Samsung 750 Lcd Tv User Manual

							
Español - 4

Para ver una presentación sólo con los archivos seleccionados
1. Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos.
2. 
Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar la foto que desee en la sección de la l ista de archivos.
. 
Pulse el botón amarillo.
4. 
Repita el proceso anterior para seleccionar varias fotos.
La marca c aparece a la izquierda de la foto seleccionada.
Si selecciona sólo un archivo, la presentación no se efectuará.\
Para cancelar la selección de los archivos, pulse el botón TOOLS y seleccione Deselecc. todos.
. 
Pulse el botón ∂ (reproducir)/ENTERE.
Los archivos seleccionados se usan en la presentación.
Otra posibilidad 
1. En la sección de la lista de archivos, pulse el botón amarillo par\
a seleccionar las fotos deseadas.
2. 
Pulse el botón TOOLS. 
. 
Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Secuencia y, a continuación, pulse el botón ENTERE.
Los archivos seleccionados se usan en la presentación.
Menú de opciones de la presentación de diapositivas
1. Durante una presentación (o la visualización de una foto), pulse\
 el botón TOOLS para establecer una opción.
2. 
Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar la opción deseada y, a continuación, pulse el botón ENTERE.
Detener visionado automático / Inic. vis. aut.
Se puede iniciar o detener una presentación.
Veloc.vis.aut → Lento / Normal / Rápido
Se puede seleccionar la velocidad de la presentación.
Esta función está disponible sólo durante la presentación.
Durante la presentación, también se puede cambiar la velocidad de \
ésta pulsando el botón π (REW) o μ (FF).
Efecto de secuencia 
Puede seleccionar los efectos de transición de pantalla que se utiliz\
an en la presentación.
Ninguno / Fundido 1 / Fundido 2 / Persiana / Espiral / Tablero / Lineal / Escaleras / Cortinilla / Al azar
Esta función está disponible sólo durante la presentación.
Girar
Puede girar las fotos guardadas en el dispositivo de memoria USB.
Con cada pulsación del botón ◄ , la imagen gira 270˚, 180˚, 90˚ y 0˚.
Con cada pulsación del botón ► , la imagen gira 90˚, 180˚, 270˚ y 0˚. 
El archivo girado no se guarda.
N
N
N
N
●
N
¦
❑
❑
N
N
❑
■
N
❑
N
N
N
Detener	visionado	automáticoVeloc.vis.aut	 :	 Normal
Efecto	de	secuencia	 :	 Fundido	1
GirarZoom
Música	de	fondo
Configuración	de	la	imagen
Configuración	del	sonido
Información	 ▼U	Mover					E	Ingresar					e	Salir
Herramientas

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   452009-03-30   �� 1:44:29 
						

							
Español - 46

Zoom
Puede ampliar las fotos guardadas en el dispositivo de memoria USB. (x1 → x2 → x4)
Para mover una foto ampliada, pulse el botón ENTERE y, a continuación, los botones ▲/▼/◄/►. Tenga en cuenta que si una imagen ampliada es menor que el tamaño de la pantalla original, l\
a función de cambio de ubicación no está operativa.
El archivo ampliado no se guarda.
Música de fondo
Puede seleccionar una música de fondo para la presentación.
Para usar esta función, en el dispositivo USB debe haber archivos de \
música y fotos almacenados.
Se deben cargar archivos de música para acceder al modo BGM. Reproduz\
ca los archivos de música en la categoría de música para cargarlos.
Música de fondo → Apagado / Encendido 
Apagado: La música de fondo no se reproduce.
Encendido: Cuando la música de fondo está disponible, si selecciona Encendido, la música se reproducirá. 
Modo BGM → Ánimo / Arch. Sel. / Mezcla
Puede seleccionar un modo para utilizarlo como música de fondo.
Estado anímico BGM → Dinámico / Rítmico / Triste / Excitante / Tranquilo / Sin clasificar
Se reproducirá como fondo la música con el estilo seleccionado.
Si configura Modo BGM como Ánimo, puede seleccionar un estilo.
Seleccionar archivo de música (0 Archivos selecc.)
Sólo el archivo de música seleccionado se configura como música\
 de fondo.
Si configura Modo BGM como Arch. Sel., puede seleccionar un archivo de música.
Configuración de la imagen / Configuración del sonido
Puede seleccionar la configuración de la imagen y el sonido.
Información
Se muestra la información del archivo de foto.
Retirar con seg
Se puede quitar el dispositivo del televisor con seguridad.
❑
N
N
❑
N
N
■
●
●
■
■
N
■
N
❑
❑
❑

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   462009-03-30   �� 1:44:29 
						

							
Español - 47

Clasificación de la lista de música
Se pueden clasificar los archivos de música de la lista según una \
norma particular.1. 
Pulse el botón MEDIA.P.
2. 
Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar Music y, a continuación, pulse el botón ENTERE.
. 
Pulse el botón ▲ para ir a la sección de las teclas de clasificación.	
4. 
Pulse el botón ◄ o► para seleccionar una norma de clasificación. (Vista básica, Título, Artista, Ánimo, Género, Carpeta, Preferencias)
Los archivos de música se clasifican según la nueva norma de clasi\
ficación seleccionada.  
. 
Pulse el botón ▼ para ir a la sección de la lista de archivos.		Pulse el botón ∂ (reproducir) / ENTERE para iniciar la reproducción de música en el orden elegido.
Para ir al grupo anterior o siguiente, pulse el botón π (REW) o μ (FF).
La información de la música se establece automáticamente. La in\
formación del tipo extraída del archivo de música puede diferir de la que espera el usuario. Puede cambiar el tipo y la preferen\
cia.
Si no hay información del título de un archivo de música, se mu\
estra el nombre del archivo.
Si la información de artista, álbum, año o género no está\
 disponible, el elemento correspondiente se muestra vacío.
Vista básica
Muestra las carpetas del dispositivo de memoria USB. Si selecciona una c\
arpeta y pulsa el botón ENTERE, sólo se muestran los archivos de música incluidos en la carpeta seleccionada.
Cuando se clasifican según la Vista básica, no se pueden configurar los archivos favoritos.
Título
Clasifica los títulos de música según el símbolo, el núme\
ro, alfabéticamente y orden especial, y muestra el archivo de música.
Artista
Ordena los archivos de música por artista según el símbolo, el \
número, alfabéticamente y orden especial.
Ánimo → Dinámico / Rítmico / Triste / Excitante / Tranquilo / Sin clasificar 
Ordena los archivos de música por el tipo de estado de ánimo. Pued\
e cambiar la información del tipo de música.
Género
Ordena los archivos de música por género.
Carpeta
Ordena los archivos de música por carpeta. Si hay varias carpetas en \
el USB, los archivos se muestran ordenados en cada carpeta. El archivo de música en la carpeta raíz se muestra primer\
o y los otros se muestran ordenados alfabéticamente por nombre.
Preferencias → FFF /FFF /FFF /FFF
Ordena los archivos de música por preferencias (favoritos). Puede c\
ambiar las preferencias de los archivos de música.
Cambio de la configuración de favoritos
Seleccione un archivo de música en la sección de la lista de archi\
vos y pulse varias veces el botón verde hasta que aparezca la opción deseada.
Se pueden seleccionar hasta 3 estrellas.
Las estrellas indican sólo una agrupación. Por ejemplo, la configu\
ración de 3 estrellas no tiene prioridad alguna sobre la de una estrella.
¦
N
N
N
N
N
❑
N
❑
❑
❑
❑
❑
❑
N
N
N
SUM	Dispositivo	conf	fav				Selección			T	Herramientas		R	Regresar
PreferenciasVista	básicaTítuloCarpetaGénero
I	Love	YouHaHaHaGoldShineWay
Want	MeLies
Glen	Hans
Once	Ost2007Soundtrack
3/37Dinámico

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   472009-03-30   �� 1:44:29 
						

							
Español - 48

Menú de opciones de la lista de música
1. Pulse el botón MEDIA.P.
2. 
Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar Music y, a continuación, pulse el botón ENTERE. 
. 
Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar el archivo de música que desee. 
Selección de varios archivos de música
Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar el archivo de música que desee. A continuación pulse el botón amarillo.
Repita el proceso anterior para seleccionar varios archivos de música\
.
Junto al archivo de música seleccionado aparece la marca c.
4. 
Pulse el botón TOOLS.
El menú de opciones cambia de acuerdo con el estado actual.
Repr. grupo actual
Con este menú sólo puede reproducir archivos de música del grup\
o de clasificación actualmente seleccionado.
Copiar/Copiar grupo actual/Copiar archivo selecc. (Si hay varios archivos seleccionados)
Seleccione la música que desee copiar. (Otra opción es seleccionar varios archivos con el botón amarillo.) Pulse el botón TOOLS para seleccionar Copiar (o Copiar grupo actual / Copiar archivo selecc.).	Los archivos del dispositivo USB se guardan en la memoria del TV.
Sólo puede copiar archivos guardados en el dispositivo USB. 
Si la memoria del televisor está llena, los archivos no se pueden cop\
iar.
Borrar / Borrar todo / Borrar archivo sel. (Si hay varios archivos seleccionados)
Seleccione el archivo que desee borrar. (Otra opción es seleccionar varios archivos con el botón amarillo.) Pulse el botón TOOLS para seleccionar Borrar (o Borrar todo / Borrar archivo sel.). Se eliminan los archivos. 
Sólo puede borrar los archivos guardados en la memoria del TV.
No se puede recuperar un archivo suprimido. 
Cambiar info grupo (Si la tecla de clasificación es Ánimo)
Puede cambiar la información del tipo de música.
La información del grupo del archivo actual se ha actualizado y el ar\
chivo se ha movido al nuevo grupo.
Para cambiar la información de varios archivos, seleccione éstos c\
on el botón amarillo.
Deselecc. todos (Si hay, al menos, un archivo seleccionado)
Puede cancelar la selección de todos los archivos.
La marca c indica que el archivo correspondiente seleccionado está oculto.
Información
Se muestra la información del archivo de música: nombre, tamaño\
, fecha de modificación y ruta.
Puede ver la información de los archivos de música al Repr. grupo actual con el mismo procedimiento.
Pulse el botón INFO para ver la información. 
Retirar con seg
Se puede quitar el dispositivo del televisor con seguridad.
¦
N
•
•
•
N
❑
❑
N
N
❑
N
N
❑
N
❑
N
❑
N
O
❑
SUM	Dispositivo	 conf	fav				Selección			T	Herramientas		R	Regresar
PreferenciasVista	básicaTítuloCarpetaGénero
HaHaHaGoldShineWay
Want	MeLiesI	Love	You
Glen	Hans
Once	Ost2007Soundtrack
3/37DinámicoRepr.	grupo	actualCopiar
Copiar	grupo	actual
Información
Retirar	con	seg

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   482009-03-30   �� 1:44:30 
						

							
Español - 49

Reproducción de música
Reproducción de un archivo de música
1. Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos.
2. 
Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar el archivo de música que desee.
. 
Pulse el botón ∂ (reproducir)/ENTERE.
Este menú sólo muestra archivos con la extensión MP3. Los archi\
vos con otras extensiones no se muestran, aunque se hayan guardado en el mismo dispositivo USB.
El archivo seleccionado se visualiza en la parte superior con su tiempo \
de reproducción.
Para ajustar el volumen de la música, pulse el botón del volumen d\
el mando a distancia. Para silenciar el sonido, pulse el botón MUTE del mando a distancia.
Si, al reproducir archivos MP3, el sonido no se oye correctamente, ajust\
e Ecualizador y SRS TruSurround HD en el menú Sonido. (Un archivo MP3 con una modulación excesiva puede ca\
usar problemas de sonido.)
La duración de la reproducción de un archivo de música puede vi\
sualizarse como ‘00:00:00’ si la información del tiempo de reproducción no se encuentra al inicio del archivo.
π (REW) o μ (FF) no funcionan durante la reproducción.
Botones de control de la reproducción de música
BotónFunción
ENTEREReproducir/hacer una pausa en el archivo de música.
∂Reproducir el archivo de música.
∑Hacer una pausa en el archivo de música.
∫Salir del modo de reproducción y volver a la lista de música.
TOOLSEjecutar varias funciones de los menús de música.
Icono de información de la función de la música
pCuando todos los archivos de música de la carpeta (o el archivo sele\
ccionado) se repiten. Modo rep. está Encendido.
qCuando todos los archivos de música de la carpeta (o el archivo sele\
ccionado) se reproducen una vez. Modo rep. está Apagado.
Reproducción de un grupo de música
1. Pulse el botón ▲ para ir a la sección de las teclas de clasificación.
2. 
Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar una norma de clasificación.
. 
Pulse el botón ▼ o ENTERE para ir a la sección de la lista de grupos.
4. 
Pulse el botón ∂ (reproducir). Se inicia la reproducción de los archivos del grupo \
seleccionado.
Otra posibilidad 
1 
Seleccione una tecla de clasificación y en la sección de la lista \
de archivos seleccione los archivos del grupo que desee.
Para ir al grupo anterior o siguiente, pulse el botón π (REW) o μ (FF).
2. 
Pulse el botón TOOLS. 
. 
Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Repr. grupo actual y, a continuación, pulse el botón ENTERE.
Se reproducen los archivos de música incluidos en el archivo seleccio\
nado.
Reproducción de archivos de música seleccionados
1. Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos.
2. 
Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar el archivo de música que desee.
. 
Pulse el botón amarillo.
4. 
Repita el proceso anterior para seleccionar varios archivos de música\
.
La marca c aparece a la izquierda del archivo de música seleccionado.
Para cancelar la selección de los archivos, pulse el botón TOOLS y seleccione Deselecc. todos.
. 
Pulse el botón ∂ (reproducir)/ENTERE.
Se reproducen los archivos seleccionados.
¦
N
N
N
N
N
N
N
N
●
N
N
N
N
N
E	Pausa						◀▶	Ant./Sig.     T	Herramientas					R	RegresarSUM
	I	Love	YouHaHaHaWay
▶												 00:00:04	/	00:04:04																																							3/37

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   492009-03-30   �� 1:44:30 
						

							
Español - 0

Menú de opciones de la reproducción de música
Menú de opciones de la reproducción de música
Modo rep. → Encendido / Apagado
Puede reproducir archivos de música repetidamente.
Configuración de la imagen / Configuración del sonido
Puede ajustar la configuración de la imagen y del sonido.
Información
Se muestra la información del archivo de música.
Retirar con seg
Se puede quitar el dispositivo del televisor con seguridad.
¦
❑
❑
❑
❑
Clasificación de la lista de películas
Se pueden clasificar las películas de la Lista de películas segú\
n una norma particular.1. 
Pulse el botón MEDIA.P.
2. 
Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Movie y, a continuación, pulse el botón ENTERE.
. 
Pulse el botón ▲ para ir a la sección de las teclas de clasificación.
4. 
Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar una norma de clasificación. (Vista básica, Fecha, Título, Carpeta, Preferencias)
Los archivos de películas se clasifican según la nueva norma de cl\
asificación seleccionada.  
. 
Pulse el botón ∂ (reproducir)/ENTERE para iniciar la reproducción de la película en el orden elegido.
La información de la película se establece automáticamente. Pue\
de cambiar las preferencias.
Vista básica
Muestra las carpetas del dispositivo de memoria USB. Si selecciona una c\
arpeta y pulsa el botón ENTERE, sólo se muestran los archivos de películas incluidos en la carpeta seleccionada.
Cuando se clasifican según la Vista básica, no se pueden configurar los archivos favoritos.
Fecha
Ordena las películas por fecha. Ordena por años y meses empezando \
por las películas más antiguas.
Título
Ordena y muestra los títulos de películas según el símbolo, \
el número, alfabéticamente y orden especial.
Carpeta
Si hay varias carpetas en el USB, los archivos de película se muestra\
n ordenados en cada carpeta. El archivo de películas de la carpeta raíz se muestra primero y los otros se muestran ordenados alf\
abéticamente por nombre.
Preferencias → FFF /FFF /FFF /FFF
Ordena las películas por preferencias. (Favoritos) Puede cambiar la\
s preferencias de las películas.
Cambio de la configuración de favoritos
Seleccione un archivo de película en la sección de la lista de arc\
hivos y pulse varias veces el botón verde hasta que aparezca la opción deseada.
Se pueden seleccionar hasta 3 estrellas.
Las estrellas indican sólo una agrupación. Por ejemplo, la configu\
ración de 3 estrellas no tiene prioridad alguna sobre la de una estrella.
¦
N
N
❑
N
❑
❑
❑
❑
N
N
N
Modo	rep.	 ◀							Encendido							▶
Configuración	de	la	imagen
Configuración	del	sonido
Información
Retirar	con	seg
U	Mover					L	Ajustar					e	Salir
Herramientas
SUM		Dispositivo	conf	fav				Selección			T	Herramientas		R	Regresar
PreferenciasVista	básicaFechaCarpetaTítulo
ABCD.avi1235.avi1236.avi1237.avi1233.avi1232.avi1231.avi
5/15

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   502009-03-30   �� 1:44:31 
						

							
Español - 1

Menú de opciones de la lista de películas
1. Pulse el botón MEDIA.P.
2. 
Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Movie y, a continuación, pulse el botón ENTERE. 
. 
Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar el archivo de película que desee. 
Selección de varios archivos de películas
Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar el archivo de película que desee. A continuación pulse el botón amarillo.
Repita el proceso anterior para seleccionar varios archivos de pelícu\
las.
Junto al archivo de película seleccionado aparece la marca c.
4. 
Pulse el botón TOOLS.
El menú de opciones cambia de acuerdo con el estado actual.
Repr. grupo actual
Con este menú sólo puede reproducir archivos de película del gr\
upo de clasificación actualmente seleccionado.
Copiar / Copiar grupo actual / Copiar archivo selecc. (Si hay varios archivos seleccionados)
Seleccione la película que desee copiar. (Otra opción es seleccionar varios archivos con el botón amarillo.) Pulse el botón TOOLS para seleccionar Copiar (o Copiar grupo actual / Copiar archivo selecc.). Los archivos del dispositivo USB se guardan en la memoria del TV.
Sólo puede copiar archivos guardados en el dispositivo USB. 
Si la memoria del televisor está llena, los archivos no se pueden cop\
iar.
Borrar / Borrar todo / Borrar archivo sel. (Si hay varios archivos seleccionados)
Seleccione el archivo que desee borrar. (Otra opción es seleccionar varios archivos con el botón amarillo.)	Pulse el botón TOOLS para seleccionar Borrar (o Borrar todo / Borrar archivo sel.).	Se eliminan los archivos. 
Sólo puede borrar los archivos guardados en la memoria del TV.
No se puede recuperar un archivo suprimido. 
Deselecc. todos (Si hay, al menos, un archivo seleccionado)
Puede cancelar la selección de todos los archivos.
La marca c indica que el archivo correspondiente seleccionado está oculto.
Información
Se muestra la información del archivo de película: nombre, tamañ\
o, fecha de modificación y ruta.
Pulse el botón INFO para ver la información. 
Retirar con seg
Se puede quitar el dispositivo del televisor con seguridad.
Reproducción de un archivo de película
Reproducción de un archivo de película
1. Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos. 
2. 
Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar el archivo de película que desee.
. 
Pulse el botón ∂ (reproducir)/ENTERE.
El archivo seleccionado se reproduce.
El archivo seleccionado se visualiza en la parte superior con su tiempo \
de reproducción.
La duración de la reproducción de un archivo de película puede \
visualizarse como ‘00:00:00’ si la información del tiempo de reproducción no se encuentra al inicio del archivo.
Se pueden reproducir emocionantes archivos multimedia de juegos, pero la\
 función de juego no se admite.
¦
N
•
•
•
N
❑
❑
N
N
❑
N
N
❑
N
❑
O
❑
¦
N
N
N
N
SUM		Dispositivo	 conf	fav				Selección			T	Herramientas		R	Regresar
PreferenciasVista	básicaFechaCarpetaTítulo
ABCD.avi1235.avi1236.avi1237.avi1233.avi1232.avi1231.avi
5/15Repr.	grupo	actualCopiar
Copiar	grupo	actual
Información
Retirar	con	seg
E	Pausa						◀	▶	Saltar     T	Herramientas					R	RegresarSUM
ABC.avi▶			p		 00:00:01	/	00:05:30																																							3/37

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   512009-03-30   �� 1:44:32 
						

							
Español - 2

Formatos de subtítulo admitidos
NombreExtensión del archivoFormato
Texto basado en tiempo MPEG-4.ttxtXML
SAMI.smiHTML
SubRip.srtbasado en cadenas
SubViewer.subbasado en cadenas
Micro DVD.sub o .txtbasado en cadenas
Formatos de película compatibles
Extensión del archivoContenedorDecodificador de vídeoCódec de audioResolución
*.aviAVI
Divx 3,11 / 4,x / 5,1 / 6,0
MP3AC3LPCMADPCM
720x576
XviD1920x1080
H.264 BP / MP / HP1920x1080
MPEG4 SP / ASP1920x1080
Motion JPEG800x600
*.mkvMKV
Divx 3,11 / 4,x / 5,1 / 6,0
MP3AC3LPCMADPCM
720x576
XviD1920x1080
H.264 BP / MP / HP1920x1080
MPEG4 SP / ASP1920x1080
Motion JPEG800x600
*.asfASF
Divx 3,11 / 4,x / 5,1 / 6,0
MP3AC3LPCMADPCMWMA
720x576
XviD1920x1080
H.264 BP / MP / HP1920x1080
MPEG4 SP / ASP1920x1080
Motion JPEG800x600
*.wmvASFVC1WMA1920x1080
*.mp4MP4(SMP4)
H.264 BP / MP / HPMP3ADPCMAAC
1920x1080
MPEG4 SP / ASP1920x1080
XVID1920x1080
*.3gp3GPPH.264 BP / MP / HPADPCMAAC
1920x1080
MPEG4 SP / ASP1920x1080
*.vroVROVOB
MPEG2 AC3MPEGLPCM
1920x1080
MPEG11920x1080
*.mpg*.mpegPSMPEG1AC3MPEGPCM
1920x1080
MPEG21920x1080
*.ts*.tp*.trpTS
MPEG2AACMP3
1920x1080
H.2641920x1080
VC11920x1080
N
N

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   522009-03-30   �� 1:44:32 
						

							
Español - 

Botones de control de la reproducción de vídeo
BotónFunción
ENTEREReproducir/hacer una pausa en el archivo de película.
∂Reproducir el archivo de película.
∑Hacer una pausa en el archivo de película.
TOOLSEjecutar varias funciones de los menús de películas.
∫Salir del modo de reproducción y volver a la lista de películas.
◄ / ►Saltar hacia adelante o hacia atrás en el archivo de película.
▲ / ▼Ir al principio o al final del archivo.
μReproducir el archivo a doble velocidad. Según el archivo de pelíc\
ula, es posible que esta función no se admita.
Reproducción de un grupo de películas
1. Pulse el botón ▲ para ir a la sección de las teclas de clasificación.
2. 
Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar una norma de clasificación. 
. 
Pulse el botón ▼ o ENTERE para ir a la sección de la lista de grupos.
4. 
Pulse el botón ∂ (reproducir). Sólo se inicia la reproducción de los archivos de\
l grupo seleccionado.
Otra posibilidad 
1 
Seleccione una tecla de clasificación y en la sección de la lista \
de archivos seleccione los archivos del grupo que desee.
Para ir al grupo anterior o siguiente, pulse el botón π (REW) o μ (FF).
2. 
Pulse el botón TOOLS. 
. 
Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Repr. grupo actual y, a continuación, pulse el botón ENTERE.
Se reproducen los archivos de películas del grupo de ordenación, i\
ncluido el archivo seleccionado.
Reproducción de archivos de películas seleccionados
1. Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos.
2. 
Pulse el botón ◄ o ► para seleccionar el archivo de películas deseado.
. 
Pulse el botón amarillo. 
La marca c aparece a la izquierda del archivo de película seleccionado.
Para cancelar la selección de los archivos, pulse el botón TOOLS y seleccione Deselecc. todos.
4. 
Repita el proceso anterior para seleccionar varios archivos de pelícu\
las.
. 
Pulse el botón ∂ (reproducir)/ENTERE.
Sólo se reproduce el archivo seleccionado.
Continuación de la reproducción de una película (reanudar repr\
oducción)
Si sale de la función de reproducción de la película, ésta s\
e puede reproducir posteriormente desde el punto en que se detuvo. 1. 
Seleccione el archivo de la película que desee seguir reproduciendo, pulsando lo s botones ◄ o ► en la sección de la lista de archivos.
2. 
Pulse el botón ∂ (reproducir)/ENTERE.
. 
Seleccione Contin. (reanudar reproducción) con el botón azul.
La película se reproducirá desde el punto en que se detuvo.
Si la función Recordatorio cont. pelíc. está configurada como Encendido en el menú de Setup, aparecerá un mensaje emergente cuando se reanude la reproducción de un archivo de pelíc\
ula.
N
●
N
N
N
N
N
N
N

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   532009-03-30   �� 1:44:33 
						

							
Español - 4

Menús de opciones de la reproducción de películas
Menús de opciones de la reproducción de películas
Modo rep. → Encendido / Apagado
Puede reproducir archivos de película repetidamente.
Configuración de la imagen / Configuración del sonido
Puede ajustar la configuración de la imagen y del sonido.
Imagen Tamaño
Ajustar
Reproducir vídeo al tamaño de la pantalla del televisor.
Original
Reproducir vídeo al tamaño original.
Configuración subtítulo
Puede configurar los subtítulos de la película.
Subtítulo → Encendido / Apagado
Puede activar o desactivar los subtítulos de la película.
Tamaño subtítulo → Pequeño / Normal / Grande
Puede cambiar el tamaño de la letra de los subtítulos.
Sincronización subtítulo
Puede ajustar la sincronización de los subtítulos.
Reiniciar sincr.subtítulo
Puede restablecer la sincronización ajustada de los subtítulos.
Información
Se muestra la información del archivo de película.
Retirar con seg
Se puede quitar el dispositivo del televisor con seguridad.
¦
❑
❑
❑
■
■
❑
■
■
■
■
❑
❑
Modo	rep.	◀							Encendido							▶
Configuración	de	la	imagen
Configuración	del	sonido
Imagen	Tamaño	 :	 Ajustar
Configuración	subtítulo
Información
Retirar	con	seg
U	Mover					L	Ajustar					e	Salir
Herramientas

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb   542009-03-30   �� 1:44:33