Panasonic Electronic Board UB-T780 Operating Instructions

							Настенная установка
Проверка стены
При настенной установке проконсультируйтесь с собственником здания, техником или установщиком
относительно того, достаточно ли прочна стена для установки доски  elite Panaboard. В целях
безопасности доску elite Panaboard следует устанавливать только после точного определения типа
стен и выбора соответствующего типа винтов и способа установки (стр.  39).ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не устанавливайте электронную доску на стены с армированной штукатуркой. Случайная
утечка тока через болты настенной крепежной пластины на металлическую или проводную
сетку под штукатурку может привести к нагреванию, задымлению или воспламенению...Необходимые инструменты и части (не входят в комплект поставки доски elite Panaboard)
Дрель, отвертка, рулетка, уровень
8 винтов (размер M6)
...Перед началом установки
1.Убедитесь, что стена достаточно прочная и выдержит доску elite Panaboard.
Расчетная прочность: больше чем 1 324 Н (135 кгф) Примечание
•При необходимости укрепите стену, чтобы она

 смогла выдержать доску elite Panaboard.
2. Убедитесь, что для размещения доски elite Panaboard достаточно свободного места.
Высота: больше чем 2 000 мм
Ширина: больше чем 1 850 мм
3. Убедитесь, что розетка переменного тока находится на расстоянии не более 3 м от места
установки доски elite Panaboard и не располагается за доской elite Panaboard. Инструкция по эксплуатации (основные функции) 37 4
Руководство по установке 
						

							Установка настенных крепежных пластин
1.Убедитесь, что стена достаточно прочная и выдержит доску elite Panaboard.
Расчетная прочность: больше чем 1 324 Н (135 кгф)
2. С помощью рулетки и уровня нанесите 8 меток для установки винтов. Примечание
•Пунктирной линией на иллюстрации обозначен внешний край доски elite Panaboard.
3. Просверлите 8 отверстий для настенных крепежных пластин.
•Диаметр отверстий должен соответствовать размеру используемых винтов.
4. С помощью 4 винтов установите настенные крепежные пластины.
•Для каждой настенной крепежной пластины используются 2 винта.
Остальные 4 винта используются после установки доски elite Panaboard на стене. •
Винты (8 шт.) не входят в комплект поставки доски elite Panaboard. Приобретите винты
размером M6 в соответствии с типом стены. 38 Инструкция по эксплуатации (основные функции)
Руководство по установке813 мм
40 мм
982 мм
30 мм
44 мм222,5 мм
469,5 мм
725 мм 40 мм
982 мм
30 мм
44 мм 813 мм  
						

							•
Затяните болт таким образом, чтобы он не ослаб.
• При сверлении отверстий и установке настенных крепежных пластин выполните действия,
описанные в разделе "Типы стен и процедуры установки" (стр. 39).
5. Установите доску elite Panaboard на стену.
См. "Сборка доски elite Panaboard" (Для установки на стене ®
 стр. 46).
Типы стен и процедуры установки Способы установки настенных крепежных пластин на стену различаются в зависимости от структуры
стены.
Ниже даны три возможных варианта.
В зависимости от стены могут потребоваться и другие способы.
Металлические или бетонные стеныПотребуются дюбели (не входят в комплект поставки). Просверлите в стене восемь отверстий.
Нужный размер отверстий см. в инструк-
ции по применению конкретных дюбелей.
Вставьте винт

 в отверстие настенной кре-
пежной пластины и туго затяните для
обеспечения надежного крепления пла-
стины на стене. Инструкция по эксплуатации (основные функции) 39 4
Руководство по установкеСверло с 
наконечником
Металлическая или бетонная стена
Дюбель
Настенная 
крепежная пластина
Болт
Вставьте дюбель в отверстие.  
						

							Оштукатуренная стена
Потребуются распорные пробки (не входят в комплект
поставки). Вставьте болт в отверстие настенной
крепежной пластины и в отверстие в
 сте-
не таким образом, чтобы распорки нахо-
дились в горизонтальном положении.
Нужный размер отверстий см. в инструк-
ции по применению конкретных распор-
ных пробок.
После раздвижения распорок тяните на-
стенную крепежную пластину на себя до
тех пор, пока распорки не закрепятся в
стене.
Затяните винт для обеспечения надежно-
го крепления настенной крепежной пла-
стины на стене.
Деревянные стены Потребуются шурупы для дерева (не входят в комплект
поставки). Вставьте шуруп в отверстие настенной
крепежной пластины и туго затяните для
обеспечения надежного крепления пла-
стины на стене.
Нужный размер отверстий см. в инструк-
ции по применению конкретных шурупов.
40 Инструкция по эксплуатации (основные функции)
Руководство по установкеШтукатуркаРаспорная пробкаНастенная 
крепежная 
пластина
Болт
Распорки
Распорки Настенная крепежная 
пластина
Шуруп
Деревянная стена  
						

							Сборка стойки (приобретается отдельно)
Поставляемые части
Убедитесь, что в комплект поставки стойки (KX-BP061) входят следующие части.
№ Название части Изображение Кол-во
Основание стойки 2
Опора 2
Боковая штанга (А) 2
Боковая штанга (В) 1
Винт (M6 ´ 45 мм) 10
Винт-барашек (M5 ´ 12 мм) 2
Держатель опоры 2
Складные ножки для устойчивости 4
Винт (M6 ´ 60 мм) 4
Гайка 4
Ключ
*1 1
Шайба 10
*1
Прилагаемый ключ требуется для затягивания и ослабления винта ( ), поэтому держите его в доступном месте.
Инструкция по эксплуатации (основные функции) 41 4
Руководство по установке                          
						

							ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Перед сборкой обязательно заблокируйте ролики. Инструкции по сборке
1.Соберите складные ножки для устойчивости. 42 Инструкция по эксплуатации (основные функции)
Руководство по установкеБлокировка роликов
(нажмите в эту сторону)   
						

							2.
Соберите стойку. Примечание
•Не затягивайте винты слишком сильно ( ). (Этим можно деформировать опоры.)
• Соберите стойку таким образом, чтобы блокирующие ролики находились сзади. Инструкция по эксплуатации (основные функции) 43 4
Руководство по установкеВИД СЗАДИ
ВИД СПЕРЕДИ
Соберите так, чтобы отверстия 
были направлены вперед.
Блокировка 
роликов (вид сзади
)
Блокировка 
роликов 
(вид сзади)   
						

							3.
Разложите складные ножки для устойчивости. Примечание
•Убирая складные ножки для устойчивости, разблокируйте,
 как показано ниже ( ,
).
4.
Установите доску elite Panaboard.
См. "Сборка доски elite Panaboard" (Для установки на стойке (приобретается отдельно) ® стр.
48). 44 Инструкция по эксплуатации (основные функции)
Руководство по установке2
1 1 2 1
1 2  
						

							Инструкции по сборке
Подготовка к извлечению доски elite Panaboard из упаковки
Откройте коробку, выньте коробку с принадлежностями и откройте пластмассовую крышку доски  elite
Panaboard. Примечание
•Извлекая экран, держите его за края рамки, а не за саму поверхность экрана.
(Держась за поверхность экрана, можно повредить ее.)
• Упаковочные материалы из упаковочной коробки в дальнейшем могут потребоваться для
упаковки, поэтому их следует сохранить. Инструкция по эксплуатации (основные функции) 45 4
Руководство по установкеУпаковочная коробка
Упаковочная коробка
Электронная доска
[Содержимое коробки с принадлежностями]
•  Сетевой шнур  1
•  Кабель USB 1
•  Компакт-диск 1
•  Держатель кабеля  1
•  Настенная крепежная  
пластина (правая, левая) 1
•  Батарея 1
•  Электронная ручка  1
•  Наконечник электронной ручки 2 
•  Кабельная стяжка  1
•  Инструкция по эксплуатации 1
•  Гарантия 1...........
..
.................
......
............................
........ .............
.......
....  
						

							Сборка доски elite Panaboard
Для установки на стене
1.
Не слишком туго обмотайте сетевой шнур
кабельной стяжкой и вставьте сетевой шнур
в розетку переменного тока.
•Перед установкой на стене подсоедините
сетевой шнур к доске elite Panaboard. 2.
Вставьте конец кабельной стяжки в
крепежное отверстие кабельной стяжки на
нижней крышке рамки. 3.
Вытяните свободный конец кабельной
стяжки, чтобы затянуть его, и установите
сетевой шнур в зависимости от
расположения сетевой розетки (как это
показано на следующих рисунках).
•При подсоединении сетевого шнура в
нижней части. •
При подсоединении сетевого шнура вдоль
нижней стороны доски elite Panaboard. 46 Инструкция по эксплуатации (основные функции)
Руководство по установкеСетевой шнур
1
2  Закрепите сетевой  
шнур кабельной  
стяжкой. Закрепите сетевой  
шнур кабельной  
стяжкой.