Panasonic Lumix Flash Dmw-fl360l Operating Instructions

121 (KOR) VQT4Q07
사용설명서
플래시
Panasonic 제품을 구입해  주셔서 감사합니다 .
이  제품을  사용하기  전에  이  지침을  주의 깊게 읽어보시고  이 설명서를  나
중에  사용할  수 있도록  잘  보관하십시오 .
목차
안전을 위한 정보
안전을  위한  정보..................... 121
주의사항 ............................... 123
부속품 .................................. 123
부품명 .................................. 124
컨트롤  패널 ........................... 124
연속  발광 .............................. 124
배터리  준비하기  (옵션 ) ............. 125
배터리  장착하기 ..................... 125
카메라에  부착하기 .................. 125
플래시  켜기...

VQT4Q07 (KOR) 122
∫배터리에 관하여
• 가열하거나  화염에 노출시키지  마십시오.
• 문과  창문이  닫힌 =(

123 (KOR) VQT4Q07
주의사항
≥이  것은  Panasonic  디지털 카메라용  외장플래시입니다 (이후에는  플래시로 표기). 
본  플래시를  무선 모드가  지원되는  디지털  카메라와  함께  사용하면  무선  플래시로  
촬영하는  것이  가능합니다 . 사용 가능한  기능들은  사용하는  디지털 카메라에  따
라  다릅니다 . 대응되는  디지털 카메라에  관하여는 저희  웹사이트를  방문해 주시
기  바랍니다 .
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ 
( 본  사이트는  영어로만 되어  있습니다 .)
∫기기 취급법≥ 기기에  강한  진동이나  충격을  주지  마십시오 . 기기가  오작동을  일으킬  뿐만 아니
라  플래시  헤드가  부서질 수도 있습니다 .
≥ 모래나  흙은 기기  오작동을  일으킬 수  있습니다 . 기기를  해변과 같은  곳에서  사용
할  경우에는  모래나 흙으로부터  보호하는 조치를  취하십시오 .
≥ 본  기기는  방진...

VQT4Q07 (KOR) 124
부품명
컨트롤 패널
연속 발광
플래시가  연속으로 여러  번  켜지면  열이  발생할  수  있으며  손상이나  오작동을  일으
킬  수 있습니다 . 플래시는  적어도  10분 동안  사용하지  않은 채로  둔  후 2.5 초 간격
으로  연속으로 10 번 이상  켜지지  말아야 합니다 .
1와이드  패널
2 플래시  헤드
3 무선  센서
4 AF  보조  램프 /LED  조명
5 플래시  센서
6 캐치라이트  플레이트
7 컨트롤  패널
8 [AUTO CHECK]  램프
9 [TEST/CHARGE]  버튼/램프: [OK]  버튼
; 바운스  잠금  해제 버튼
< [BACK LIGHT]  버튼
= [ON/OFF]  버튼
> 잠금  레버
? 다이얼
a ( 2):  플래시  밝기  조절 버튼
b ( 3): [MODE]  버튼
c ( 1): LED  조명 버튼
d ( 4): [ZOOM]  버튼
1FP  발광
2 플래시  모드
3 가이드  번호 (GN)
4 플래시  밝기...

125 (KOR) VQT4Q07
배터리 준비하기 (옵션 )
아래의  배터리 중에서  선택하십시오 :
≥ LR6/AA  알카라인  건전지 (x 4)
≥ HR6/AA  충전식 니켈금속수소화합물  전지 (Ni-MH) (x 4)
Panasonic  제조 배터리  사용을 권장합니다 .
배터리 장착하기
≥알카라인  건전지나  충전식 니켈금속수소화합물 
전지를  사용하십시오 .
1배터리  커버를  밀어 여십시오 .
2 알맞은  [r ]/[ s] 극성에  맞추어 배터리를 
넣으십시오 .
3 배터리  커버를  최대한  뒤에서 세게  밀어 
닫으십시오 .
카메라에 부착하기
카메라와  플래시가 모두 꺼져  있는지  확인하십시오 . 플래시 또는 카메라가  켜져 있
는  동안  플래시를  장착하거나  탈착하면  오작동을 일으킬  수 있습니다 .
1잠금  레버를 [LOCK 1] 아이콘 (1 )에  
표기된  반대  방향으로  미십시오.
2 플래시를  핫슈 안에 밀어 넣어 딸깍 소리
가  날  때까지  미십시오 (2 ).
3...

VQT4Q07 (KOR) 126
[ON/OFF] 버튼을 누르십시오 .≥컨트롤  패널 표시가  켜집니다 .
≥플래시를 끄려면 [ON/OFF] 버튼을 다시 누르십시오.≥ [TEST/CHARGE]  램프에 불이 켜지지  않으면 배터리를  교체하십시오 : 
≥ [TEST/CHARGE]  램프 및 [AUTO CHECK]  램프가 동시에  깜박이면  배터리 전원
이  약해진  것입니다 . 배터리를  교체하십시오 . 상당히  소모된  배터리를  사용하면 
오작동을  일으킬 수  있습니다 .
≥ 카메라가  대기 모드로  들어갈  때마다  플래시가  대기 모드로  들어갑니다 .
≥ 약 60 분 동안  아무 조작도  하지  않으면  플래시가  자동으로 꺼집니다. [ON/OFF] 버
튼을  눌러  켜십시오 .
≥ 플래 시

  충전  중에는  진동음이  들릴  수  있으나  오작동이  아닙니다.
촬영하기
1카메라  조작을 이용하여  플래시 모드를  선택하십시오 .자세한 사항은  카메라 사용설명서를...

127 (KOR) VQT4Q07
플래시 모드
피사체  및 촬영  조건에  따라  플래시  모드를  선택하십시오 .1[MODE] (3) 버튼을  누르십시오 .
2 다이얼을  돌려 플래시  모드를  선택하십시오 .
• [MANUAL] 또는 [FP MANUAL]  선택 중에  [MODE] ( 3) 버튼을  누르
면  가이드  번호를  설정할 수  있습니다 . [MODE] ( 3)를 다시  누르면  뒤로  돌아
갑니다 .
3[OK]  버튼을 누르십시오 .
컨트롤 패널 표시컨트롤  조작
[ TTL AUTO] 플래시
 조명 밝기는 카메라 설정에 따라 자동으로 조
절됩니다. 플래시는 카메라 렌즈를 통해 촬영되는 밝
기를 기본으로 조절됩니다. 본 모드는 일반적으로 통
신 기능이 있는 카메라로 사용하십시오.
[ AUTO]
깜박임 : 
플래시  작동 범위  외 플래시는 
플래시 상의  플래시  센서에  의해  잡히는  
밝기에  따라 조절됩니다 . 카메라에  통신 기능이  있
을  경우에는  본  모드는  카메라가...

VQT4Q07 (KOR) 128
버튼 기능
[SL AUTO]
다른 기기에서  나오는  플래시와  함께  원격으로  플래
시가  터집니다 .
[SL AUTO]: 플래시  레벨이  자동으로  설정됩니다 .
[SL MANUAL]:  플래시가 선택한 가이드  번호에서 
터집니다 .
[ SL MANUAL]
버튼기능를 
이용하십시오 .
[] 플래시
 단계를  w 5 EV 까지 조절합
니다 . 본 값은  카메라에서의  플래
시  보정  값과  합산됩니다 .
1[] (2) 또는  [ZOOM] ( 4)
을  누르십시오 .
2다이얼을 돌려  값을  선택한 
후  [OK]  버튼을  누르십시오 . [ZOOM]빛
 각도를  수동으로  조절합니다 . 
디스플레이에 [M] 이 나타납니다 .
[] 수동으로
 LED 조명을  켜거나  끄십
시오 .
1촬영하기  전에  LED  조명을 
[M] 으로  설정하십시오 .
“기타  설정들 ” (P130)2[] (1)를 눌러  LED  조명을 
켜십시오 . [ ] (1)를 다시...

129 (KOR) VQT4Q07
무선 플래시  설정
무선 모드를  지원하는 Panasonic  디지털 카메라로  무선 조절이  가능합니다 . 무선 
플래시  촬영 중  디지털  카메라  조작에  관하여는  디지털  카메라의  사용설명서를  참
조하십시오 .
1카메라를  무선 모드로  설정하십시오 .
2 플래시를 [RC] 모드로  설정하십시오.
“플래시  모드 ” (P127)
•[RC]  선택 시 [MODE] ( 3) 버튼을  누르면 채널을 설정할  
수  있습니다 . [MODE] ( 3) 버튼을  다시  누르면  뒤로  돌아갑니다 .
3플래시를  사용하여 채널과 그룹을  선택하십시오 .“기타  설정들 ” (P130)
카메라를  조작하여 각각의 그룹에 대해  발광  모드 , 플래시  조절  및  수동  플래시  조
절을  설정할  수 있습니다 .
무선 플래시  기기 설치
플래시  터짐과 함께  통신이  되기  때문에  플래시  설치  범위는  카메라에  따라 다릅니
다 . 플래시  설치  범위에...

VQT4Q07 (KOR) 130
발광 각도 조절하기
플래시  헤드가 벽이나 천정을  향하도록  하여 바운스  촬영
을  합니다 . 0.5 m 에서 1.0 m 범위에서  빛을  받는  영역이  
맞지  않습니다 ; 플래시가  아래로 향하도록  합니다.
바운스 잠금  해제  버튼을  누르면서  발광 부분을 
위 /아래  및 좌 /우로  돌리십시오 .
와이드 패널 사용하기
렌즈의  초점 거리가 12 mm 보다 와이드  쪽일  때 플래시  촬영
할  경우에는  내장  와이드  패널을  사용하십시오 .
와이드 패널을 밀어서  빼고 플래시  헤드 위에  두십시
오 .
≥와이드  패널 사용  시에는  예상 범위  표시가  바뀝니다 .
≥ 발광  각도는 10 mm 및  8mm로만 설정할  수 있습니다 .
≥ 와이드  패널을 위로  기울이지  마십시오 .
≥ 렌즈의  초점 길이가  12 mm  이상이면 ZOOM  표시가 깜박입
니다 .
캐치라이트  플레이트 사용하기
플래시 빛을 반사시켜  피사체의 눈에 빛을...