Panasonic Dmc Fz35 Spanish Version Manual

- 91 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Las personas se destacan del fondo teniendo un aspecto más sano.
∫ Técnica para el modo de retrato
Para que este modo sea más efectivo:
1 Gire la palanca del zoom hacia el Teleobjetivo todo lo posible.
2 Acérquese al sujeto para hacer este modo más eficaz.
Nota
•
Al grabar imágenes en movimiento en [PIEL DELICADA], se aplicará el ajuste. 
[RETRATO NORMAL], [RETR. AL AIRE LIBRE], [RETRATO INTERIOR] y [RETRATO 
CREATIVO] crean imágenes en movimiento usando los ajustes...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 92 -
Esto le permite tomar imágenes de un paisaje ancho.Nota
•
Crea imágenes en movimiento usando ajustes adecuados para grabar paisajes durante 
la grabación de imágenes en movimiento.
•El ajuste del flash se fija a [ Œ].•El rango de enfoque es 5 m a  ¶.
Ajuste aquí cuando quiere tomar imágenes  de escenas deportivas u otros sucesos de 
movimiento rápido.
Nota
•
Será una normal grabación de imagen en movimiento durante la respectiva grabación.•Este modo es útil para tomar...

- 93 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Este modo le permite tomar fielmente imágenes de primer plano de un sujeto, por 
ejemplo, tomando imágenes de flores.
Nota
•
Durante la grabación de la imagen en movimiento, dicha imagen afectará los ajustes 
para cada modo con [FLORES], [ALIMENTOS] y [OBJETOS]. [PRIMER PLANO CREAT.] 
es conveniente para la grabación de imágenes en movimiento a poca distancia.
•Le recomendamos utilizar un trípode y el auto-temporizador.•Le recomendamos ajustar el flash a forzado...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 94 -
Esto le permite tomar imágenes de una persona y el fondo con un brillo más parecido al 
de la vida real.
∫Técnica para el modo de retrato nocturno
•
Como se reduce la velocidad de obturación, le recomendamos que utilice un trípode y el 
autodisparador para tomar las imágenes.
•Cuando seleccione [RETRATO NOCT.], pida al sujeto que no se mueva mientras toma la 
imagen.
•Cuando selecciona[RETRATO NOCT.], le recomendamos que gire la palanca del zoom hacia 
gran angular (1k)...

- 95 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
[REC] Modo: 
Tomar imágenes conformes a la escena a ser 
grabada
 (Modo de escena)
Cuando selecciona un modo de escena para armonizar el sujeto con la situación de 
grabación, la cámara ajusta la mejor exposición y el matiz para lograr la imagen deseada.
Desplace el interruptor selector [REC]/[REPR.] a [!].
Ajuste el disco del modo a  [ ].
Pulse 3/ 4/2/1 para seleccionar el modo de 
escena.
•Puede también cambiar las pantallas desde cualquier opción 
de menú girando la...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 96 -
Puede tomar imágenes con uniones convenientes para crear imágenes panorámicas.
∫ Ajustar la dirección de grabación
1Pulse  3/4  para seleccionar la dirección de grabación, 
luego pulse [MENU/SET].
•
Se visualizará la línea de guía horizontal/vertical.
2Tome la imagen.
•Puede volver a tomar la imagen seleccionando [REPET.].
3Pulse  3 para seleccionar [SIG.], 
luego pulse [MENU/SET].
•
Para ajustar el menú, puede también pulsar hasta la mitad del recorrido el botón del...

- 97 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Selecciónelo cuando quiere tomar imágenes en una boda, en una fiesta en casa, etc. Esto 
le permite tomar imágenes de personas y el fondo con un brillo más parecido al de la vida 
real.
∫Técnica para el modo de fiesta
•
Abra el flash. (Puede ajustar a [ ] o a [ ].)•Le recomendamos usar un trípode y el autodisparador para tomar imágenes.•Le recomendamos que gire la palanca del zoom hacia Gran angular (1 k) y estar a 1,5 m del 
sujeto cuando toma imágenes.
Nota
•El ajuste...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 98 -
Este modo toma las imágenes de un niño con aspecto sano. Cuando usa el flash, la luz 
que procede de él es más débil de lo normal.
Es posible ajustar distintos cumpleaños y nombres para [NIÑOS1] y [NIÑOS2]. Puede 
seleccionar que aparezcan en el momento de la reproducción, o que se impriman en la 
imagen grabada utilizando [IMPR. CAR.] (P160).
∫ Ajuste del cumpleaños/Nombre
1Pulse  3/4  para seleccionar [EDAD] o [NOMBRE], luego 
pulse  1.
2Pulse  3/4  para seleccionar...

- 99 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Selecciónelo cuando quiere tomar imágenes de un animal doméstico como la de un perro 
o un gato.
Puede ajustar el cumpleaños y el nombre de su mascota. Puede seleccionar que 
aparezcan en el momento de la reproducción, o que se impriman en la imagen grabada 
utilizando [IMPR. CAR.]  (P160).
Para ampliar la información sobre [EDAD] o [NOMBRE], remítase a [NIÑOS1]/[NIÑOS2] 
en  P98 .
Nota
•
Será una normal grabación de imagen en movimiento durante la respectiva...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 100 -
Éste es un modo útil para disparar movimientos rápidos o un momento importante.
∫Tamaño de la imagen y relación de aspecto
1Pulse  3/4  para seleccionar [PRIOR.AD DE VELOCIDAD] o [PRIORIDAD DE 
IMAGEN], luego pulse [MENU/SET] para ajustar.
2Pulse  3/4  para seleccionar el tamaño de la imagen y la relación de aspecto y 
luego pulse [MENU/SET] para ajustar.
•
Como tamaño de la imagen se selecciona 3M (4:3), 2,5M (3:2) o 2M (16:9).3Tomar imágenes.
•Las imágenes fijas se...