Panasonic Dmc Fz200 Dmc Fz60 Spanish Version Manual

- 151 -
Grabación
Modos aplicables: 
Esto evitará automáticamente que se grabe el ruido del viento.
Ajustes: [AUTO]/[OFF]Nota
•
La calidad del sonido puede ser diferente de lo usual cuando [Corta viento] esté fijado.•Está fijado en [OFF] en los siguientes casos.–[Efecto miniatura] (Modo de control creativo)
–Cuando [Mic. zoom] está ajustado en [ON].
Modos aplicables: 
Combinado con la operación del zoom, claram ente se grabarán sonidos alejados con el 
teleobjetivo y sonidos del alrededor con el gran...

- 152 -
Reproducción/Edición
Divertirse con las imágenes grabadas
El brillo y el color de las imágenes tomadas se puede equilibrar.
•Con [Retoque automático], se crea una nueva imagen editada. Verifique que haya espacio libre en 
la memoria integrada o la tarjeta.
[Retoque automático] no se puede utilizar si el inte rruptor de protección contra la escritura está 
fijado en [LOCK].
¢ Estas imágenes son ejemplos para mostrar el efecto.
1Pulse  2/1 para seleccionar una imagen, luego pulse  3.
2Pulse 3/4...

- 153 -
Reproducción/Edición
Puede agregar sus efectos deseados a las imágenes que tomó.
•Con [Retoque creativo], se crea una nueva imagen editada. Verifique que haya espacio libre en la 
memoria integrada o la tarjeta.
[Retoque creativo] no se puede usar si el interruptor de protección contra escritura de la tarjeta está 
fijado en [LOCK].
1Pulse 2/1 para seleccionar una imagen, luego pulse  3.
2Pulse 3/4 para seleccionar [Retoque creativo], luego pulse [MENU/
SET].
3Pulse  3/4 para seleccionar una...

- 154 -
Reproducción/Edición
Reproducción de imágenes tomadas en el modo 
ráfaga (DMC-FZ200) 
∫Acerca del grupo de imágenes tomadas en el modo ráfaga
Las imágenes tomadas con la velocidad de ráfaga
 fijada en [ ] o [ ] 
se graban en un solo grupo de imágenes en el modo de ráfaga.
El icono del modo de ráfaga [
˜] se visualizará para el grupo de 
imágenes en el modo de ráfaga.
•
Es posible borrar y editar en una unidad de grupo. (Por ejemplo, si borra un 
grupo de imágenes en modo ráfaga con [ ˜], se...

- 155 -
Reproducción/Edición
Edición de imágenes tomadas en el modo ráfaga 
(DMC-FZ200) 
•Se pueden utilizar los siguientes menús de edición.–[Ajuste de carga]/[Ins. título]/[Impr. car.]/[Camb. tam.]/[Recorte]¢/[Nivelación]¢/[Mis favorit.]/[Ajuste 
impre.]/[Protecc]/[Copiar]
¢  No se puede usar para todo el grupo de imágenes en el modo de ráfaga.
1Pulse [MENU/SET] durante la reproducción para visualizar el menú [Repr.].  (P52)2Pulse 3/4  para seleccionar la opción y pulse  1.3Seleccione [Único] o [Mult.]...

- 156 -
Reproducción/Edición
Varios métodos para reproducir
Puede reproducir las imágenes grabadas en varios métodos.
1Pulse [MENU/SET] durante la reproducción.
2Pulse 1.
3Pulse 3/4 para seleccionar la opción, luego pulse [MENU/SET].
•Se pueden fijar los siguientes elementos.
¢ El método de reproducción para las imágenes 3D se puede cambiar. Esta opción se 
visualiza solamente durante la salida HDMI. Consulte P180  para obtener más 
información sobre el método de reproducción.
Puede reproducir las imág...

- 157 -
Reproducción/Edición
∫Operaciones ejecutadas durante la diapositiva
El cursor visualizado durante la reproducción corresponde a  3/4/2/1 .
¢ Se puede operar solamente en los siguientes casos.
–en el modo de pausa–durante la reproducción de la imagen en movimiento–durante la reproducción de la imagen panorámica
∫Cambiar los ajustes de diapositiva
Puede cambiar los ajustes para la reproducción de diapositivas seleccionando [Efecto] o 
[Configuración] en la pantalla de menú de diapositivas....

- 158 -
Reproducción/Edición
[Configuración]
Puede ajustarse [Duración] o [Repetición].
•
[Duración] sólo puede ajustarse cuando ha sido seleccionado [OFF] como ajuste de [Efecto].
•El ajuste [Duración] no se aplica en las siguientes imágenes durante una diapositiva.–Imágenes en movimiento–Imágenes panorámicas
AjustesDescripción de los ajustes
[Duración] [1 SEC.]/[2 SEC.]/[3 SEC.]/[5 SEC.]
[Repetición] [ON]/[OFF]
[Sonido] [AUTO]: La música se reproduce cuando se reproducen las 
imágenes fijas y el audio...

- 159 -
Reproducción/Edición
Las imágenes se clasifican en solamente fotografías, solamente imágenes en movimiento o 
solamente imágenes en 3D, etc. y se reproducen.
∫Acerca de las categorías en las que se van a ordenar
Se ordenarán de la siguiente manera si se fija [Sel. de categoría].
¢ 1Pulse  3/4/2/1 para seleccionar la persona a reproducir y luego pulse [MENU/SET].
¢ 2 Todo el grupo con las imágenes tomadas con los ajustes del modo de ráfaga [ ] y [ ] se 
tratará como imágenes con reconocimiento de...

- 160 -
Reproducción/Edición
Puede reproducir las imágenes por fecha de grabación.
Nota
•
La fecha de grabación de la imagen seleccionada en la pantalla de reproducción se convierte en la 
fecha seleccionada cuando se visualiza antes la pantalla del calendario.
•Si hay varias imágenes con la misma fecha de grabación, se visualiza la primera imagen grabada 
ese día.
•Puede visualizar el calendario entre enero de 2000 y diciembre de 2099.•Si la fecha no está ajustada en la cámara, la fe cha de grabación se...