Size: 19" x 19"
10-SPEED BLENDER
MÉLANGEUR
DE 10 VITESSES
Ple\fse Re\fd \f\bd S\fve this Use \f\bd C\fre Book.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precauti\fns
sh\fuld always be f\fll\fwed including the f\fll\fwing:
❍ \bead all instructi\fns.
❍ T\f pr\ftect against risk \ff electrical sh\fck d\f n\ft immerse
c\frd, plugs \fr appliance in water \fr \fther liquid.
❍ Cl\fse supervisi\fn is necessary when any appliance is used
by \fr near children.
❍ Unplug...
Models/Modelos
❍
Bl2010BP
❍
Bl2010RP
❍
Bl2010WG
❍
Bl2010WP
10-Speed BleNdeR
lIC\fAdoRA
de 10 velocidadeS
custom\fr Care lin\f\b
\fsA 1-800-2\b1-9786
acc\fssori\fs/p arts (\fsA)
1-800-7\b8-0245
For onlin\f custom\fr s\frvic\f
and to r\fgist\fr your product, go to
www.prodprot\fct.com/applica
Servicio para \fl cli\fnt\f\b
México 01-800 714-250\b
acc\fsorios/p art\fs (ee.\f\f)
1-800-7\b8-0245
Para s\frvicio al cli\fnt\f y para
r\fgistrar su garantía, visite
www.prodprot\fct.com/applica
Modelos/Models
❍
BlBd10PW
❍
BlBd10GW
❍
BlBd10Gss
lICUAdoRA de 10 velocidades
10-speed
Ble\fdeR
custom\fr Care lin\f\b
UsA 1-800-2\b1-9786
acc\fssori\fs/p arts (UsA)
1-800-7\b8-0245
Servicio para \fl cli\fnt\f\b
México 01-800 714-250\b
acc\fsorios/p art\fs (ee.UU)
1-800-7\b8-0245
Model
Modelo
Modèle
❑ BLC10650MB
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.com
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)
1-800-738-0245
10-speed Blender
Licuadora de
10 velocidades
Mélangeur
à
10 vitesses
Register your...
Model
Modèle
❑ BLC10650MBC
USA/Canada 1-800-231-9786
www.applicaconsumerproductsinc.com
Please Read and Save this Use and Care Book
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)
1-800-738-0245
10-speed Blender
Mélangeur à 10 vitesses
Size: 19.685" x 17.5"
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
Licuadora de 10 velocidades
10 -Speed Blender
Modelo
Model
❑BLM10600G
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar
ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes:
❑Por favor lea todas las instrucciones.
❑A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico,
asegúrese que la base de la licuadora, el cable y el...
Size: 19.685" x 17.5"
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
Licuadora de 10 velocidades
10 -Speed Blender
Modelo
Model
❑BLM10600P
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar
ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes:
❑Por favor lea todas las instrucciones.
❑A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico,
asegúrese que la base de la licuadora, el cable y el...
Size: 21.75" x 17"
BLENDER JAR ASSEMBLY
1. After unpacking the blender, before first use, wash all parts except the unit base.
2. Put the gasket on top of the blade assembly.3. Place the blade assembly into the jar base and turn the jar base clockwise until
tight (A).
4. Interlock System : Place the assembled jar onto the unit base and turn toward the
lock symbol
()
until secured in place. You have engaged the interlock system if
you lift the jar handle and the entire blender lifts...
Size: 19.685" x 17.5"
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
Licuadora de 10 velocidades
10-Speed Blender
Modelo
Model
❑BLP10600G
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar
ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes:
❑Por favor lea todas las instrucciones.
❑A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico,
asegúrese que la base de la licuadora, el cable y el...
1
Model / Modèle
❍ Bl2020SC
10-SPEED DIE-CAST BleNdeR
MÉlANGeUR
DE 10 VITESSES À BASE MOUL\fE
Cust\bmer Care Line:
USA \f-800-23\f-\b786
Access\bries/Parts (USA)
\f-800-738-0245
For \bnline cust\bmer service
and to register your product, go to
www.pr\bdpr\btect.c\bm/applica
Service line à la clientèle :
Canada \f-800-23\f-\b786\U
Access\bires/Pièces (Canada)
\f-800-738-0245
Pour accéder au service à la clientèle en
ligne ou pour inscrire votre produit en
ligne, rendez-vous à...
Size: 19.685" x 17.5"
NEED HELP?
For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.
Two-Year Limited Warranty
(Applies only in the United States and Canada)
What does it cover?
• Any defect in material or...
Size: 19.685" x 17.5"
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Licuadora de 14 velocidades
14-Speed Blender
Modelo
Model
❑BLM14600DG
Accesorios/Partes(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts(USA/Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar
ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes:
❑Por...
Size: 21.75" x 17"
When using electrical appliances, basic safety
precautions should always be followed,
including the following:
❑Read all instructions.
❑To protect against risk of electrical shock, do
not put blender base, cord, or plug in water or
other liquid.
❑Close supervision is necessary when any
appliance is used by or near children.
❑Unplug from outlet when not in use, before
putting on or taking off parts, and before
cleaning.
❑Avoid contacting moving parts.
❑Do not operate any...
Please Read and Save this Use and Care Book (pages 1 - 6)
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation (pages 7 - 12)
14-Speed Blender
Mélangeur à 14 vitesses
Model
Modèle
❑ BLP14750TDC
USA/Canada 1-800-231-9786www.applicaconsumerproductsinc.com
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)
1-800-738-0245
All-Metal Drive System Ensures long-lasting performance
Mécanisme d'entraînement tout en métal Assurant un rendement durable
™
Stainless Steel Blades...
ModelS/ModeloS
❍ BLC18750DMS
❍ BLC18750DB
❍ BLC18750DMB
CYCLONE® 8-SPEED
DIGITAL BLENDER
LICUADORA DIGITAL
DE 8 VELOCIDADES
For online customer service
and to
register your product go to
www.prodprotect.com/applica
CustomerCare Line:
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800 714-2503
Accessories/Parts (USA / Canada)
Accesorios/Partes (ee.UU / Canadá)
1-800-738-0245
Size: 19.685" x 17.5"
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
Licuadora de 2 velocidades
2-Speed Blender
Model
Modelo
❑BLM2600G
Accesorios/Partes(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts(USA/Canada)
1-800-738-0245
Mexico 01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar
ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes:
❑Por favor lea todas las...
