Stiga Lawn Mower ROYAL, COMFORT, ELITE German Version Manual

47
DEUTSCHDE
4.3.1 Allgemeine Sicherheitskontrolle
4.3.2 Elektrische Sicherheitskontrolle
Vor jedem Einsatz ist die Funktion des 
Sicherheitssystems zu überprüfen.
4.4 Start1.  Öffnen Sie den Benzinhahn, der sich innerhalb 
der Haube auf der linken Rückseite befindet 
(12).
2.  Kontrollieren Sie, ob das/die Zündkabel an der 
(den) Zündkerze(n) montiert sind.
3.  Überprüfen Sie, ob die Zapfwelle ausgeschaltet 
ist. 
4.  Den Fuß nicht auf das Gaspedal setzen. 5. Comfort, Elite:
Kaltstart – verschieben Sie...

48
DEUTSCHDE
4.6 StoppZapfwelle auskuppeln. Feststellbremse betätigen. 
Den Motor 1 bis 2 Minuten im Leerlauf arbeiten 
lassen. Motor durch Drehen des Zündschlüssels 
ausschalten.
Den Benzinhahn schließen. Dies ist besonders 
wichtig, wenn das Gerät z.B. auf einem Anhänger 
transportiert werden soll.
Wird das Gerät ohne Aufsicht stehen-
gelassen, sind das bzw. die Zündkerzen-
kabel von der Zündkerze bzw. den 
Zündkerzen abzuziehen. Ziehen Sie 
ebenfalls den Zündschlüssel ab. 
Der Motor kann unmittelbar...

49
DEUTSCHDE
Nicht zuviel Öl einfüllen. Dies kann den Motor 
überhitzen. 
Den Ölwechsel vornehmen, solange der Motor 
warm ist.
Das Motoröl kann sehr heiß sein, wenn 
es direkt nach der Benutzung des Ge-
räts abgelassen wird. Daher den Motor 
vor dem Ablassen des Öls einige Minu-
ten abkühlen lassen.
1. Comfort und Elite:
Ölablassschraube.
Lösen Sie die Ölablassschraube (14).
Royal, Alt I:
Ölablassrohr aus Metall:
Lösen Sie die Ölablassschraube am Rohrende 
(15). 
Royal, Alt II:
1. Klemmen Sie die...

50
DEUTSCHDE
5. Ist das Rad schräggestellt, lösen Sie die eine 
Mutter und ziehen Sie die andere Mutter an.
Spannen Sie die Lenkseilzüge nicht zu stark. Die 
Lenkung wird dadurch schwergängig und der Ver-
schleißfaktor steigt.
5.8 BatterieÜberladen Sie die Batterie niemals. 
Durch eine Überladung kann die Batte-
rie zerstört werden.
Die Batteriepole dürfen nicht kurzge-
schlossen werden. Dadurch kann es zu 
Funkenbildung und Bränden kommen. 
Tragen Sie keinen Metallschmuck, der 
mit den Batteriepolen in...

51
DEUTSCHDE
6. Gehen Sie bei der Montage in umgekehrter Rei-
henfolge vor.
Zur Reinigung des Papierfilters dürfen keine 
Druckluft oder Lösungsmittel auf Petroleumbasis 
bzw. kein Petroleum verwendet werden. Dadurch 
wird der Filter zerstört.
Zur Reinigung des Papierfilters keine Druckluft 
benutzen. Der Papierfilter darf nicht eingeölt wer-
den. 
5.10 Luftfilter (Royal)Reinigen Sie Vorfilter und Papierfilter alle 3 Mo-
nate oder alle 50 Betriebsstunden – je nachdem, 
was zuerst eintrifft. Ersetzen Sie...

52
DEUTSCHDE
6 PATENT- UND MUSTER-
SCHUTZ
Dieses Gerät oder Teile von ihm unterliegen fol-
gendem Patent- und Musterschutz:
9900627-2 (SE), SE00/00250 (PCT), 9901091-0 
(SE), SE00/00577 (PCT), 9901730-3 (SE), SE00/
00895 (PCT), 9401745-6 (SE), SE95/00525 
(PCT), 595 7497 (US), 95920332.4 (EPC).99 1095 
(SE), 499 11 740.9 (DE), M1990 000734 (IT), 577 
251-253 (FR), 115325 (US).
7 ANDERE
7.1 NORDISCHES UMWELTZERTI-
FIKAT
Villa Royal erfüllt die Anforderungen 
der Nordischen Umweltnorm für Ra-
senmäher,...

www.stiga.com
GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS