Panasonic Dmc Fz200 Dmc Fz60 Spanish Version Manual

- 191 -
Conexión a otro equipo
Seleccione y ajuste las opciones de los procedimientos tanto del paso 2 de 
“Seleccionar una única imagen e imprimirla” como del paso 
3 de “Seleccionar varias 
imágenes e imprimirlas”.
•
Cuando quiere imprimir imágenes en un tamaño de  papel o una disposición no admitida por la 
cámara, ajuste [Tamaño papel] o [Disposición pág.] a [{], luego ajuste el tamaño del papel o la 
disposición en la impresora. (Para ampliar la  información, remítase a las instrucciones de...

- 192 -
Conexión a otro equipo
•No se visualizarán los tamaños del papel no admitidos por la impresora.
[Tamaño papel]
DetalleDescripción de los ajustes
{ Los ajustes en la impresora tienen prioridad.
[L/3.5 qk5q] 89 mmk127 mm
[2L/5 qk7q] 127 mmk178 mm
[POSTCARD] 100 mmk148 mm
[16:9] 101,6 mmk180,6 mm
[A4] 210 mmk297 mm
[A3] 297 mmk420 mm
[10 k15cm] 100 mmk150 mm
[4 qk6 q] 101,6 mmk152,4 mm
[8 qk10q ] 203,2 mmk254 mm
[LETTER] 216 mmk279,4 mm
[CARD SIZE] 54 mmk85,6 mm 

- 193 -
Conexión a otro equipo
•No puede seleccionarse un elemento si la impresora no admite la disposición de la página.
∫Impresión de disposición
Cuando imprime una imagen muchas veces en una hoja de papel
Por ejemplo, si quiere imprimir una imagen 4 v eces en 1 hoja de papel, ajuste [Disposición 
pág.] a [ ä] y luego ajuste [N. copias] a 4 para las imágenes que quiere imprimir.
Cuando imprime diferentes imágenes en una hoja de papel
Por ejemplo, si quiere imprimir 4 imágenes di ferentes en 1 hoja de...

- 194 -
Otros
Accesorios opcionales
Con las lentes de conversión opcionales, puede grabar imágenes aun más distantes y tomar 
imágenes de primer plano de sujetos pequeños.
Preparación: Saque la tapa del objetivo y la visera de la lente.
1Coloque el adaptador de la lente.
•Gire el adaptador de la lente de manera lenta y 
cuidadosa.
2Coloque la lente de conversión del 
teleobjetivo.
A Adaptador de la lente (opcional)
B Lente de conversión de teleobjetivo (DMW-LT55: 
opcional)
•La lente de primeros planos...

- 195 -
Otros
Nota
•Se necesita el adaptador de la lente (opcional) para utilizar la lente de conversión.
•El protector MC (DMW-LMC52: opcional) y los filtros ND (DMW-LND52: opcional) no se pueden 
utilizar junto con la lente de conversión. Quítelos  de la cámara antes de colocar la lente de 
conversión.
•No use con otro modelo que no sea DMW-LC55 o DMW-LT55.•Cuando hay suciedad (agua, aceite, huellas dactilares, etc.) en la superficie del objetivo, la imagen 
puede salir afectada. Limpie ligeramente con...

- 196 -
Otros
Luego de colocar el flash externo (DMW-FL220, DMW-FL360, DMW-FL500: opcional), el 
rango de eficacia aumentará cuando se compare con el flash incorporado de la cámara.
Preparación:
Apague la cámara y cierre el flash incorporado.
∫ Usar el flash dedicado (DMW-FL220: opcional)
1Coloque el flash dedicado en la zapata caliente y luego encienda la cámara y el flash 
dedicado.
•
Asegúrese de fijar firmemente el flash dedicado con el anillo de bloqueo.
2Seleccione [Flash] en el menú [Rec].  (P52)...

- 197 -
Otros
Nota
•Puede ajustar el valor de abertura, la velocidad de obturación y la sensibilidad ISO en la cámara 
incluso cuando une el flash externo.
•Algunos flashes externos a la venta tienen terminale s sincrónicos de alto voltaje o polaridad inversa. 
El uso de dichos flashes adicionales pueden causar un funcionamiento defectuoso o bien la cámara 
podría no funcionar normalmente.
•Si utiliza flashes externos disponibles a la venta,  diferentes del dedicado, ellos podrían no funcionar...

- 198 -
Otros
Si utiliza el obturador remoto (DMW-RSL1: opcional), puede evitar la desestabilización 
(sacudida de la cámara) al utilizar un trípode y puede mantener el obturador fuertemente 
presionado al tomar imágenes con el modo ráf aga. El obturador remoto funciona de manera 
similar al botón del obturador de la cámara.
Nota
•
Utilice siempre un obturador remoto original de Panasonic (DMW-RSL1: opcional).
•No puede hacer funcionar la cámara con el obturador remoto en los casos siguientes.–Cuando se...

- 199 -
Otros
El adaptador de CA (opcional) únicamente puede utilizarse con el adaptador DC de 
Panasonic (opcional). El adaptador de CA (opcional) no puede utilizarse solo.
Preparación:
Apague esta unidad y compruebe que el cilindro del objetivo esté retraído.
ATapa de la tarjeta de memoria/batería
B Adaptador DC
C Tapa del adaptador DC
D Adaptador de CA
E Cable de CA
1Tire para abrir la tapa de la tarjeta/batería y la cubierta 
del adaptador DC.
2Inserte el adaptador DC en esta unidad.
•Inserte...

- 200 -
Otros
Visualización de la pantalla
∫En la grabación
1 Ajustes personalizados  (P127)
2 Estilo de foto  (P133)
Modo de color  (P38)
:
 Visualización del ajuste del control 
creativo  (P117)
3 Zoom Micrófono  (P151)
4 Modo de flash  (P75)
Ajuste de la salida flash  (P145)
5 Modo de grabación (par a grabar imágenes en 
movimiento)  (P148)
Calidad de grabación  (P149)
6 Tamaño de la imagen  (P135)
7 Estabilizador apagado  (P143)
: Aviso de desestabilización  (P29)
8 Calidad  (P137)
9 Modo AF macro...