Steinberg Nuendo Expansion Kit User Manual French Version

							81
Transcription des enregistrements MIDI
L’onglet Options contient des réglages supplémentaires 
de portée. Vous trouverez ci-dessous une brève descrip-
tion de ceux-ci, avec des reports vers des explications 
plus détaillées.
Commutateurs
Drum Map de partition
Ces réglages sont tous décrits au chapitre “Partition ryth-
mique” à la page 199.
Taille des portées
Cette section vous permet d’ajuster le nombre de portées 
du système et de contrôler l’espace les séparant. Voir 
“Création manuelle de tablatures” à la page 206 pour un 
exemple d’application de ces possibilités à une tablature.
Hampes fixes
Activez cette option si vous voulez que toutes les hampes 
de notes se terminent à la même position verticale. Les 
champs Haut et Bas vous permettent de spécifier les po-
sitions désirées pour les hampes dans chaque direction, 
utilisez la représentation graphique à droite comme guide.
Limites de note
Utilisez les champs Basse et Haute pour spécifier l’éten-
due d’une note. Dans la portée active, toute note se trou-
vant en dehors de ces limites sera afficher dans une 
couleur différente. Lorsque vous écrivez une partition pour 
un instrument particulier, ceci permet de voir rapidement 
quelles notes se trouvent en dehors de la tessiture de 
l’instrument.
ÖSi l’option “Cacher Notes hors des Limites” est acti-
vée dans le dialogue des Préférences (page Partitions-
Édition), toute note se trouvant en dehors des Limites de 
Note sera cachée.
L’onglet Polyphonique
C’est là que vous activez et configurez les portées de 
piano (double) ou les voix polyphoniques (plusieurs lignes 
indépendantes dans un même ensemble de portées). Voir 
le chapitre “Voix Polyphoniques” à la page 108.
L’onglet Tablature
Cet onglet contient des réglages pour créer des partitions 
avec tablatures. Voir le chapitre “Créer des tablatures” à la 
page 204.
Option Description
Ligatures 
droites.Vous désirez que les ligatures unissant les notes soient 
droites, et non inclinées. Voir “Aspect des Ligatures et 
Réglages dinclinaison” à la page 128.
Pas de 
LigaturesVous ne désirez voir apparaître aucune ligature sur l’en-
semble de la partition (par exemple, pour une partition vo-
cale). Voir “Activer/désactiver les ligatures” à la page 125.
Ligatures avec 
Sous-groupeVous désirez que huit doubles croches réunies sous une 
même ligature soient rassemblées en groupes de quatre 
notes (voir “Gestion de groupes dans les ligatures” à la 
page 128.
Fonction ”Ligatures avec Sous-groupe” désactivée et 
activée
(Sous-Grp.
de Doubles 
CrochesVous désirez des sous-groupes encore plus réduits de 
doubles croches. Réglage inactif si “Ligatures avec 
Sous-groupe” est désactivé.
Comme ci-dessus, mais avec la fonction “Sous-Grp. de 
Doubles Croches” activée. 
						

							82
Transcription des enregistrements MIDI
Situations nécessitant d’autres 
techniques
Il est possible que les notes n’apparaissent pas toujours 
dans la partition comme vous l’auriez souhaité. Il existe en 
effet un certain nombre de situations qui requièrent des 
réglages et des techniques spécifiques. Vous trouverez 
ci-dessous une liste en recensant quelques-unes, et vous 
indiquant à chaque fois où trouver plus d’informations sur 
la façon de les gérer :
Des notes occupant la même position sont considérées 
comme faisant partie d’un même accord. Pour appliquer 
un phrasé indépendant (concrétisé, par exemple, par des 
directions de hampes différentes), comme pour des parti-
tions vocales, il faut utiliser le mode Voix Polyphoniques, 
voir le chapitre “Voix Polyphoniques” à la page 108.
Sans et avec réglage de “Voix Polyphoniques”.
Si deux notes commençant à la même position possè-
dent des durées différentes, la plus longue apparaîtra 
sous la forme d’une série de notes liées. Pour éviter cela, il 
faut utiliser soit la fonction “Pas de Recouv.” (voir “Pas de 
Recouv.” à la page 80) ou le mode “Voix Polyphoniques” 
(voir “Voix Polyphoniques” à la page 108).
Une seule note apparaîtra souvent sous la forme de 
deux notes liées. Ce n’est là qu’une question de représen-
tation, il n’y a en fait qu’une seule note “mise en mémoire”.
Cette unique note dans l’Éditeur Clavier est affichée sous forme de 
deux notes liées dans l’Éditeur de Partition.
Généralement, le programme n’ajoute des liaisons que 
lorsque c’est nécessaire (si une note dépasse le temps), 
mais ce n’est pas toujours vrai. Pour obtenir une notation 
plus “moderne” des notes syncopées (avec moins de 
liaisons), il vous faudra utiliser la fonction de Syncope, voir 
“Syncope” à la page 79.
La même note, sans et avec la fonction “Syncope”.
Si vous voulez qu’une note longue soit affichée sous la 
forme de deux (ou plus) notes liées, vous pouvez utiliser 
l’outil Cutflag. Voir “L’outil Couper Note” à la page 130.
Si deux notes occupant la même position sont trop pro-
ches l’une de l’autre, ou si vous voulez inverser leur ordre 
d’apparition dans la partition, vous pouvez remédier à ces 
problèmes sans affecter la lecture. Voir “Déplacement gra-
phique de Notes” à la page 131.
Si l’altération accidentelle d’une note est fausse, vous 
pouvez la modifier. Voir “Altérations accidentelles et har-
monie” à la page 121.
La direction des hampes et leur longueur sont détermi-
nées automatiquement, mais vous pouvez les modifier 
vous-même, voir “Contexte : Hampes de notes” à la page 
119.
Vous réalisez une partition pour piano et de ce fait (ou 
pour toute autre raison), vous désirez des portées sépa-
rées. Il existe des techniques spécifiques s’appliquant dans 
ce cas, décrites dans “Portées doubles (Piano)” à la page 
98 et “Voix Polyphoniques” à la page 108.
Si vous rencontrez des problèmes
Vous trouverez ci-après quelques conseils simples qui 
vous aideront à résoudre plus facilement les problèmes 
les plus fréquents en identifiant leurs causes :
La note que j’ai enregistrée apparaît avec une durée 
erronée. Par exemple, j’ai enregistré une double croche 
et j’obtiens une noire.
La valeur de Quantification d’Affichage que vous avez déterminée n’est 
probablement pas appropriée, voir “Quantification d’Affichage” à la page 
78 pour plus de détails. Si vous n’êtes pas trop sûr de savoir ce qu’est 
exactement la Quantification d’Affichage, et comment elle fonctionne, 
veuillez lire le chapitre “Comment fonctionne l’Éditeur de Partition” à la 
page 57. Si la fonction “Pas de Recouv.” est activée, il vous faudra peut-
être la désactiver.
Après une note se trouve un silence non désiré.
Cette note est probablement trop courte. Vous pouvez y remédier de 
deux manières, en utilisant la fonction “Nettoyer Durées” (voir “Nettoyer 
Durées” à la page 79) ou en la rallongeant manuellement (voir “Modifier 
la valeur des notes” à la page 97). Si ce problème revient souvent dans 
la partition, essayez de sélectionner une valeur de Quantification d’Affi-
chage des Silences plus élevée (voir “Utilisation de la Quantification 
d’Affichage des Silences” à la page 60). 
						

							83
Transcription des enregistrements MIDI
Un silence est absent après une note, alors qu’il devrait 
y en avoir un.
Soit la note est trop longue (utilisez la fonction “Nettoyer Durées”, ou 
modifiez la durée actuelle de la note), soit votre Quantification d’Affi-
chage des Silences est réglée sur une valeur trop élevée. Ouvrez les Ré-
glages de Partition - page Portée et diminuez cette valeur.
La note possède une altération accidentelle superflue, 
ou n’en a pas alors qu’elle devrait être altérée.
Tous les détails concernant les relations d’harmonie se trouvent dans 
“Altérations accidentelles et harmonie” à la page 121.
Les notes ne sont pas groupées sous les ligatures 
comme je le désirerais.
En temps normal, le programme groupe les croches, doubles-croches, 
etc. par des ligatures. Cette fonction peut être désactivée. Il existe éga-
lement des moyens de contrôler quelles notes doivent être groupées 
sous une ligature. Tout ceci est décrit dans la section “Manipulation des 
ligatures” à la page 125.
Insérer des changements de 
Quantification d’Affichage
Dans certains cas vous aurez besoin d’appliquer des régla-
ges différents à différentes sections de la piste. Les Régla-
ges de Portée s’appliquent à toute la Piste, mais vous 
pouvez insérer des modifications là où vous le désirez :
1.Sélectionnez l’Outil Quantification d’Affichage depuis 
la Barre d’Outils ou le menu direct.
L’Outil Quantification d’Affichage dans la Barre d’Outils
2.Après avoir sélectionné cet outil, le dialogue Quantifi-
cation d’Affichage apparaît.3.Activez les signes dont vous avez besoin et réglez les 
valeur de Quantification d’Affichage à votre convenance.
Pour les détails, voir “Quantification d’Affichage” à la page 78 et “Op-
tions d’Interprétation” à la page 79. Autres conseils ci-dessous.
4.Si vous désirez revenir aux réglages utilisés dans Ré-
glages de Partition - page Portée, cliquez sur le bouton 
Restaurer Portée.
5.Déplacez la souris sur la partition jusqu’à l’endroit où 
vous désirez insérer une nouvelle modification de la 
Quantification d’Affichage.
Servez-vous de l’Indicateur de Souris pour repérer l’endroit plus précisé-
ment. La position verticale n’intervient pas, tant que vous cliquez à l’inté-
rieur de la portée.
6.Cliquez sur le bouton de la souris pour insérer un évé-
nement de Quantification d’Affichage.
Les nouveaux réglages de quantification d’affichage sont alors insérés 
dans la portée, à l’endroit où vous avez cliqué. Ces réglages restent va-
lables jusqu’à l’endroit où un autre changement sera inséré. 
SI vous utilisez des voix polyphoniques (voir “Voix Poly-
phoniques” à la page 108), vous pouvez insérer un événe-
ment de Quantification d’Affichage pour toutes les voix 
en pressant [Alt]/[Option] tout en cliquant avec l’outil.
Si l’option “L’outil Quantification d’Affichage affecte toutes les Vois” est 
cochée dans Réglages de Partition - page Projet (sous-page Style de 
Notation, dans la catégorie Autres), les événements de quantification 
d’affichage seront toujours insérés sur toutes les voix.
Voir et modifier les changements de 
quantification d’affichage
Si vous cochez la case “Quantification” de la barre de fil-
tre (voir “Afficher/cacher les éléments “invisibles”” à la 
page 67), un marqueur apparaîtra sous la portée pour 
chacun des réglages de Quantification d’Affichage que 
vous avez inséré avec l’outil.
Vous pouvez ainsi modifier vos réglages en employant les 
méthodes suivantes :
Pour modifier un événement de quantification d’affi-
chage, double-cliquez sur son marqueur.
Ceci ouvre à nouveau le dialogue Quantification d’Affichage – faites vos 
réglages et cliquez sur Appliquer. 
						

							84
Transcription des enregistrements MIDI
Si le dialogue Quantification d’Affichage est déjà 
ouvert, vous pouvez sélectionner un des événements de 
quantification d’affichage, le régler dans le dialogue et cli-
quez sur Appliquer.
Pour supprimer un changement de quantification d’affi-
chage, cliquez sur son marqueur pour le sélectionner, puis 
presser [Arrière] ou [Suppr.], ou cliquez dessus dans la 
Gomme.
Stratégies: Ajouter des change-
ments de quantification d’affichage
Très souvent, la partition apparaîtra convenable, à l’excep-
tion de quelques mesures. Pour remédier au problème, in-
sérez deux changements de quantification d’affichage à 
l’aide de l’outil (un au début de la section, et un après afin 
de restaurer les réglages de portée actuels).
Si vous avez mélangé notes “normales” et triolets, il peut 
être tentant d’insérer de multiples changements de Quan-
tification d’Affichage. Avant de procéder ainsi, essayez les 
options de Quantification Automatique et leurs réglages 
supplémentaires. Voir “Morceau contenant à la fois des 
notes “entières” et des triolets” à la page 78.
La fonction Éclatement
Cette fonction permet de répartir les notes d’une portée 
sur des pistes séparées. Il est également possible d’utili-
ser cette fonction pour convertir une portée polyphonique 
en Voix Polyphoniques – tout ceci est décrit dans la sec-
tion “Automatiquement – la fonction Éclatement” à la 
page 113.
1.Déroulez le menu Partition et sélectionnez “Éclate-
ment...” dans le sous-menu Fonctions.
Le dialogue Éclatement, réglé pour créer des pistes.
2.Vérifiez que l’option “Vers nouvelles pistes” est sélec-
tionnée en haut de ce dialogue.
3.Entrez le nombre de nouvelles pistes désirés.
Notez qu’il s’agit du nombre de nouvelles pistes à créer ! Par exemple, si 
vous avez une section polyphonique à trois parties que vous voulez ré-
partir sur trois pistes séparées, vous devez spécifier 2 nouvelles pistes, 
puisque la piste d’origine contiendra une des parties.
4.Utilisez les options de la partie inférieure de dialogue 
pour indiquer les critères de répartition.
Choisissez parmi les options suivantes :
5.Cliquez sur OK.
Un certain nombre de nouvelles pistes ont été ajoutées à la partition et à 
la fenêtre Projet.
!Il vaut mieux créer d’abord une copie de la piste 
d’origine, car elle sera modifiée par cette opération.
Option Description
Note de 
PartageUtilisez cette option pour déplacer toutes les notes si-
tuées sous une certaine hauteur sur une autre piste. 
Lorsque cette option est sélectionnée, il est inutile de 
spécifier plus d’une nouvelle piste.
Lignes vers
VoixUtilisez cette option lorsque vous voulez que toutes les 
“lignes” musicales soit placées chacune sur une piste. 
Les notes les plus aiguës resteront sur la piste d’origine, 
celles ayant la hauteur suivante seront placées sur la pre-
mière nouvelle piste, et ainsi de suite. 
Basse en bas Lorsque cette option est activée, les notes les plus bas-
ses se retrouvent toujours sur la piste la plus basse. 
						

							85
Transcription des enregistrements MIDI
La fonction “Notes de la Partition en 
MIDI”
Pour des partitions très complexes, il existe des cas où 
même après avoir trafiqué en tous sens les paramètres de 
“Quantification d’Affichage” et “Interprétation”, vous n’arri-
vez pas encore à obtenir une partition conforme à vos sou-
haits. Il se peut qu’un réglage soir approprié à une section 
de la Piste et qu’un autre soit nécessaire dans une autre 
section.
Dans ce cas, “Notes de la Partition en MIDI” vous sera 
d’une grande aide. Cette fonction modifie les durées et 
les positions de certaines (ou de toutes les) notes MIDI 
dans la Piste, de façon à ce qu’elles prennent exactement 
les valeurs effectivement affichées sur l’écran.
1.Par mesure de sécurité, retournez dans la fenêtre d’Ar-
rangement et faites une copie de la Piste.
2.Ouvrez à nouveau la Piste, dans l’Éditeur de Partition.
SI vous désirez que seules certaines sections de votre partition soient 
“converties”, veillez à n’ouvrir que ces parties.
3.Assurez-vous que les notes que vous désirez modifier 
ne sont pas cachées (voir “Cacher/Afficher des éléments” 
à la page 187).
4.Sélectionnez “Notes de la Partition en MIDI” dans le 
sous-menu Fonctions du menu Partition.
Les notes sont à présent “converties”.
5.Procédez à tous les ajustements nécessaires pour 
que la partition soit conforme à ce que vous désirez.
À présent que les notes ont adopté la durée exacte et des 
positions conformes à ce qui était uniquement affiché, 
vous pouvez probablement désactiver de nombreuses op-
tions des “Réglages de Portée” et effacer des réglages de 
Quantification d’Affichage, etc.
Si vous jugez que l’opération n’a pas donné les résultats 
escomptés, vous pouvez toujours revenir à la piste d’ori-
gine, en refaire une copie, et recommencer. 
						

							8
Entrer et éditer des notes 
						

							87
Entrer et éditer des notes
À propos de ce chapitre
Dans ce chapitre vous apprendrez :
 Comment effectuer les différents réglages conditionnant l’affi-
chage des notes.
 Comment entrer des notes.
 Comment utiliser les outils et les réglages afin de rendre la 
partition la plus lisible possible.
 Comment configurer une portée double (portée piano).
 Comment travailler avec des portées multiples.
Réglages de la Partition
Avant de commencer à entrer des notes, il faut effectuer 
quelques réglages initiaux supplémentaires concernant la 
portée, réglages qui viennent s’ajouter à ceux décrits dans 
le chapitre “Principes de base” à la page 62. Pour com-
prendre leur rôle, et l’interaction de ces réglages avec l’as-
pect des notes dans la partition, veuillez lire le chapitre 
“Comment fonctionne l’Éditeur de Partition” à la page 57.
Il existe trois méthodes pour ouvrir le dialogue des Régla-
ges de Partition :
Rendre la portée active, dérouler le menu Partitions et 
sélectionner “Réglages…”.
Double-cliquer sur le rectangle bleu situé à gauche de 
la portée.
Veuillez noter que si l’option “Double-cliquer sur portées inverse l’affi-
chage de voix/partition” est activée dans le dialogue des Préférences 
(page Partitions-Édition), le fait de double-cliquer sur le rectangle situé à 
gauche d’une portée vous fera passer de l’affichage de la partition com-
plète à celui de la voix en question. Si votre partition comporte plusieurs 
pistes, le double-clic affichera cette piste et masquera toutes les autres. 
Si votre partition ne comporte qu’une seule piste, le double-clic affichera 
soit la mise en page, contenant la plupart des pistes; soit toutes les pis-
tes s’il n’existe pas de mise en page multipiste.
Rendre la portée active et cliquer sur le bouton “i” de la 
Barre d’Outils de Partition.
Si vous utilisez cette méthode, veillez à ce qu’aucun symbole ou note ne 
soit sélectionné – sinon, le clic sur le bouton “i” ouvrira un dialogue com-
portant les réglages de l’objet sélectionné.
Le dialogue des Réglages de Partition affiche les réglages 
actuels de la portée active.
Appliquer les réglages et sélectionner d’autres 
portées
Pour faire les réglages d’une autre portée, il suffit de la 
rendre active dans la partition (en cliquant dessus ou en 
utilisant les boutons fléchés Haut/bas du clavier de l’ordi-
nateur). Toutefois, veuillez noter ce qui suit :
ÖN’oubliez pas de cliquer sur Appliquer avant de rendre 
active une autre portée – sinon vos réglages seront 
perdus !
Portées préréglées
Si vous prévoyez de réutiliser dans d’autres pistes des ré-
glages effectués pour une certaine piste, vous gagnerez 
du temps en créant une Portée Préréglée. Cette procé-
dure est décrite dans “Travailler avec des portées préré-
glées” à la page 104.
ÖUn certain nombre de préréglages de portée sont dis-
ponibles, adaptés à divers instruments, etc.
Ces préréglages sont accessibles depuis le menu local Préréglages 
dans les Réglages de Partition - page Portée, ou du menu contextuel de 
la portée, qui s’ouvre en faisant un clic droit sur le rectangle bleu situé à 
gauche d’une portée. Utilisez-les tel que, ou comme point de départ pour 
vos propres réglages.
Suggestions pour les réglages initiaux
Lorsque vous commencez à entrer des notes, les réglages 
de portée influent sur la façon dont la partition affiche les 
notes que vous entrez. Nous vous suggérons les réglages 
suivants :
Option Description
Noms À votre convenance.
Quantification 
d’Affichage: Notes64
Quantification 
d’Affichage : Silences64
Quantification Auto Activée.
Syncope Non.
Réunir Silences Non
Nettoyer Durées Non
Pas de Recouv. Non
Permutation Non.
Tonalité À votre convenance
Clef À votre convenance 
						

							88
Entrer et éditer des notes
ÖIl est extrêmement important de comprendre l’interac-
tion existant entre “Quantification d’Affichage : Notes et Si-
lences” et la partition. Si vous sélectionnez une valeur trop 
importante pour les notes ou les silences, les notes que 
vous entrerez n’apparaîtront pas comme vous le souhaitez. 
Veuillez lire “Comment fonctionne l’Éditeur de Partition” à la page 57. Si 
vous avez mélangé triolets et notes entières, référez-vous à “Quantifica-
tion d’Affichage” à la page 78.
Valeurs et position des notes
Deux des réglages primordiaux pour entrer des notes (et 
aussi ceux qui sont modifiés le plus fréquemment) sont la 
durée de la note (Valeur de Note) et l’espace minimal en-
tre notes (Valeur de Quantification).
Sélectionner une Valeur de Note pour la saisie
Trois méthodes sont à votre disposition :
En cliquant sur les symboles de notes de la Barre 
d’Outils de Partition.
Vous pouvez sélectionner n’importe quelle valeur de note, de 1/1 (ronde) 
à 1/128 (quintuple croche), et activer ou désactiver les options “note 
pointée” et “triolet” en cliquant sur les deux champs à droite de la valeur 
“normale” de la note. La valeur de note sélectionnée apparaît toujours 
dans la case “Longueur” et dans le pointeur de l’Outil Note.
La valeur de note est visible sous forme graphique dans la Barre 
d’Outils de Partition, sous forme numérique dans la case Longueur, et 
dans le curseur de l’Outil Note.
En sélectionnant une option dans le menu local Durée 
de la Barre d’Outils.
En assignant des raccourcis-clavier aux différentes va-
leurs de durée.
Ceci s’effectue dans le dialogue Raccourcis-Clavier, menu Fichier, sous 
la catégorie “Régler Durée Insertion”.
À propos des valeurs de notes inhabituelles
Toutes les valeurs de notes ne peuvent être sélectionnées 
directement : par exemple, des notes doublement poin-
tées. De telles valeurs s’obtiennent en modifiant la durée 
de la note après l’avoir entrée (voir “Modifier la valeur des 
notes” à la page 97), en “collant” deux notes ensemble 
(voir “Prolonger la durée d’une note en la collant à une 
autre” à la page 97) ou en utilisant la fonction Afficher Du-
rée.
Sélectionner une valeur de quantification 
d’affichage
Lorsque vous déplacez le Pointeur de la souris le long de 
la partition, vous notez que les chiffres apparaissant dans 
la case de Position, dans le coin supérieur droit de la fe-
nêtre, suivent ses mouvements, et affichent la position ins-
tantanée en mesures, temps, double-croches et tics.
En effet, les positions à l’écran sont contrôlées par la va-
leur de quantification actuelle. Si par exemple cette valeur 
est réglée sur “1/8” (soit une croche), vous ne pouvez in-
sérer ou déplacer des notes que sur des emplacements 
de croches, de noires, de blanches ou de rondes. Straté-
giquement, il est intéressant de donner à la quantification 
la plus faible valeur de note apparaissant dans votre pro-
jet, ce qui ne vous empêchera pas d’entrer des notes à 
des emplacements plus “vagues”. Attention toutefois, une 
valeur de quantification trop faible facilitera l’apparition de 
fautes si vous ne jouez pas tout à fait en rythme.
Clé auto Activez-la si vous voulez que le programme choi-
sisse automatiquement une clef de Sol ou de Fa.
Transposition 
d’Affichage0
Réglages de l’onglet 
OptionsTels que.
Réglages de l’onglet 
PolyphoniqueMode Portée : Simple (pour les portées doubles, 
voir “Portées doubles (Piano)” à la page 98).
Réglages de l’onglet 
TablatureMode Tablature désactivé. Option Description 
						

							89
Entrer et éditer des notes
La valeur de quantification se règle dans le menu local 
Quant. de la barre d’outils :
Vous pouvez aussi assigner des raccourcis-clavier aux 
différentes valeurs de quantification.
Ceci s’effectue dans le dialogue Raccourcis-Clavier, menu Fichier, sous 
la catégorie “Quantification MIDI”.
Comme dans les autres éditeurs MIDI, vous pouvez uti-
liser le dialogue Configuration de la Quantification pour 
créer d’autres valeurs de quantification, des grilles irrégu-
lières, etc.
Toutefois, ce n’est pas très utilisé lors de la saisie de notes dans une parti-
tion.
La “case Position de la Souris”
Bien que le plus souvent il soit plus simple de se reporter 
à l’affichage pour vérifier si telle note apparaît bien à la 
bonne place, il se peut que vous désiriez opérer cette vé-
rification numériquement, en vous reportant à la case Po-
sition de la Souris :
La case du haut affiche la hauteur c’est-à-dire la position 
verticale du pointeur dans la portée. La case du bas affi-
che la “position musicale” en mesures, temps, double-
croches et tics:
La relation entre temps et mesures dépend du chiffrage 
de mesure choisi : En 4/4 il y a 4 temps par mesure. En 8/8 
il y en a huit, en 6/8 il y en a six, etc.Le troisième nombre représente les doubles-croches à 
la noire. Là aussi le chiffrage de mesure détermines le 
nombre de doubles-croches à la noire. Dans un rythme 
basé sur les noires (4/4, 2/4, etc) il y a quatre doubles-
croches par noire, dans un rythme basé sur les croches 
(3/8, 4/8, etc), il y aura deux doubles-croches, etc.

Le dernier nombre représente les tics, avec 480 tics à la 
noire (et donc120 tics à la double-croche).
Les chiffres ci-dessous représentent quelques-unes des valeurs de note 
et leur valeur de position correspondantes :
Positions à la croche
Positions au triolet de croches
Positions à la double-croche
Lorsque la Résolution est sur “1/8”, les notes ne 
peuvent se placer qu’à des positions de croches.
1.1.7.0
1.1.1.0
1.2.3.0
1.4.1.0 8/8 2/2
4/4
1.1.1.0
1.1.1.01.1.3.0
1.1.3.0
1.2.1.01.1.5.0
1.2.1.0
1.3.1.0
8/8 2/2
4/4
1.8.1.0 1.3.1.0 1.2.1.0
1.5.1.01.2.3.0
1.3.3.0
1.6.1.01.2.5.0
1.4.1.0
1.7.1.01.2.7.0
1.4.3.0
4/4 2/2
8/81.1.1.0
1.1.1.0
1.1.1.01.1.2.40
1.1.2.40
1.1.2.401.1.3.80
1.2.1.80 1.1.3.80
4/4 2/2
8/81.1.5.0
1.2.1.0
1.4.1.80 1.3.1.01.1.6.40
1.2.2.40
1.3.2.401.1.7.80
1.2.3.80
2/2
4/4
8/81.1.1.0
1.1.1.0
1.1.1.01.1.2.0
1.1.2.0
1.1.2.01.1.3.0
1.1.3.0
1.2.1.0 1.2.2.01.1.4.0 1.1.4.0
2/2
4/4
1.4.1.0 1.1.5.0
1.2.1.0
1.3.1.01.1.6.0
1.2.2.0
1.3.2.01.1.7.0
1.2.3.01.1.8.0
1.4.2.0 1.2.4.0
8/8 
						

							90
Entrer et éditer des notes
Ajouter et éditer des Notes
Saisir des notes au clavier de l’ordinateur
La saisie au clavier de l’ordinateur est un moyen facile et 
rapide d’entrer des notes, sans avoir à choisir d’abord la 
hauteur, la position et la valeur de la note. Pour entrer une 
note, procédez comme ceci :
1.Dans la Barre d’Outils, activez le bouton “Saisie Cla-
vier”. 
Vous pouvez maintenant entrer des notes en utilisant le clavier de l’ordi-
nateur.
Le bouton “Saisie Clavier”
2.Maintenez les touches [Alt]/[Option].
Une note ayant la valeur spécifiée dans la Barre d’Outils Partition appa-
raît. Par défaut, la position d’insertion est la première position dans la 
mesure et la hauteur est C3 (Do3). Vous pouvez changez cela à l’aide du 
clavier de l’ordinateur, voir ci-dessous.
Vous pouvez changer la hauteur de la note à l’aide des 
touches fléchées haut/bas.
Pour transposer la note d’une octave, utilisez les touches Page Haut/Page 
Bas.
Pour changer la position d’insertion de la note, utilisez 
touches fléchées gauche/droite.
Notez que lors des changements de position, la valeur de Quantification 
est prise en compte.
Pour modifier la durée d’une note, maintenez [Majus-
cule] et utilisez touches fléchées gauche/droite.
Ceci change la valeur de la note pas par pas, en passant d’une valeur de 
Quantification à la suivante.
3.Pour insérer la note, pressez [Entrée].
La note ayant la hauteur et la valeur spécifiées sera insérée à la position 
voulue et la position d’insertion de la note suivante change en fonction 
de la valeur de Quantification. Si vous pressez [Majuscule]+[Entrée] la 
position d’insertion ne changera pas, ce qui vous permet d’entrer des 
accords.
Entrer des notes à la souris
Pour ajouter une note à la partition, procédez comme 
ceci :
1.Rendez la portée active.
Les notes sont toujours insérées dans la portée active. Voir “La portée 
active” à la page 65 pour les détails.
2.Sélectionnez la valeur de note désirée.
Voir “Sélectionner une Valeur de Note pour la saisie” à la page 88.
3.Si vous avez sélectionné la valeur de note en cliquant 
sur un des symboles de la Barre d’Outils de Partition, 
l’outil Insérer une Note a été automatiquement sélectionné 
- sinon, il faut le sélectionner dans la Barre d’Outils ou 
dans le menu direct.
4.Sélectionnez une valeur de quantification.
La valeur de Quantification détermine l’espace entre notes. Si cette va-
leur est réglée sur “1/1” (ronde) vous ne pourrez entrer des notes que 
sur les temps forts. Si cette valeur est de “1/8” (croche) les notes que 
vous ajouterez iront se placer sur des positions de croches, etc.
5.Cliquez sur la portée et maintenez le bouton enfoncé.
L’outil d’Insertion de Note devient un symbole de note (montrant la note 
exactement comme elle sera insérée dans la partition).
6.Déplacez la souris horizontalement, afin de trouver la 
position correcte.
Observez la case de position de la souris – la note se cale sur grille dé-
finie par la valeur de Quantification. Cette caractéristique vous permet de 
trouver plus facilement la position correcte.
7.Déplacez la souris verticalement, afin de déterminer la 
hauteur correcte.
ÖSi l’option “Afficher Informations sur la Note au cur-
seur” est activée dans le dialogue des Préférences (page 
Partitions-Édition), la position et la hauteur de la note se-
ront aussi visibles dans une “bulle d’aide” placée juste à 
côté du pointeur lorsque vous la faites glisser.
Si vous trouvez que les rafraîchissements d’écran sont trop lents, vous 
pouvez désactiver cette option.
Les altérations apparaissent à côté de 
la note pour indiquer la hauteur réelle