Panasonic Dmc Fz40 Spanish Version Manual
Here you can view all the pages of manual Panasonic Dmc Fz40 Spanish Version Manual. The Panasonic manuals for Digital Camera are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 81
![Page 81
- 81 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Modo [REC]:
Tomar la imagen ajustando manualmente la
exposición
Establezca la exposición manualmente ajustando el valor de abertura y la velocidad de
obturación.
Ajuste el disco de modo a [²].
•La ayuda de la exposición manual A aparece durante 10 segundos.
Gire el disco trasero para ajustar la
abertura y la velocidad de obturación.
BValor de apertura
C Velocidad del obturador
•
Pasará de la operación de ajuste de la abertura a la
operación de ajuste de la...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66237/w300_dmc-fz40_sp_adv_om_d-80.png "Page 81
- 81 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Modo [REC]:
Tomar la imagen ajustando manualmente la
exposición
Establezca la exposición manualmente ajustando el valor de abertura y la velocidad de
obturación.
Ajuste el disco de modo a [²].
•La ayuda de la exposición manual A aparece durante 10 segundos.
Gire el disco trasero para ajustar la
abertura y la velocidad de obturación.
BValor de apertura
C Velocidad del obturador
•
Pasará de la operación de ajuste de la abertura a la
operación de ajuste de la...")
- 81 - Avanzadas (Grabar imágenes) Modo [REC]: Tomar la imagen ajustando manualmente la exposición Establezca la exposición manualmente ajustando el valor de abertura y la velocidad de obturación. Ajuste el disco de modo a [²]. •La ayuda de la exposición manual A aparece durante 10 segundos. Gire el disco trasero para ajustar la abertura y la velocidad de obturación. BValor de apertura C Velocidad del obturador • Pasará de la operación de ajuste de la abertura a la operación de ajuste de la...
Page 82
Avanzadas (Grabar imágenes) - 82 - Valor de abertura y velocidad de obturación AE con prioridad a la abertura AE con prioridad a la obturación Exposición manualNota • Los valores de abertura facilitados en la tabla anterior son valores de cuando se gira a Granangular la palanca del zoom. •Según la ampliación del zoom, no pueden seleccionarse algunos de los valores de abertura. Valor de abertura disponible (Por 1/3 EV)Velocidad de obturación (s.) F2.8 a F8.0 8 a 1/2000 Velocidad de obturación (s.)...
Page 83
![Page 83
- 83 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Modo [REC]:
Tomar imágenes ajustando su color (Modo Mi color)
Puede tomar imágenes con un efecto deseado al previsualizar el sujeto en el monitor LCD
o en el visor y al ajustar el efecto deseado.
Ajuste el disco del modo a [ ].
Pulse 3/4 para seleccionar una opción.
¢En cuanto a los [PERSONALIZADO] ajustes, consulte la página 85.
DetalleEfecto
[EXPRESIVO] Éste es un efecto de imagen al estilo pop arte que resalta el color.
[RETRO] Éste es un efecto de imagen suave...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66237/w300_dmc-fz40_sp_adv_om_d-82.png "Page 83
- 83 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Modo [REC]:
Tomar imágenes ajustando su color (Modo Mi color)
Puede tomar imágenes con un efecto deseado al previsualizar el sujeto en el monitor LCD
o en el visor y al ajustar el efecto deseado.
Ajuste el disco del modo a [ ].
Pulse 3/4 para seleccionar una opción.
¢En cuanto a los [PERSONALIZADO] ajustes, consulte la página 85.
DetalleEfecto
[EXPRESIVO] Éste es un efecto de imagen al estilo pop arte que resalta el color.
[RETRO] Éste es un efecto de imagen suave...")
- 83 - Avanzadas (Grabar imágenes) Modo [REC]: Tomar imágenes ajustando su color (Modo Mi color) Puede tomar imágenes con un efecto deseado al previsualizar el sujeto en el monitor LCD o en el visor y al ajustar el efecto deseado. Ajuste el disco del modo a [ ]. Pulse 3/4 para seleccionar una opción. ¢En cuanto a los [PERSONALIZADO] ajustes, consulte la página 85. DetalleEfecto [EXPRESIVO] Éste es un efecto de imagen al estilo pop arte que resalta el color. [RETRO] Éste es un efecto de imagen suave...
Page 84
![Page 84
Avanzadas (Grabar imágenes)
- 84 -
Pulse [MENU/SET] para ajustarlo.
•Cuando pulse hasta la mitad el botón del obturador antes de pulsar [MENU/SET] el
ajuste se cancelará.
•Se visualiza la pantalla de grabación.
∫Volver a ajustar los ajustes de Mi colorVuelva al paso 2 en la página 83 pulsando [MENU/SET].
Nota
•Durante la grabación de la imagen en movimiento, se utilizan los ajustes para el modo
Mi colo r.
•El ajuste de Mi color hecho se memoriza aunque se apague la cámara.•El muestreo automático no...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66237/w300_dmc-fz40_sp_adv_om_d-83.png "Page 84
Avanzadas (Grabar imágenes)
- 84 -
Pulse [MENU/SET] para ajustarlo.
•Cuando pulse hasta la mitad el botón del obturador antes de pulsar [MENU/SET] el
ajuste se cancelará.
•Se visualiza la pantalla de grabación.
∫Volver a ajustar los ajustes de Mi colorVuelva al paso 2 en la página 83 pulsando [MENU/SET].
Nota
•Durante la grabación de la imagen en movimiento, se utilizan los ajustes para el modo
Mi colo r.
•El ajuste de Mi color hecho se memoriza aunque se apague la cámara.•El muestreo automático no...")
Avanzadas (Grabar imágenes) - 84 - Pulse [MENU/SET] para ajustarlo. •Cuando pulse hasta la mitad el botón del obturador antes de pulsar [MENU/SET] el ajuste se cancelará. •Se visualiza la pantalla de grabación. ∫Volver a ajustar los ajustes de Mi colorVuelva al paso 2 en la página 83 pulsando [MENU/SET]. Nota •Durante la grabación de la imagen en movimiento, se utilizan los ajustes para el modo Mi colo r. •El ajuste de Mi color hecho se memoriza aunque se apague la cámara.•El muestreo automático no...
Page 85
![Page 85
- 85 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Seleccionando [PERSONALIZADO], puede tomar imágenes con color, brillo y saturación
ajustados a los niveles deseados.
En el paso 2 de la página 83, seleccione [PERSONALIZADO] y pulse 1.
Pulse 3/4 para seleccionar la opción, 2/1 para
fijar.
Pulse [MENU/SET] para ajustarlo.
•Puede también pulsar hasta la mitad del recorrido el botón del obturador para ajustar.•Se visualiza la pantalla de grabación.
∫ Restablecer los ajustes predeterminados [PERSONALIZADO]
1Seleccione...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66237/w300_dmc-fz40_sp_adv_om_d-84.png "Page 85
- 85 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Seleccionando [PERSONALIZADO], puede tomar imágenes con color, brillo y saturación
ajustados a los niveles deseados.
En el paso 2 de la página 83, seleccione [PERSONALIZADO] y pulse 1.
Pulse 3/4 para seleccionar la opción, 2/1 para
fijar.
Pulse [MENU/SET] para ajustarlo.
•Puede también pulsar hasta la mitad del recorrido el botón del obturador para ajustar.•Se visualiza la pantalla de grabación.
∫ Restablecer los ajustes predeterminados [PERSONALIZADO]
1Seleccione...")
- 85 - Avanzadas (Grabar imágenes) Seleccionando [PERSONALIZADO], puede tomar imágenes con color, brillo y saturación ajustados a los niveles deseados. En el paso 2 de la página 83, seleccione [PERSONALIZADO] y pulse 1. Pulse 3/4 para seleccionar la opción, 2/1 para fijar. Pulse [MENU/SET] para ajustarlo. •Puede también pulsar hasta la mitad del recorrido el botón del obturador para ajustar.•Se visualiza la pantalla de grabación. ∫ Restablecer los ajustes predeterminados [PERSONALIZADO] 1Seleccione...
Page 86
![Page 86
Avanzadas (Grabar imágenes)
- 86 -
Modo [REC]:
Tomar imágenes de retratos expresivos y paisajes
(Modo avanzado de escena)
Puede tomar imágenes de alta calidad como de personas, paisaje, eventos y actividades
deportivos, personas en escenas nocturnas y flores de acuerdo con las condiciones
circundantes.
Ajuste el disco del modo.
Pulse 3/4 para seleccionar el modo de escena
avanzado.
•Si pulsa [DISPLAY] al seleccionar un modo de escena
avanzado, se visualizarán explicaciones acerca de cada modo
de...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66237/w300_dmc-fz40_sp_adv_om_d-85.png "Page 86
Avanzadas (Grabar imágenes)
- 86 -
Modo [REC]:
Tomar imágenes de retratos expresivos y paisajes
(Modo avanzado de escena)
Puede tomar imágenes de alta calidad como de personas, paisaje, eventos y actividades
deportivos, personas en escenas nocturnas y flores de acuerdo con las condiciones
circundantes.
Ajuste el disco del modo.
Pulse 3/4 para seleccionar el modo de escena
avanzado.
•Si pulsa [DISPLAY] al seleccionar un modo de escena
avanzado, se visualizarán explicaciones acerca de cada modo
de...")
Avanzadas (Grabar imágenes) - 86 - Modo [REC]: Tomar imágenes de retratos expresivos y paisajes (Modo avanzado de escena) Puede tomar imágenes de alta calidad como de personas, paisaje, eventos y actividades deportivos, personas en escenas nocturnas y flores de acuerdo con las condiciones circundantes. Ajuste el disco del modo. Pulse 3/4 para seleccionar el modo de escena avanzado. •Si pulsa [DISPLAY] al seleccionar un modo de escena avanzado, se visualizarán explicaciones acerca de cada modo de...
Page 87
![Page 87
- 87 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Las personas se destacan del fondo teniendo un aspecto más sano.
∫Técnica para el modo de retrato
Para que este modo sea más efectivo:
1 Gire la palanca del zoom hacia el Teleobjetivo todo lo posible.
2 Acérquese al sujeto para hacer este modo más eficaz.
Nota
•
Al grabar imágenes en movimiento en [PIEL DELICADA], se aplicará el ajuste.
[RETRATO NORMAL], [RETR. AL AIRE LIBRE], [RETRATO INTERIOR] y [RETRATO
CREATIVO] crean imágenes en movimiento usando los ajustes...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66237/w300_dmc-fz40_sp_adv_om_d-86.png "Page 87
- 87 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Las personas se destacan del fondo teniendo un aspecto más sano.
∫Técnica para el modo de retrato
Para que este modo sea más efectivo:
1 Gire la palanca del zoom hacia el Teleobjetivo todo lo posible.
2 Acérquese al sujeto para hacer este modo más eficaz.
Nota
•
Al grabar imágenes en movimiento en [PIEL DELICADA], se aplicará el ajuste.
[RETRATO NORMAL], [RETR. AL AIRE LIBRE], [RETRATO INTERIOR] y [RETRATO
CREATIVO] crean imágenes en movimiento usando los ajustes...")
- 87 - Avanzadas (Grabar imágenes) Las personas se destacan del fondo teniendo un aspecto más sano. ∫Técnica para el modo de retrato Para que este modo sea más efectivo: 1 Gire la palanca del zoom hacia el Teleobjetivo todo lo posible. 2 Acérquese al sujeto para hacer este modo más eficaz. Nota • Al grabar imágenes en movimiento en [PIEL DELICADA], se aplicará el ajuste. [RETRATO NORMAL], [RETR. AL AIRE LIBRE], [RETRATO INTERIOR] y [RETRATO CREATIVO] crean imágenes en movimiento usando los ajustes...
Page 88
![Page 88
Avanzadas (Grabar imágenes)
- 88 -
Esto le permite tomar imágenes de un paisaje ancho.Nota
•
Crea imágenes en movimiento usando ajustes adecuados para grabar paisajes durante
la grabación de imágenes en movimiento.
•El ajuste del flash se fija a [ Œ].•El rango de enfoque es 5 m a ¶.
Ajuste aquí cuando quiere tomar imágenes de escenas deportivas u otros sucesos de
movimiento rápido.
Nota
•
Será una normal grabación de imagen en movimiento durante la respectiva grabación.•Este modo es útil para tomar...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66237/w300_dmc-fz40_sp_adv_om_d-87.png "Page 88
Avanzadas (Grabar imágenes)
- 88 -
Esto le permite tomar imágenes de un paisaje ancho.Nota
•
Crea imágenes en movimiento usando ajustes adecuados para grabar paisajes durante
la grabación de imágenes en movimiento.
•El ajuste del flash se fija a [ Œ].•El rango de enfoque es 5 m a ¶.
Ajuste aquí cuando quiere tomar imágenes de escenas deportivas u otros sucesos de
movimiento rápido.
Nota
•
Será una normal grabación de imagen en movimiento durante la respectiva grabación.•Este modo es útil para tomar...")
Avanzadas (Grabar imágenes) - 88 - Esto le permite tomar imágenes de un paisaje ancho.Nota • Crea imágenes en movimiento usando ajustes adecuados para grabar paisajes durante la grabación de imágenes en movimiento. •El ajuste del flash se fija a [ Œ].•El rango de enfoque es 5 m a ¶. Ajuste aquí cuando quiere tomar imágenes de escenas deportivas u otros sucesos de movimiento rápido. Nota • Será una normal grabación de imagen en movimiento durante la respectiva grabación.•Este modo es útil para tomar...
Page 89
![Page 89
- 89 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Este modo le permite tomar fielmente imágenes de primer plano de un sujeto, por
ejemplo, tomando imágenes de flores.Nota
•
Durante la grabación de la imagen en movimiento, dicha imagen afectará los ajustes
para cada modo con [FLORES], [ALIMENTOS] y [OBJETOS]. [PRIMER PLANO CREAT.]
es conveniente para la grabación de imágenes en movimiento a poca distancia.
•Le recomendamos que utilice un trípode y el auto-temporizador.•Le recomendamos ajustar el flash a forzado...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66237/w300_dmc-fz40_sp_adv_om_d-88.png "Page 89
- 89 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Este modo le permite tomar fielmente imágenes de primer plano de un sujeto, por
ejemplo, tomando imágenes de flores.Nota
•
Durante la grabación de la imagen en movimiento, dicha imagen afectará los ajustes
para cada modo con [FLORES], [ALIMENTOS] y [OBJETOS]. [PRIMER PLANO CREAT.]
es conveniente para la grabación de imágenes en movimiento a poca distancia.
•Le recomendamos que utilice un trípode y el auto-temporizador.•Le recomendamos ajustar el flash a forzado...")
- 89 - Avanzadas (Grabar imágenes) Este modo le permite tomar fielmente imágenes de primer plano de un sujeto, por ejemplo, tomando imágenes de flores.Nota • Durante la grabación de la imagen en movimiento, dicha imagen afectará los ajustes para cada modo con [FLORES], [ALIMENTOS] y [OBJETOS]. [PRIMER PLANO CREAT.] es conveniente para la grabación de imágenes en movimiento a poca distancia. •Le recomendamos que utilice un trípode y el auto-temporizador.•Le recomendamos ajustar el flash a forzado...
Page 90
![Page 90
Avanzadas (Grabar imágenes)
- 90 -
Esto le permite tomar imágenes de una persona y el fondo con un brillo más parecido al
de la vida real.
∫Técnica para el modo de retrato nocturno
•
Cuando seleccione [RETRATO NOCT.], pida al sujeto que no se mueva mientras toma la
imagen.
Nota
•Como se reduce la velocidad de obturación, le recomendamos que utilice un trípode y el
autodisparador para tomar las imágenes.
•Cuando la cámara está ajustada en [ESTAB.OR] y hay muy poca trepidación o bien si
[ESTAB.OR] está...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66237/w300_dmc-fz40_sp_adv_om_d-89.png "Page 90
Avanzadas (Grabar imágenes)
- 90 -
Esto le permite tomar imágenes de una persona y el fondo con un brillo más parecido al
de la vida real.
∫Técnica para el modo de retrato nocturno
•
Cuando seleccione [RETRATO NOCT.], pida al sujeto que no se mueva mientras toma la
imagen.
Nota
•Como se reduce la velocidad de obturación, le recomendamos que utilice un trípode y el
autodisparador para tomar las imágenes.
•Cuando la cámara está ajustada en [ESTAB.OR] y hay muy poca trepidación o bien si
[ESTAB.OR] está...")
Avanzadas (Grabar imágenes) - 90 - Esto le permite tomar imágenes de una persona y el fondo con un brillo más parecido al de la vida real. ∫Técnica para el modo de retrato nocturno • Cuando seleccione [RETRATO NOCT.], pida al sujeto que no se mueva mientras toma la imagen. Nota •Como se reduce la velocidad de obturación, le recomendamos que utilice un trípode y el autodisparador para tomar las imágenes. •Cuando la cámara está ajustada en [ESTAB.OR] y hay muy poca trepidación o bien si [ESTAB.OR] está...