Panasonic Ey7441 Operating Instructions Manual

- 21 -
Utilisation et soins de l’outil 
mécanique
1) Ne  forcez  pas  l’outil  mécanique. 
Utilisez  l’outil  mécanique  correct 
pour votre application.
  L’outil mécanique correct exécute 
mieux  le  travail  dans  de  meilleurs 
conditions de sécurité s’il est utilisé à 
l’allure pour laquelle il a été conçu.
2)  N’utilisez  pas  l’outil  mécanique 
si  l’interrupteur  ne  le  met  pas  en 
marche ou ne l’arrête pas.
  Tout outil mécanique qui ne peut pas 
être  contrôlé  par  son  interrupteur  est...

- 22 -
5) Si  elle  est  malmenée,  du  liquide 
peut  s’échapper  de  la  batterie. 
Evitez  tout  contact.  Si  un  contact 
accidentel se produit, rincez à l’eau. 
Si  du  liquide  entre  en  contact  avec 
les yeux, consultez un médecin.
  Le  liquide  éjecté  de  la  batterie  peut 
entraîner des irritations ou des 
brûlures.
Réparation
1) Faites réparer votre outil mécanique 
par  du  personnel  de  réparation 
qualifié  en  n’utilisant  que  des 
pièces de rechange identiques.
  Ceci assure le...

- 23 -
Symbole SignificationV Volts
Courant continu
n
oVitesse sans charge
...min
-1Révolutions ou   
alternances par minute
Ah Capacité électrique  
de la batterie autonome
Rotation avec martelage
Rotation seulement
 AVERTISSEMENT:
La  poussière  résultant  de  ponçage, 
sciage,  meulage,  perçage  à  haute 
pression  et  de  toute  autre  activité  de 
construction, contient des produits 
chimiques réputés être cause de cancer, 
de malformations congénitales ou autres 
problèmes  reproductifs.  Ces...

- 24 -
  b.  La  rallonge  doit  avoir  des 
conducteurs  en  bon  état  et  être 
elle-même en bon état d’utilisation.
  c.   La taille des conducteurs doit 
être  suffisante  pour  les  normes 
d’intensité en ampères du chargeur, 
comme indiqué ci-dessous.
TAILLE AWG MINIMUM RECOMMANDÉE 
DES RALLONGES POUR CHARGEURS DE  BATTERIES
Norme d’entrée 
CA Ampères
Taille AWG  du 
cordon
Egal ou 
supérieur à Mais 
inférieur àLongueur du 
cordon, pieds
25 50 100 150
0 218 18 18 16
8) N’utilisez  pas  un...

- 25 -
24)  REMARQUE:  Si  le  cordon  secteur  de cet  appareil  est  endommagé,  il  doit 
être  remplacé  exclusivement  dans  un 
atelier  agréé  par  le  fabricant,  car  ces 
travaux  exigent  l’utilisation  d’outils 
spéciaux.
25)  POUR  RÉDUIRE  LES  RISQUES 
D’ÉLECTROCUTION, CET APPAREIL 
EST  ÉQUIPÉ  D’UNE  FICHE 
POLARISÉE  (UNE  LAME  EST  PLUS 
LARGE QUE L’AUTRE).
  Cette  fiche  ne  pourra  être  insérée 
que  d’une  seule  façon  dans  une  prise 
polarisée.  Si  la  fiche  ne  peut  pas...

- 26 -
V.  MONTAGE
Fixation ou retrait d’une 
mèche
REMARQUE:
  Lors de l’installation ou de l’enlèvement d’une  mèche,  débranchez  la  batterie 
autonome de l’outil ou placez le 
commutateur sur la position centrale 
(verrouillage du commutateur).
Cet outil est équipé d’un mandrin de 
perçage sans clé.
1.  Accessoire
  Insérez  la  mèche  et  faites  tourner  le 
collier  de  verrouillage  dans  le  sens  des 
aiguilles  d’une  montre  (en  regardant 
depuis  l’avant)  pour  serrer  fermement 
jusqu’à...

- 27 -
MISE EN GARDE:
 
Lorsque  vous  faites  fonctionner  l’outil 
en  appuyant  sur  la  gâchette,  il  peut  y 
avoir  un  décalage  momentané  avant 
le  début  de  la  rotation.  Cela  ne  signifie 
pas qu’il y a un dysfonctionnement.
*  Ce  décalage  se  produit  alors  que  les 
circuits  de  l’outil  sont  activés  quand  on 
appuie sur la gâchette pour la première 
fois  après  l’installation  d’un  nouveau 
bloc  batterie  ou  après  que  l’outil  n’a 
pas  été  utilisé  pendant  au  moins  1...

- 28 -
Sélection de la vitesse
  Choisissez  une  vitesse  basse  ou  haute correspondant à l’utilisation désirée.
  Plus  la  gâchette  de  contrôle  de  vitesse variable  est  tirée,  plus  la  vitesse 
augmente.
MISE EN GARDE: ●Vérifiez  le  commutateur  de  selection 
de vitesse avant l’utilisation.
 ●Utilisez  à  basse  vitesse  lorsqu’un 
couple de serrage élevé est nécessaire 
pendant  le  fonctionnement. 
(L’utilisation  à  haute  vitesse 
lorsqu’un  couple  de  serrage  élevé  est 
nécessaire...

- 29 -
11
2
2
 ●Lorsque le crochet de ceinture n’est 
pas utilisé, assurez-vous de le remettre 
dans  sa  position  de  stockage.  Le 
crochet pourrait se prendre dans 
quelque chose.
Cela pourrait entraîner un accident ou 
des blessures.
 ●Lorsque l’appareil est accroché à la 
taille par le crochet de ceinture, ne fixez 
pas  de  mèche  autre  qu’une  mèche  de 
serrage  sur  l’appareil.  Un  objet  pointu 
tel  qu’une  mèche  de  perçage  pourrait 
entraîner un accident ou des blessures.
Pour changer...

- 30 -
 ●Si  l’outil  est  utilisé  de  façon  continue 
sous  haute  charge,  ou  s’il  est  utilize 
dans  un  environnement  chaud  (en  été 
par exemple), il est possible que la 
caractéristique de protection contre la 
surchauffe s’active fréquemment.
 ●Si l’outil est utilisé dans un environnement 
froid  (en  hiver  par  exemple),  ou  s'il  est 
arrêté  fréquemment  pendant  l’utilisation, 
il est possible que la caractéristique de 
protection contre la surchauffe ne s’active 
pas.
La...