Roland Versacamm VP 300 User Manual
Have a look at the manual Roland Versacamm VP 300 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 10 Roland manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
2-3 Ajustes para el sistema de calentamiento del material Capítulo 2 Funcionamiento40 Guía general para las temperaturas predefinidas La temperatura óptima para el sistema de calentamiento del material varía en función de distintos factores, como por ejemplo el tipo de material y las diferencias en el modo de impresión. Utilice la información siguiente como guía general y defina los ajustes correspondientes. Guía general para los ajustes Calentador de impresión Se utiliza principalmente para mejorar la adhesión de la tinta y evitar las manchas de tinta. Si la tinta forma grumos o manchas, aumente la temperatura. Sin embargo, tenga en cuenta que si la temperatura es demasiado alta puede dañar o arrugar el material. Secador Si la tinta no se seca correctamente, aumente la temperatura. Sin embargo, tenga en cuenta que si la temperatura es demasiado alta puede dañar o arrugar el material. Relación entre el modo de impresión y la temperatura Si se producen manchas o la tinta no se seca correctamente incluso después de aumentar la temperatura, utilice un modo de impresión que ofrezca una calidad de imagen superior. De lo contrario, si desea utilizar un modo de impresión más rápido, aumente la temperatura. Cantidad de tinta Si cambia la cantidad de tinta utilizando los ajustes del software RIP, puede obtener mejores resultados. Si incluso después de aumentar la temperatura se producen problemas como por ejemplo manchas, reduzca la cantidad de tinta. ➢ Si se facilitan ajustes para la temperatura, el modo de impresión y otros valores, utilícelos. Utilización a una temperatura ambiente de 20 a 32ºC (de 68 a 90ºF). Si el equipo se utiliza a una temperatura ambiente inferior a 20ºC (68ºF), según el tipo o la anchura del material pueden formarse arrugas o irregularidades debido a la temperatura. Si esto ocurre, disminuya la temperatura del sistema de calentamiento del material en unos 2ºC. Para obtener unos resultados de impresión estables, no obstante, el equipo debe utilizarse a una temperatura ambiente de 20 a 32ºC (de 68 a 90ºF). Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals
41Capítulo 2 Funcionamiento 2-4 Iniciar el trabajo Prepararse para recibir datos de un ordenador Cuando haya terminado de cargar el material y de ajustar la temperatura para el sistema de calentamiento del material, siga los pasos que se describen a continuación. Este procedimiento permite que el equipo reciba datos del ordenador y realice la impresión. Cuando se reciban datos de impresión que incluyan trazados de corte, también podrá realizar la operación de corte inmediatamente después de realizar la impresión.\ Sin embargo, tenga en cuenta que cuando sólo desee cortar, deberá seguir un procedimiento distinto al siguiente. ☞ Página 45, “Cortar” PRECAUCIÓNNo toque nunca los cabezales de impresión durante la operación. Los cabezales de impresión se mueven a gran velocidad. El contacto podría causarle lesiones. Procedimiento ➊Cierre la cubierta frontal. ➋Asegúrese de que permanezca iluminado. Si el indicador no se ilumina, baje la palanca de carga. ➌Espere hasta que deje de parpadear y permanezca iluminado. ➍Compruebe que se visualiza el menú principal. Si el menú principal no se visualiza, pulse y a continuación . No podrá imprimir en las situaciones siguientes ➢ El equipo no funciona cuando la cubierta frontal está abierta. Nunca la abra durante la impresión. Si lo hiciera, se interrumpiría la impresión. ➢ No se aceptarán datos del ordenador cuando esté apagado. ➢ La impresión no empezará hasta que se ilumine. ➢ No se aceptarán los datos del ordenador si no se encuentra en el menú principal. Puntos que debe tener en cuenta ➢ Asegúrese de instalar las abrazaderas del material durante la impresión. De lo contrario, los bordes del material podrían doblarse y engancharse en los cabezales de impresión. ➢ Durante la impresión, nunca toque el material que se haya descargado. Si lo hiciera podría dificultar el avance del material o provocar que éste toque los cabezales, causando un atasco del papel o daños en los cabezales. Menú principal Parpadea Permanece iluminado Permanece iluminado Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals
2-4 Iniciar el trabajo Capítulo 2 Funcionamiento42 Prueba de impresión y limpieza Antes de imprimir, le recomendamos realizar una prueba para comprobar que no falten puntos en la impresión. Si faltan puntos, limpie los cabezales. Cómo realizar una prueba de impresión ➊Pulse . Pulse . ➋Pulse . ➌Pulse . Se imprimirá un patrón de prueba. Puede ajustar libremente la posición para la impresión del patrón de prueba. ☞ Página 69, “Ajustar la posición de inicio de impresión” Cómo realizar la limpieza ➊Pulse . Pulse . ➋Pulse . Pulse . ➌Pulse . Empezará la limpieza. Cuando finalice, volverá a aparecer la pantalla de la ilustración. ➍Pulse para volver a la pantalla original. ➎Vuelva a realizar una prueba de impresión para asegurarse de que la falta de puntos se ha corregido. Si el problema persiste, realice la limpieza por segunda vez. Si incluso después de realizar la limpieza dos o tres veces el problema no se soluciona, realice la limpieza utilizando un método diferente. ☞ Página 53, “Cuando la limpieza del cabezal no es efectiva” FUNCTION CLEANING CLEANING TEST PRINT FUNCTION CLEANING CLEANING NORMAL CLEANING... >> CLEANING NORMAL W1200mm SETUP SHEET Faltan puntos en la impresión Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals
43Capítulo 2 Funcionamiento 2-5 Si se agota la tinta Comprobar la tinta restante Procedimiento ➊Pulse . Pulse varias veces. ➋Pulse . ➌Pulse para volver a la pantalla original. La pantalla muestra una guía aproximada de la cantidad de tinta restante, que puede ser algo diferente a la cantidad real restante. W1200mm SETUP SHEET MENU INK REMAINING 1 2 3 4 1 2 3 4 Cantidad de tinta restante Mucha Poca Número de ranura del cartucho Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals
2-5 Si se agota la tinta Capítulo 2 Funcionamiento44 Si se agota la tinta Cuando se agote la tinta, se escuchará un pitido de aviso y la impresión se interrumpirá (a no ser que haya cambiado los ajustes por defecto). Extraiga el cartucho vacío e inserte uno nuevo. La impresión se reanuda. Procedimiento ➊El número de ranura del cartucho vacío parpadeará. ➋Agite suavemente el cartucho nuevo. ➌Extraiga el cartucho vacío e inmediatamente inserte el nuevo. Notas importantes al sustituir los cartuchos ➢ Asegúrese de sustituirlo por un cartucho del mismo tipo. Nunca mezcle cartuchos de tipos diferentes. ➢ El equipo no debe quedarse nunca sin alguno de los cartuchos de tinta. Los cabezales de impresión podrían atascarse. ➢ Nunca inserte ni extraiga un cartucho de tinta parcialmente usado. ➢ Nunca extraiga un cartucho de tinta de forma repentina cuando la impresora esté en funcionamiento. ➢ Si se realiza una pausa en la impresión, es posible que se altere el color cuando se reinicie la impresión. Antes de realizar una impresión larga, compruebe la cantidad de tinta restante en los cartuchos de tinta. ATENCIÓNSi usa un modelo que utiliza tinta ECO-SOL MAX, nunca guarde la tinta, el líquido de limpieza ni los fluidos vertidos en ninguno de los lugares siguientes. ➢ Cualquier lugar expuesto a llamas directas ➢ Cualquier lugar expuesto a temperaturas elevadas ➢ Cerca de lejía o de cualquier otro agente oxidante o material explosivo ➢ Cualquier lugar que esté al alcance de los niños Podría haber peligro de incendio. Evite que los niños la ingieran por accidente, podría ser perjudicial para la salud. ➢ Mantenga la cara de la etiqueta hacia arriba. ➢ Insértelos y extráigalos lentamente, uno a uno. ➢ Insértelos con firmeza, hasta el punto máximo. Sustitúyalo por un cartucho del mismo tipo y color. 1 2 3 4 Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals
45Capítulo 2 Funcionamiento 2-6 Cortar Para cortar Para cortar, siga el procedimiento descrito a continuación. ➢ Mueva las abrazaderas del material hacia una posición donde no sujeten el material. Como alternativa, retire las abrazaderas del material. ➢ Si sólo desea cortar el rollo de material, deje que éste sobresalga por la parte posterior del equipo. Si empieza a cortar sin realizar el procedimiento anterior, puede producirse un error del motor o el rollo de material puede caerse debido a que se tira de él con demasiada fuerza. Notas importantes al cortar ➢ Nunca utilice las abrazaderas del material. Si no las utiliza, puede desmontarlas. ☞ Página 81, “Imprimir material que se dobla con facilidad” ➢ Cuando imprima e inmediatamente después corte, antes de empezar a cortar, deje que la tinta se seque lo suficiente. Utilice el software RIP para ajustar el tiempo de secado. Para más información acerca de cómo definir el ajuste, consulte la documentación para el software RIP utilizado. El tiempo de secado varía según el material. Abrazaderas del material G i r e l o s b o r d e s d e l m a t e r i a l manualmente para extraer la longitud necesaria del rollo. Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals
46 2-6 Realizar el corte Capítulo 2 Funcionamiento Sugerencias y consejos para el corte ➢ Si ajusta el elemento de menú [PREFEED] a “ENABLE”, el equipo avanzará el material automáticamente y lo volverá a recoger antes de realizar la operación de corte. De esta forma, no será necesario que el material sobresalga por la parte posterior del equipo antes de realizar la operación. ☞ Página 91, “Evitar tirar del material con fuerza excesiva al realizar sólo el corte” ➢ Al realizar el corte, desactive el calentador de impresión y el secador y deje que la temperatura se enfríe antes de cortar para obtener unos resultados más estables. ☞ Página 87 “Desactivar el calentador de impresión y el secador” ➢ Es posible que el extremo del tapón del soporte de la cuchilla raye o dañe la superficie impresa. En este caso, aumente la extensión de la cuchilla. ☞ Página 91, “Ajustar con precisión la profundidad del corte” Realizar una prueba de corte Para obtener un corte de alta calidad, antes de realizar el corte real le recomendamos que realice una prueba de corte para comprobar la calidad del corte para el material. Realizar una prueba de corte ➊Utilice para mover el carro de corte hacia la posición donde desea efectuar la prueba de corte. Puede ajustar libremente la posición para la prueba de corte. ➋Pulse . Pulse varias veces. ➌Pulse . ➍Cierre la cubierta frontal. Pulse . Se cortará el patrón de prueba. ➎Separe las formas cortadas para comprobar la calidad del corte. Si las dos formas se separan a la vez, ajuste la presión de la cuchilla. ☞ Página 47, “Ajustar la presión de la cuchilla” FUNCTION CUT CONFIG CUT CONFIG TEST CUT Rectángulo Círculo Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals
2-6 Realizar el corte Capítulo 2 Funcionamiento47 Ajustar la presión de la cuchilla Procedimiento ➊Pulse . Pulse varias veces. ➋Pulse . Pulse varias veces. ➌Pulse . Utilice para introducir el valor. ➍Pulse . La configuración se ha completado. ➎Pulse para volver a la pantalla original. En el menú [CUT CONFIG], también podrá ajustar otras condiciones de corte, además de la presión de la cuchilla. Consulte las páginas siguientes. ☞ Página 89, “Precisar las condiciones de corte” FUNCTION CUT CONFIG CUT CONFIG FORCE FORCE 50 gf 60 gf FORCE 60 gf 60 gf W1200mm SETUP SHEET Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals
49 Capítulo 3 Mantenimiento y ajuste Cuidado diario y mantenimiento ........................................................................\ ...........................50 Cuando la limpieza del cabezal no es efectiva ........................................................................\ ....53 Limpiar los cabezales utilizando el kit de limpieza ....................................................................54 Sustituir los consumibles ........................................................................\ .........................................58 Si no va a utilizar el equipo durante un tiempo ........................................................................\ .66 Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals