagen e imprimirla” como del 
paso 3 de “Seleccionar varias imágenes e imprimirlas”.
•Cuando quiere imprimir imágenes en un tamaño de papel o una 
disposición no admitida por la cámara, ajuste [TAMAÑO PAPEL] o 
[DISPOSICIÓN PÁG] a [
{], luego ajuste el tamaño del papel o la 
disposición en la impresora. (Para ampliar la información, remítase a 
las instrucciones de...

Conexión a otro equipo
- 188 -
•No se visualizarán los tamaños del papel no admitidos por la impresora.
[TAMAÑO PAPEL]
DetalleDescripción de los ajustes
{ Los ajustes en la impresora tienen la prioridad.
[L/3.5 qk5q]
89 mmk127 mm
[2L/5 qk7q] 127 mmk178 mm
[POSTCARD] 100 mmk148 mm
[16:9] 101,6 mmk180,6 mm
[A4] 210 mmk297 mm
[A3] 297 mmk420 mm
[10 k15cm] 100 mmk150 mm
[4 qk6 q] 101,6 mmk152,4 mm
[8 qk10 q] 203,2 mmk254 mm
[LETTER] 216 mmk279,4 mm
[CARD SIZE] 54 mmk85,6 mm 

- 189 -
Conexión a otro equipo
•No puede seleccionarse un elemento si la impresora no admite la disposición de la página.
∫Impresión de disposición
Cuando imprime una imagen muchas veces en una hoja de papel
Por ejemplo, si quiere imprimir una im agen 4 veces en 1 hoja de papel, ajuste 
[DISPOSICIÓN PÁG] a [ ä] y luego ajuste [N. COPIAS] a 4 para las imágenes que quiere 
imprimir.
Cuando imprime diferentes imágenes en una hoja de papel
Por ejemplo, si quiere imprimir 4 imágenes diferentes en 1 hoja de...

Conexión a otro equipo
- 190 -
Usar la lente de conversión (opcional)
Con las lentes de conversión opcionales, puede grabar imágenes aun más distantes y 
tomar imágenes de primer plano de sujetos pequeños.
Se refiera a P148 para detalles.
Preparación: Quite la tapa del objetivo, la visera del objetivo y el adaptador de la visera.
Una el adaptador del objetivo.
•Gire el adaptador del objetivo lenta y 
cuidadosamente.
Una la lente de conversión a 
teleobjetivo.
A Adaptador del objetivo (DMW-LA3; opcional)...