Home > Stiga > Lawn Mower > Stiga Lawn Mower Tornado 45 Instructions Manual

Stiga Lawn Mower Tornado 45 Instructions Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Stiga Lawn Mower Tornado 45 Instructions Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 5898 Stiga manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							11
    SUOMIFI
    PUHDISTUS 
    Leikkuri on puhdistettava jokaisen leikkuukerran 
    jälkeen. Erityisen tärkeätä on leikkurin kopan ala-
    puolen puhdistus. Huuhtele puutarhaletkulla. Siten 
    leikkuri kestää kauemmin ja toimii paremmin.
    Kopan alaosasta kuluu ajanmittaan ruohonleikka-
    uksen yhteydessä maali pois, maalaa tämä ruos-
    teen estomaalilla.
    Puhdista säännöllisesti äänenvaimennin 
    ja sen ympärystä ruohosta, liasta ja tu-
    lenarasta roskasta.
    JÄÄHDYTYSJÄRJESTELMÄ
    Moottorin jäähdytysjärjestelmä on puhdistettava 
    aina ennen käyttöä. Puhdista sylintereiden jäähdy-
    tysrivat sekä ilmanotto ruohonjätteistä, liasta yms.
    ÖLJYNVAIHTO
    Vaihda öljyt, kun moottori on lämmin ja 
    bensiinisäiliö on tyhjä. Lämmin öljy va-
    luu moottorista paremmin ulos. Poista 
    öljy varovasti, sillä kuuma öljy voi aihe-
    uttaa palovammoja.
    Vaihda öljy ensimmäisen kerran 5 käyttötunnin 
    jälkeen, sen jälkeen 50 käyttötunnin välein tai ker-
    ran kaudessa. Poista öljynmittapuikko, kallista 
    leikkuria ja valuta öljy astiaan.Varo sotkemasta 
    nurmikkoa.
    Täytä öljyä: Käytä SAE 30 tai SAE 10W-30 öljyä. 
    Kampikammioon mahtuu n. 0,6 litraa. Täytä öljy-
    tikun merkintään “FULL/MAX” saakka. Älä täytä 
    liikaa.
    ILMANSUODATIN
    Likainen ja tukkentunut ilmansuodin pienentää 
    moottoritehoa ja lisää moottorin kulumista.
    Briggs & Stratton:
    Irrota ilmanpuhdistin varovasti, jottei kaasutti-
    meen varise likaa (kuva 12). Ota vaahtomuovinen 
    suodatin irti ja pese se vedessä, jossa on nestemäis-
    tä astianpesuainetta. Kuivaa suodatin. Kaada suo-
    dattimelle tilkka öljyä ja puristele sitä niin että öljy 
    imeytyy siihen. Asenna ilmanpuhdistin takaisin 
    paikalleen.
    Pese suodatin kolmen kuukauden tai 25 ajotunnin 
    välein, sen mukaan kumpi näistä sattuu ensin, tai 
    useamminkin jos moottoria käytetään pölyävällä 
    maalla.Tecumseh:
    Tarkasta ilmansuodatin 25 käyttötunnin välein ja 
    useammin, jos leikkuria käytetään pölyisessä ym-
    päristössä. Jos vaahtokumisuodatin on likainen tai 
    tukossa, se on vaihdettava.
    Irrota kansi A. Puhdista kannen sisäpuoli A ja suo-
    dattimentuki E (kuva 13). Kostuta vaahtokumisuo-
    datin C kahdella teelusikallisella (n. 20 ml) 
    moottoriöljyä. Poista liika öljy suodattimesta puh-
    taalla rievulla. Tarkasta myös tiiviste D. Vaihda tii-
    viste, jos se vioittunut tai vääntynyt.
    Asenna kansi A takaisin paikalleen.
    SYTYTYSTULPPA
    Älä koskaan kokeile kipinän tuloa syty-
    tystulppaa tai sytytyskaapelia irroitta-
    malla. Käytä hyväksyttyä koestinta.
    Puhdista sytytystulppa säännöllisin väliajoin (100 
    käyttötunnin välein). Puhdista tulppa teräsharjalla. 
    Säädä kärkiväli oikeaksi (kuva 14).
    Vaihda sytytystulppa uuteen jos kärjet ovat kovin 
    palaneet tai jos tulppa on vioittunut. Moottorinval-
    mistajat suosittelevat seuraavia tulppia:
    Briggs & Stratton-moottoreissa on käytettävä 
    Champion J19LM (RJ19LM) - sytytystulppaa tai 
    vastaavaa. Kärkiväli 0.76 mm.
    Tecumseh-moottoreissa on käytettävä Champion 
    RJ17LM, RJ19LM - sytytystulppaa tai vastaavaa. 
    Kärkiväli 0.6 mm.
    TERÄN VAIHTAMINEN
    Käytä suojakäsineitä terien vaihdon ai-
    kana välttääksesi viiltohaavoja.
    Tylsät tai vioittuneet terät repivät ruohon ja jättävät 
    nurmikon leikkuun jäljeltä ruman näköiseksi. Uu-
    det, hyvin teroitetut terät katkaisevat ruohon leik-
    kaamalla. Se näyttää vihreältä ja raikkaalta 
    leikkuun jälkeenkin.
    Tarkista aina terä törmäyksen jälkeen. Irrota aina 
    tulpan johto. Jos leikkuusysteemi on vaurioitunut, 
    on viottuneet osat vaihdettava. Käytä aina alkupe-
    räisvaraosia.
    Vaihtaaksesi terän irrota ruuvi toimitukseen kuulu-
    valla teräavaimella. Asenna uusi terä niin, että te-
    rään meistetty STIGA-logo on käännettynä 
    alustaan päin (ei nurmikkoon). Asenna ruuvi takai-
    sin paikalleen ja kiristä se momenttiin 40 Nm 
    (kuva 15). 
    						
    							12
    SUOMIFI
    Terän vaihdon yhteydessä on myös teräpultti vaih-
    dettava.
    Takuu ei koske terävahinkoja, teränkiinnikettä tai 
    päälleajosta aiheutuneita moottorivikoja.
    Käytä terän, teräistukan ja teräpultin vaihdossa 
    aina alkuperäisiä varaosia. Muut kuin alkuperäiset 
    varaosat voivat aiheuttaa vaaratilanteita, vaikka ne 
    sopisivatkin koneeseen. 
    TERÄN TEROITUS
    Mahdollinen teroitus on suoritettava märkähionta-
    na kovasinta tai hiomakiveä käyttäen.
    Terää ei turvallisuussyistä saa hioa hiomalaikalla. 
    Liian korkea lämpötila voi haurastuttaa terää.
    Terä on hiomisen jälkeen tasapainotet-
    tava tärinävaurioiden välttämiseksi.
    SÄILYTTÄMINEN
    TALVISSÄILYTYS
    Tyhjennä polttoainesäiliö. Käynnistä moottori ja 
    anna sen käydä, kunnes se pysähtyy. Bensiiniä ei 
    saa pitää säiliössä kuukautta pitempää aikaa.
    Nosta leikkuri pystyyn ja kierrä pois sytytystulppa. 
    Kaada ruokalusikallinen moottoriöljyä tulpparei-
    kään. Vedä hitaasti käynnistyskahvasta niin että 
    öljy jakautuu sylinterissä. Kierrä sytytystulppa 
    paikalleen.
    Puhdista leikkuri huolellisesti ja säilytä se sisällä 
    kuivassa paikassa.
    HUOLTO
    Alkuperäisiä varaosia on saatavana valtuutetuista 
    huoltokorjaamoista ja monilta jälleenmyyjiltä. 
    Varaosaluettelo löytyy STIGA´n kotisivulta Inter-
    netistä, osoitteesta: www.stiga.com (Katso otsi-
    kosta “Jälleenmyyjät”). 
    						
    							13
    DKDANSK
    SYMBOLER
    Følgende symboler findes på maskinen for at min-
    de Dem om den forsigtighed og opmærksomhed, 
    der kræves ved brug af maskinen.
    Symbolerne betyder:
    Advarsel! Læs brugsanvisningen og sik-
    kerhedsmanualen før brug af maskinen.
    Advarsel! Hold uvedkommende væk. Pas 
    på udkastede genstande.
    Advarsel! Sæt ikke hænder eller fødder 
    ind under skjoldet, når maskinen er i gang.
    Advarsel! Tag tændrørskablet af tændrøret 
    før nogen reparation af maskinen påbe-
    gyndes.
    VIGTIGT
    Visse modeller er uden gasregulering. Motorens 
    omdrejningstal er indstillet, så motoren arbejder 
    optimalt, og udstødningsgassen minimeres.
    MONTERING
    UDKASTERSKÆRM
    Maskinen må under ingen omstændighe-
    der startes, uden at udkasterskærmen er 
    monteret. Hvis udkasterskærmen ikke er 
    monteret på maskinen, kan sten og andre 
    løse genstande blive kastet ud af den rote-
    rende kniv.
    Delene til montering af udkastskærmen er formon-
    teret i emballagen. Løsn delene og montér udkast-
    skærmen som vist i fig. 1. Spænd skruerne godt fast.
    STYRET
    Løft styrets underdel op.
    Detaljerne for montering af styrets overdel er for-
    pakningsmonterede. Fjern detaljerne fra styrets 
    underdel.Tilslut derefter styrets øverste del. Denne fæstes 
    med skruer, skiver og låsehjul (fig. 2).
    Håndtaget har fire forskellige stillinger. Frigør lå-
    sen med foden og indstil styrearmen i den ønskede 
    position (fig. 3):
    1. For normal klipning.
    2. For klipning under trær, buske osv.
    3. Parkeringsstilling.
    4. Håndtaget sammenklappes. Benyttes for leve-
    ring, samt for senere transport.
    KABELHOLDER
    Gør wirerne fast i kabelholderen (fig. 4).
    ØSKEN TIL STARTHÅNDTAG
    Fastgør starthåndtaget i øsknet på styret (fig. 5).
    BRUG AF REDSKABET
    FØR START
    PÅFYLD KRUMTAPHUSET MED OLIE
    Plæneklipperen leveres uden olie i motorens krum-
    taphus. Motorens krumtaphus skal fyldes med olie, 
    inden motoren startes første gang.
    Fjern oliemåleren (fig. 6, 7).
    Fyld motorens krumtaphuset med 0,6 liter olie af 
    god kvalitet (serviceklasse SE, SF eller SG). Brug 
    SAE 30 eller SAE 10W-30 olie.
    Påfyld langsomt op til “FULL/MAX”. Påfyld ikke 
    for meget olie.
    KONTROLLER OLIENIVEAUET
    Kontroller altid før brug, at olieniveauet står mel-
    lem “FULL/MAX” og “ADD/MIN” på oliepin-
    den. Klipperen skal stå vandret ved kontrollen.
    Briggs & Stratton:
    Løsn oliepinden og tør den af (fig. 6). Før den helt 
    ned og skru den fast. Skru den derefter løs og træk 
    den op igen. Aflæs olieniveauet. Hvis niveauet er 
    lavt, fyldes der olie på op til “FULL/MAX” mar-
    keringen.
    Tecumseh:
    Tør maskinen af rundt om oliepåfyldningen og tag 
    proppen af (fig. 7). Hvis olien ikke står op til åb-
    ningen, efterfyldes langsomt. Skru olieproppen i 
    igen. 
    						
    							14
    DANSKDK
    FYLD BENZINTANKEN
    Påfyld benzin inden motoren startes. 
    Låget til benzintanken må aldrig fjernes 
    og benzin påfyldes, medens motoren er i 
    gang eller når den stadigvæk er varm.
    Fyld aldrig benzintanken helt op. Lad 
    der være lidt plads, således at benzinen, 
    om nødvendigt, kan udvide sig.
    Anvend altid ren, blyfri benzin. Olieblandet 2-
    taktsbenzin må ikke anvendes.
    OBS! Tænk på, at benzin er en ferskvare; køb ikke 
    mere benzin end det, der skal bruges inden for 30 
    dage.
    START AF MOTOR
    1. Stil plæneklipperen på en plan og fast mark. 
    Start den ikke i højt græs.
    2. Sørg for at tændrørskablet er tilsluttet tændrø-
    ret.
    3. Er plæneklipperen forsynet med gasregulering, 
    stilles gasreguleringen B på fuld gas   (fig. 8).
    4. Ved start af kold motor: Tryk pumpeblæseren 
    (Primeren) godt ind 3 gange (fig. 9, 10).
    Ved start af varm motor er det ikke nødvendigt 
    at trykke pumpeblæseren (Primeren) ind. Hvis 
    motoren standser på grund af brændstofmangel, 
    fyldes der nyt brændstof på og trykkes ind på 
    pumpeblæseren 3 gange.
    5. Tryk Start/Stop bøjlen G ind mod styret.OBS! 
    Start/Stop-bøjlen G skal være trykket ind for at 
    motoren ikke skal standse (fig. 8).
    6. Grib fat om starthåndtaget og start motoren ved 
    at trække hurtigt i startsnoren.
    7. For at opnå det bedste klipperesultat skal moto-
    ren altid køres på fuldt omdrejningstal.
    Hold hænder og fødder på afstand af 
    den roterende kniv. Hænder eller fødder 
    må aldrig sættes ind under klipperkap-
    pen eller i udkaståbningen, når motoren 
    er i gang.
    STOP AF MOTOR
    Motoren kan være meget varm lige efter 
    standsning. Undgå at røre ved lyddæm-
    per, cylinder eller kølefinner, eftersom 
    der ellers kan opstå forbrændingsskader.1. Slip Start/Stop bøjlen G (fig. 8) for at standse 
    motoren. Denne bøjle må ikke sættes ud af 
    funktion (f.eks. ved at holde den fast i positio-
    nen, hvor den er trykket ind mod styret), idet 
    motoren så ikke kan standse.
    2. Hvis plæneklipperen lades uden opsyn skal 
    tændrørskablet fjernes fra tændrøret.
    Dersom start/stop-bøjlen er holdt op med 
    at fungere, standses motoren ved at fjer-
    ne tændrørskablet fra tændrøret. Indle-
    ver straks herefter plæneklipperen til et 
    autoriseret værksted for reparation.
    KLIPPEHØJDE
    Sluk for motoren, inden klippehøjden 
    indstilles.
    Klippehøjden må ikke være så lav, at 
    kniven kommer i berøring med ujævn-
    heder i plænen.
    Undgå klipning når græsset er vådt. Græsset sætter 
    sig lettere fast under klipperkappen, og resultatet 
    bliver dårligere.
    Ved at flytte hjulene kan man indstille til tre for-
    skellige klippehøjder (fig. 11).
    VEDLIGEHOLDELSE
    Der må ikke udføres service på motoren 
    eller plæneklipperen, hvis ikke motoren 
    er standset og tændrørskablet trukket 
    af tændrøret.
    Stands motoren og træk tændrørskablet 
    af, hvis plæneklipperen skal løftes, f. 
    eks. ved transport.
    Hvis maskinen skal hældes, skal brænd-
    stoftanken tømmes og motorens tænd-
    rør holdes opad.
    RENGØRING
    Efter hver klipning bør klipperen gøres ren. Spe-
    cielt vigtig er undersiden af klipperkappen. Spul 
    den ren med haveslangen. Så holder klipperen læn-
    gere og fungerer bedre.
    Lakeringen på undersiden af klipperkappen vil med 
    tiden skalle af, når man klipper græs. For at forhin-
    dre korrosion gives undersiden rustbeskyttelse. 
    						
    							15
    DKDANSK
    Lyddæmperen og omgivelserne om-
    kring den skal rengøres med jævne mel-
    lemrum, så at der ikke er græs, snavs 
    eller brændbart materiale i nærheden.
    KØLESYSTEMET
    Hver gang motoren skal tages i brug, skal kølesy-
    stemet rengøres først. Rengør cylinderens køle-
    flanger samt luftindtaget for græsrester, snavs, o.l.
    OLIESKIFT
    Skift olie når motoren er varm og ben-
    zintanken er tom. Varm olie løber lette-
    re ud af motoren. Vær forsigtig ved 
    aftapning, da den varme olie kan medfø-
    re forbrændinger.
    Skift olie første gang efter 5 timers kørsel, derefter 
    hver 50. driftstime eller én gang pr. sæson. Fjern 
    oliepinden, vip maskinen og lad olien løbe ud i et 
    kar. Pas på græsplænen.
    Fyld ny olie på. Brug SAE 30 eller SAE 10W-30 
    olie. Krumtaphuset rummer ca. 0,6 liter olie. Fyld 
    op indtil olien når op til FULL/MAX markerin-
    gen på oliepinden.
    LUFTFILTER
    Et snavset og tilstoppet luftfilter formindsker mo-
    toreffekten og forøger motorslitagen.
    Briggs & Stratton:
    Demonter luftfilteret forsigtigt, således at intet 
    snavs falder ned i karburatoren (fig. 12). Tag 
    skumplastikfilteret ud og vask det i flydende opva-
    skemiddel og vand. Tør filteret. Hæld lidt olie på 
    filteret og vrid det. Påmonter igen luftfilteret.
    Vask filtret hver tredie måned eller hver 25. køreti-
    me altefter hvilket der indtræffer først. Oftere hvis 
    motoren arbejder på støvet terræn.
    Tecumseh:
    Kontroller luftfilteret efter 25 timers drift, oftere 
    hvis motoren kører under støvede forhold. Hvis 
    skumgummifilteret er snavset eller stoppet, skal 
    det udskiftes.
    Demonter låg A. Rengør indersiden på låg A og 
    filterstøtte E (fig. 13). Mæt skumgummifilteret C 
    med to teskefulde (ca. 20 ml) motorolie. Masser 
    filteret med en ren klud for at fjerne overskydende 
    olie. Kontroller også pakning D, udskift den, hvis 
    den er beskadiget eller deformeret.
    Monter låg A igen.
    TÆNDRØR
    Man skal aldrig undersøge om der kom-
    mer gnister ved at fjerne tændrøret eller 
    tændkablet. Brug en godkendt tester.
    Rengør tændrøret med jævne mellemrum (for hver 
    100. køretime). Brug en stålbørste til rengøringen. 
    Indstil den rigtige elektrodeafstand (fig. 14). Skift 
    tændrøret ud, hvis elektroderne er altfor brændte, 
    eller hvis tændrøret er beskadiget. Motorfabrikan-
    terne anbefaler følgende:
    Til Briggs & Stratton motorer bør anvendes Cham-
    pion J19LM (RJ19LM) eller lignende tændrør. 
    Elektrodeafstand 0.76 mm.
    Til Tecumseh motorer bør anvendes Champion 
    RJ17LM , RJ19LM eller lignende tændrør. Elek-
    trodeafstand 0.6 mm.
    UDSKIFTNING AF KNIVE
    Anvend beskyttelsehandsker ved ud-
    skiftning af kniv, så De undgår at skære 
    hænderne.
    Sløve og beskadigede knive river græsset over og 
    giver plænen et grimt udseende efter klipningen. 
    Nye, velslibede knive skærer græsset af. Det ser 
    grønt og frisk ud også efter klipningen.
    Kontroller altid kniven efter en påkørsel. Fjern 
    først tændkablet. Hvis knivsystemet er beskadiget 
    skal defekte dele udskiftes. Anvend altid originale 
    reservedele.
    For at skifte kniv, løsne knivbolten. Monter den 
    nye kniv, så det udstandsede STIGA-logo vender 
    opad mod knivfæstet (ikke mod græsset). Monter 
    skiven og knivbolten igen. Spænd knivbolten godt. 
    Tilspændingsmoment 40 Nm (fig. 15).
    Ved udskiftning af knive bør også knivbolten ud-
    skiftes.
    Garantien dækker ikke beskadigede knive samt kniv-
    holdere og bukkede krumtapakslar. Dette kan ske ved 
    påkørsel af sten eller lignende hårde genstande.
    Brug altid originale reservedele ved udskiftning af 
    kniv, knivfæste og knivbolt. Uoriginale reservede-
    le kan medføre risici, selvom de passer på maski-
    nen.
    SLIBNING AF KNIV
    Eventuel slibning skal udføres som vådslibning på 
    en hvæsse- eller slibesten. 
    						
    							16
    DANSKDK
    Af sikkerhedshensyn må kniven ikke slibes på en 
    smergelskive. For høj temperatur kan medføre, at 
    kniven bliver sprød.
    Hvis kniven slibes, skal den afbalance-
    res bagefter for at undgå vibrationsska-
    der.
    OPBEVARING
    VINTEROPBEVARING
    Tøm benzintanken. Start motoren og lad den bruge 
    den resterende benzin til den stopper. Benzin bør 
    ikke henstå i benzintanken mere end max 1 måned.
    Tændrøret fjernes, og plæneklipperen løftes op så-
    ledes at ca. 1 spiseske motorolie kan hældes igen-
    nem tændrørsåbningen. Træk derefter i 
    starthåndtaget, ikke for hurtigt, således at olien bli-
    ver fordelt i cylinderen, monter derefter tændrøret 
    igen. 
    Rengør plæneklipperen overalt og opbevar den et 
    tørt sted.
    SERVICE
    Orginale resevedele kan fås hos autoriserede STI-
    GA serviceværksteder og hos autoriserede STIGA 
    forhandlere.
    En fortegnelse over disse finder Du på STIGA‘s 
    hjemmeside på Internet under adressen: 
    www.stiga.dk (Se under rubrikken “Forhandle-
    re”). 
    						
    							17
    NORSKNO
    SYMBOLER
    Følgende symboler finnes på maskinen for å minne 
    om den forsiktighet og oppmerksomhet som kre-
    ves ved bruk.
    Symbolene betyr:
    Advarsel! Les Instruksjonsbok og sikker-
    hetsmanual før maskinen tas i bruk.
    Advarsel! Hold borte tilskuere. Se opp for 
    utkastede gjenstander.
    Advarsel! Før aldri inn hånd eller fot under 
    dekslet mens maskinen er igang.
    Advarsel! Før man starter reparasjonsar-
    beider, må tennpluggkabelen tas ut av 
    tennpluggen.
    VIKTIG
    Enkelte modeller har ikke gassregulering. Moto-
    rens turtall er innstilt slik at motoren arbeider opti-
    malt og avgassene minimeres.
    MONTERING
    UTKASTERSKJERM
    Maskinen må på ingen måte startes uten 
    at utkasterskjermen er montert på mas-
    kinen. Hvis ikke utkasterskjermen er 
    montert kan steiner og andre løse gjen-
    stander kastes ut fra den roterende kni-
    ven.
    Delene til montering av utkasterskjermen er mon-
    tert i emballasjen. Ta løs delene og monter utkas-
    terskjermen som vist på figur 1. Trekk skruene 
    godt til.
    STYR
    Bøy opp styrets underdel.
    Delene til montering av styrets overdel er montert 
    i emballasjen. Demonter delene på styrets overdel.Styrets overdel tilsluttes deretter. Den festes med 
    skruer, skiver og låsratt (fig. 2).
    Styret har fire forskjellige stillinger. Løs sperren 
    med foten og still styret i ønsket stilling (fig. 3).
    1. For normal klippning.
    2. For klippning under trær, buskar etc.
    3. Parkeringsstilling.
    4. Leverings- og oppbevaringsstilling. Styret tar 
    mindre plass om en løsner låseknottene og bøy-
    er sammen styret.
    KABELHOLDER
    Fest wirene i kabelholderen (fig. 4).
    ØYE FOR STARTHÅNDTAK
    Fest starthåndtaket i øyet på styret (fig. 5).
    BRUK AV REDSKAPET
    FØR START
    FYLL VEIVHUSET MED OLJE
    Gressklipperens leveres utan olje i mo-
    torveivkassen. Motorveivkassen må fyl-
    les med olje før motoren startes første 
    gangen.
    Ta bort oljepinnen (fig. 6, 7).
    Fyll motorens veivhus med 0,6 liter olje av god 
    kvalitet (serviceklasse SE, SF eller SG). Bruk SAE 
    30 eller SAE 10W-30 olje.
    Fyll langsomt opp til “FULL/MAX”. Fyll ikke på 
    for mye olje.
    KONTROLLER OLJENIVÅET
    Hver gang du skal bruke gressklipperen må du 
    først kontrollere at oljenivået er mellom “FULL/
    MAX” og “ADD/MIN” på oljepinnen. Klipperne 
    skal stå vannret.
    Briggs & Stratton:
    Oljepinnen løsnes og tørkes av (fig. 6). Stikk den 
    helt ned og skru den fast. Skru den løs og trekk den 
    opp igjen. Les av oljenivået. Hvis nivået er lavt, 
    fyller du på olje opp til “FULL/MAX”-markerin-
    gen. 
    						
    							18
    NORSKNO
    Tecumseh:
    Tørk rent rundt oljepluggen og ta den deretter ut 
    (fig. 7). Hvis oljen ikke når opp til kanten på hullet, 
    hell langsomt på ny olje. Skru inn oljepluggen 
    igjen.
    FYLL BENSINTANKEN
    Fyll drivstoff før motoren startes. Ta al-
    dri av tanklokket eller fyll bensin mens 
    motoren er i gang eller fremdeles er 
    varm.
    Fyll aldri bensintanken helt full. La det 
    bli et lite rom til overs, så bensinen, om 
    nødvendig, kan ekspandere.
    Bruk alltid ren, blyfri bensin. Oljeblandet 2-takts-
    bensin må ikke brukes.
    OBS! Husk at bensin er en ferskvare. Kjøp ikke 
    mer bensin enn du bruker i løpet av 30 dager.
    START AV MOTOREN
    1. Still gressklipperen på plant og fast underlag. 
    Start ikke i høyt gress.
    2. Påse at tennpluggkabelen er tilkoplet tenn-
    pluggen.
    3. Hvis klipperen er utstyrt med gassregulator, 
    stilles gassregulatoren B på full gass   (fig. 8).
    4. Ved start av kald motor: Trykk pumpeblåsen 
    (Primeren) ordentlig inn 3 ganger (fig. 9, 10).
    Ved start av varm motor er det ikke nødvendig 
    å trykke in pumpeblåsen (Primeren). Hvis mo-
    toren har stanset på grunn av bensinmangel, må 
    du fylle på ny bensin og trykke inn pumpeblå-
    sen 3 ganger.
    5. Trykk inn Start/Stopp-bøylen G mot styret. NB! 
    Start/Stopp-bøylen G må være trykket inn for at 
    motoren ikke skal stanse (fig. 8).
    6. Sett foten på klipperens deksel. Grip starthånd-
    taket og start motoren ved et raskt drag i start-
    snoren.
    7. For beste klipperesultat skal motoren alltid kjø-
    res på maksimalt turtall.
    Hold hender og føtter borte fra den ro-
    terende kniven. Stikk aldri hånden eller 
    foten inn under knivdekslet eller inn i 
    gressutkastet mens motoren er i gang.
    STOPP AV MOTOR
    Motoren kan være svært varm like etter 
    at den har stanset. Rør ikke lydpotte, sy-
    linder eller kjøleribber. Det kan forårsa-
    ke brannskader.
    1. Slipp Start/Stopp-bøylen G (fig. 8) for å stanse 
    motoren. Denne bøylen må ikke settes ut av funk-
    sjon (f.eks. ved å sette den i innerste posisjon mot 
    styret), motoren kan i så tilfelle ikke stanses.
    2. Hvis klipperen forlates uten tilsyn, kople tenn-
    pluggledningen fra tennpluggen.
    Dersom start-/stopp-bøylen ikke funge-
    rer, stopp motoren ved å fjerne tenn-
    pluggledningen fra tennpluggen. Send 
    umiddelbart klipperen til et autorisert 
    verksted for reparasjon.
    KLIPPEHØYDE
    Stans motoren før klippehøyden stilles.
    Still ikke klippehøyden så lavt at kniven 
    kommer i kontakt med ujevnheter i 
    bakken.
    Unngå å klippe når gresset er vått. Gresset fester 
    seg lettere under pannen og klipperesultatet blir 
    dårliger.
    Klippehøyden kan innstilles til tre høyder ved at 
    hjulakselen flyttes (fig. 11).
    VEDLIKEHOLD
    Reparasjoner og vedlikehold av motor 
    eller gressklipper må ikke utføres uten at 
    motoren først har stanset og tennplugg-
    kabelen er tatt bort fra tennpluggen.
    Hvis gressklipperen må løftes, f. eks. ved 
    transport, må motoren stanses og tenn-
    pluggkabelen fjernes fra tennpluggen.
    Om maskinen skal legges over på siden, 
    må brennstofftanken tømmes og moto-
    rens tennplugg holdes opp.
    RENGJØRING 
    Efter hver klipping bør klipperen gjøres ren. Spe-
    sielt viktig er undersiden av klipperpannen. Spyl 
    rent med haveslangen. Så holder klipperen lengre 
    og den fungerer bedre. 
    						
    							19
    NORSKNO
    Fargen på undersiden av klipperen vil med tiden 
    slites bort. For å forhindre rust, kan undersiden 
    males med rustbeskyttende maling.
    Rengjør regelmessig lydpotten og områ-
    det rundt for gress, smuss og brennbart 
    avfall.
    KJØLESYSTEMET
    For hver gang motoren skal settes i drift skal mo-
    torens kjølesystem rengjøres. Rens sylinderens 
    kjøleribber og luftinntaket for gressrester, skitt o.l.
    OLJESKIFT
    Skift olje når motoren er varm og ben-
    sintanken tom. Varm olje renner bedre 
    ut av motoren. Vær forsiktig ved uttap-
    ping fordi den varme oljen kan forårsa-
    ke brannskader.
    Skift olje første gang etter 5 timers kjøring, deret-
    ter hver 50. kjøretime eller minst en gang i seson-
    gen. Ta ut oljepeilepinnen, len klipperen over på 
    siden og la oljen renne ut i et kar. Pass på gressmat-
    ten.
    Fyll på ny olje: Bruk SAE 30 olje eller SAE 10W-
    30 olje. Veivhuset rommer ca 0,6 liter. Fyll på til 
    oljenivået når merket FULL/MAX på oljepin-
    nen.
    LUFTFILTER
    Et skittent og tilstoppet luftfilter senker motoref-
    fekten og øker motorslitasjen.
    Briggs & Stratton:
    Demontér luftrenseren forsiktig så ikke noe smuss 
    faller ned i forgasseren (fig. 12). Ta ut skumplast-
    filteret og vask det i flytende vaskemiddel og vann. 
    Tørk filteret. Hell litt olje på filteret og klem den 
    inn. Montér luftrenseren igjen.
    Rengjør filteret hver 3. måned eller hver 25. kjøre-
    time, alt ettersom hva som intreffer først. Oftere 
    hvis motoren arbeider på støvet mark.
    Tecumseh:
    Kontroller luftfilteret hver 25. driftstime, oftere 
    hvis motoren arbeider under støvete forhold. Hvis 
    skumplastfilteret er tilsmusset eller tilstoppet, må 
    det skiftes.
    Demonter lokket A. Rengjør innsiden av lokket A 
    og filterstøtten E (fig. 13). Mett skumplastfilteret 
    C med to teskjeer (ca 20 ml) motorolje. Masser fil-teret med en ren klut for å fjerne overflødig olje. 
    Kontroller også pakningen D, skift den hvis den er 
    skadet eller deformert.
    Monter lokket A igjen.
    TENNPLUGG
    Test aldri om det finnes igjen gnist ved å 
    ta bort tennpluggen eller tennkabelen. 
    Bruk en godkjent tester.
    Rengjør tennpluggen med jevne mellomrom (hver 
    100.de kjøretime). Bruk stålbørste til rengjøringen. 
    Innstill riktig elektrodeavstand (fig. 14).
    Skift tennplugg hivs elektrodene er altfor brente el-
    ler hvis pluggen er skadet. Motorprodusentene gir 
    denne anbefaling:
    Til Briggs & Stratton motorer bør det benyttes 
    Champion J19LM (RJ19LM) eller en lignende 
    tennplugg. Elektrodeavstand 0.76 mm.
    Til Tecumseh motorer bør det benyttes Champion 
    RJ17LM, RJ19LM eller en lignende tennplugg. 
    Elektrodeavstand 0.6 mm.
    SKIFTING AV KNIV
    Bruk arbeidshansker under skifting av 
    kniv slik at du unngår kutt-skader.
    Sløve og skadede kniver sliter av gresset og gjør 
    plenen stygg efter klippingen. Nye, velslipte kni-
    ver skjærer av gresset. Det ser grønt og friskt ut 
    også efter klippingen.
    Kontroller alltid kniven etter en påkjørsel. Fjern 
    først tennpluggkabelen. Er knivsystemet skadet, 
    skal defekte deler byttes ut. Benytt alltid originale 
    reservedeler.
    For å skifte kniv, løs knivbolten . Monter den nye 
    kniven slik at den stansede STIGA-logotypen ven-
    der oppover mot knivfestet (ikke mot gresset). 
    Monter skiven og knivbolten tilbake på plass. 
    Trekk knivbolten ordentlig til. Tiltrekningsmo-
    mentet skal være 40 Nm (fig. 15).
    Ved bytte av kniv bør også knivbolten skiftes ut.
    Garantien dekker ikke skader på kniv, knivfeste el-
    ler motorskader som skjer ved påkjørsel.
    Ved bytte av kniv, knivfeste og knivbolt, bruk all-
    tid originale reservedeler. Deler som ikke er origi-
    nale kan medføre fare selv om de passer i 
    maskinen. 
    						
    							20
    NORSKNO
    SLIPING AV KNIV
    Eventuell sliping skal gjøres som våtsliping med 
    bryne eller en slipesten.
    Av sikkerhetsgrunner må kniven ikke slipes på en 
    smergelskive. For høy temperatur kan føre til at 
    kniven blir sprø.
    Hvis kniven slipes må den balanseres et-
    terpå for å unngå vibrasjonskader.
    LAGRING
    VINTERLAGRING
    Tøm brenselstanken. Start motoren og la den gå til 
    den stopper. Samme bensin får ikke stå i tanken 
    mer enn 1 måned.
    Reis opp klipperen og skru ut tennpluggen. Hell en 
    spiseskje motorolje i hullet for tennpluggen. Trekk 
    ut starthåndtaket langsomt slik at oljen fordeles i 
    sylinderen. Skru fast tennpluggen.
    Rengjør klipperen ordentlig og oppbevar den 
    innendørs på en tørr plas
    SERVICE
    Orginale reservdeler finnes på lager hos STIGA‘s 
    autoriserte servicestajoner og hos mange av våre 
    forhandlere.
    En liste over våre servicestasjoner finner du på 
    STIGA‘s hjemmeside på Internet under adressen: 
    www.stiga.no (Se under rubrikken “Salg og ser-
    vice”). 
    						
    All Stiga manuals Comments (0)

    Related Manuals for Stiga Lawn Mower Tornado 45 Instructions Manual