Panasonic Ey7546 Operating Instructions Manual

- 41 - 
[Cargador de la batería]
Carga
PRECAUCIÓN:
• Si  la  temperatura  del  paquete  de  bate-
rías  cae  aproximadamente  bajo  −10°C 
(14°F),  la  carga  se  detendrá  automáti-
camente  para  evitar  la  degradación  de 
la batería.
•  La  variación  de  temperatura  ambiente 
es de entre 0°C (32°F) y 40°C (104°F). 
  Si  la  batería  se  utiliza  cuando  la  tem- peratura  de  la  batería  es  inferior  a  0°C 
(32°F), la herramienta puede no funcio-
nar correctamente. 
•  Cuando se vaya a cargar...

- 42 -  
INDICACIÓN DE LA LÁMPARA
La carga ha sido completada. (Carga completa.)
La batería se cargó en aproximadamente 80%.
Ahora cargando.
Se ha enchufado el cargador en la fuente de alimentación de CA. Está\
 
preparado para cargar.
(Verde) (Naranja)Luz de estado de carga
Aparecerá  Izquierda: verde  Derecha: naranja
La batería está fría.
La  batería  se  esta  cargando  lentamente  para  reducir  la  carga  de  la 
batería.
La batería está caliente. 
La  carga  comenzará  cuando  baje  la...

- 43 - 
Condiciones de apriete de pernos
EY7546M10 x 35 mm. M12, M14, M16 x 45 mm Perno estándarN s m  
(kg f-cm)



¢£



¢£



¢£



¢£

  
.
.
.
.
Par de apriete
Tiempo de apriete (s.)
EY7546M8, M10 x 35 mm. M12 x 45 mm Perno de alta ductilidad



¢ £



¢ £



¢ £



¢ £

  
.
.
.
N s m  
(kg f-cm)
Par de apriete
Tiempo de apriete (s.)
EY7547M10 x 35 mm. M12, M14,...

- 44 -  
4,8
Explicación del tipo de resistenciaLímite de elasticidad del perno
(80% de resistencia de ductilidad)
32 kgf/mm
2 (45000 psi)
Resistencia dúctil del perno 
40 kgf/mm
2 (56000 psi)
2)  Tiempo de apriete Un  tiempo  de  apriete  mayor  da  como 
resultado  un  par  de  apriete  incremen-
tado. Un apriete excesivo, no obstante, 
no  añade  valor  y  reduce  la  vida  útil  de 
la herramienta.
3)  Diámetros diferentes de perno E l  t a m a ñ o  d e l  d i á m e t r o  d e  p e r n o 
afecta al...

- 45 - 
VIII. ACCESORIOS
Utilice sólo brocas de tamaño adecuado. 
Portabrocas de cambio rápido (EY9HX110E) opcional original de 
Panasonic. 
Tamaño del portabrocas: 6,35 mm (1/4”) hex.
IX. ANEXO
MÁXIMAS CAPACIDADES RECOMENDADAS
ModeloEY7546 EY7547 EY7550 EY7551
Apriete de 
tornillo Tornillo para madera
 3,5 mm -  9,5 mm
Tornillo autorroscante
 3,5 mm -  6 mm
Apriete de perno Perno normal: M6 – M16
Perno de gran tracción: M6 – M12
X. ESPECIFICACIONES
UNIDAD PRINCIPAL
Modelo EY7546 EY7547 EY7550 EY7551...

- 46 -  
CARGADOR DE BATERÍA
ModeloEY0L81
Régimen Vea la placa de especificaciones en la parte inferior del cargador.
Tiempo de carga EY9L41
EY9L42 EY9L44 EY9L50
Utilizable: 45 min. Utilizable: 30 min. Utilizable: 50 min.
Completa: 60 min. Completa: 35 min. Completa: 65 min.
NOTA:  Este cuadro puede contener modelos no disponibles en su país.
Consulte el más reciente catálogo general.
D e c l a r a c i ó n  d e  i n t e r f e r e n c i a s  c o n  r a d i o f r e c u e n c i a s  d e  l a 
Comisión...

- 47 -  
­MEMO­ 
&:@&:@&:@&:@64JOEC





 

PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANYOne Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094
EN, FR, ES
EY981075501    2011 03  Printed in China
&:@&:@&:@&:@64JOEC