Panasonic Dmc Fz200 Dmc Fz60 Spanish Version Manual

- 201 -
Otros
25 Valor de abertura (P31)
26 Cambio programado  (P32)
27 Modo de medición  (P140)
28 Bloqueo AE  (P102)
29 Fecha y hora actual/ “: Hora mundial  (P55)
Número de días transcurridos desde la fecha del viaje (P56)
Localidad  (P56)
Nombre  (P114)
Edad  (P114)
Medidor de exposición  (P61)
30 Impresión de la fecha  (P147)
31 Tiempo de grabación transcurrido  (P41):
¢
32 Memoria integrada  (P23)
: Tarjeta  (P23) (sólo visualizada  durante la grabación)
33 Compensación al contraluz  (P37)
34 Modo...

- 202 -
Otros
∫En la reproducción
1 Modo de reproducción  (P156)
2 Imagen protegida (P173)
3 Favoritas  (P170)
4 Visualización de la fecha/texto impreso 
(P147,  164)
5 Estilo de foto  (P133)
Modo de color  (P38)
6 Después de retoque automático  (P152)
Después de retoque creativo  (P153)
7 Tamaño de la imagen  (P135)
8 Calidad  (P137)
9 Indicación de la batería  (P19)
10 Memoria integrada  (P23)
Tiempo de grabación transcurrido 
(P47) :
¢
11 Número de imagen/Imágenes totales
12 Carpeta/Número de archivo...

- 203 -
Otros
Precauciones de uso
Mantenga esta unidad lo más alejada posible del equipo electromagnético (como 
hornos microondas, TV, video juegos, etc.).
•
Si usa esta unidad arriba o cerca de un TV, es posible que las imágenes y/o sonidos en esta unidad 
se distorsionen debido a la radiación de ondas electromagnéticas.
•No use esta unidad cerca de teléfonos celulares porque al hacerlo se puede crear un ruido que 
afecta adversamente las imágenes y/o el sonido.
•Debido a fuertes campos magnéticos...

- 204 -
Otros
•No ejerza demasiada presión en el monitor LCD. Podrían aparecer colores desiguales en el monitor 
LCD y podría funcionar mal.
•Si cámara se enfría cuando la enciende, al principio la imagen en el monitor LCD/visor será un poco 
más oscura que lo normal. Sin embargo, la imagen volverá al brillo normal cuando aumente la 
temperatura de la cámara.
•No ejerza demasiada presión en el objetivo.•No deje la cámara con el objetivo mirando hacia el sol, ya que los rayos que emite podrían originar...

- 205 -
Otros
•El indicador [CHARGE] puede parpadear bajo la influencia de la electricidad estática o la onda 
electromagnética. Este fenómeno no tiene efectos en la carga.
•Si usa el cargador de batería cerca de una radio, su recepción podría perturbarse.•Mantenga el cargador a 1 m o más de la radio.
•El cargador podría generar sonidos como de zumbido mientras se usa. Esto no es un 
funcionamiento defectuoso.
•Después del uso, tenga cuidado de desconectar el dispositivo de alimentación de la toma...

- 206 -
Otros
Si se ajusta un nombre o un cumpleaños para la función [Niños1]/[Niños2]/reconocimiento de 
la cara, esta información personal se mantiene en la cámara y se graba en la imagen.
Descargo de responsabilidad
•
La información que contiene datos personales puede modificarse o desaparecer debido a una 
operación errónea, a un efecto de electricidad estática, un accidente, un funcionamiento 
defectuoso, una reparación u otro.
Antes de nada recuerde que Panasonic no es de ningún modo responsable de...

- 207 -
Otros
Visualización de los mensajes
En unos casos se visualizarán en la pantalla mensajes de confirmación o de error.
Los principales mensajes se describen a continuación a modo de ejemplo.
[Esta imagen está protegida]
>Borre la imagen tras cancelar el ajuste de protección.  (P173)
[Esta imagen no puede borrarse]/[Unas imágenes no pueden borrarse]
•
Las imágenes que no se basan en el estándar DCF no pueden borrarse.
> Si quiere borrar unas imágenes, formatee la tarjeta guardando las datos...

- 208 -
Otros
[Error de tarjeta de memoria. 
Estado que no se puede usar en esta cámara. 
¿Formatear tarjeta?]
•
Es un formato que no se puede usar con esta unidad.> Inserte una tarjeta diferente.
> Formatee de nuevo la tarjeta con la cámara después de guardar los datos en un ordenador, 
etc.  (P68)  Se eliminarán los datos en la tarjeta.
[Apague la cámara y vuelva a encenderla]/[Error de sistema]
•
Esto se visualiza cuando la lente deja de funcionar normalmente debido a que está presionada por 
la mano,...

- 209 -
Otros
[La carpeta no puede ser creada]
•
No puede crearse una carpeta porque no quedan números de carpeta que puedan usarse.> Formatee la tarjeta después de guardar los datos necesarios en un ordenador, etc.  (P68) Si 
ejecuta [N. reinic.] en el menú [Conf.] después  de formatear, se restablece a 100 el número de 
la carpeta.  (P64)
[La imagen está visualizada en formato 16:9]/[La imagen está visualizada en formato 4:3]
•Seleccione [Aspecto TV] en el menú [Conf.] si quiere cambiar el aspecto del...

- 210 -
Otros
Búsqueda de averías
Antes intente con el siguiente procedimiento (P210 a 219).
•
Se acabó la batería. Cargue la batería.•Si deja la cámara encendida, la batería se agotará. > Apague la cámara a menudo usando el [Ahorro], etc.  (P63)
•Si conecta con un televisor compatible con VIERA Link con un mini cable HDMI (opcional) y apaga 
el televisor con su mando a distancia, también se apaga esta unidad.
> Si no está usando VIERA Link, ajuste [VIERA link] a [OFF].  (P66)
•Inserte completamente la...