Size: 21.75" x 17"
BLENDER JAR ASSEMBLY
1. Before first use, wash all parts except the Unit Base. Put the Gasket on top of the Blade Assembly.
2. Place the Blade Assembly into the Jar Base and turn the Jar Base clockwise until tight.
3. Interlock System: Place the assembled Jar onto the Unit Base and turn toward lock ( ) until secured
in place. You’ve engaged the Interlock System if you lift the Jar Handle and the entire blender lifts
together as one unit.
IMPORTANT:Jar must be properly assembled...
Size: 21.75 x 17BLENDER JAR ASSEMBLY
1. Before first use, wash all parts except the Unit Base. Put the Gasket on top of the Blade Assembly.
2. Place the Blade Assembly into the Jar Base and turn the Jar Base clockwise until tight.
3. Interlock System: Place the assembled Jar onto the Unit Base and turn toward lock ( ) until secured in place. You’ve
engaged the Interlock System if you lift the Jar Handle and the entire blender lifts together as one unit.
IMPORTANT:Jar must be properly assembled to engage...
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisationAccessories/Parts
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
1-800-738-0245Crush Master
™
Blender
Licuadora
Mélangeur
Model
Modelo
Modèle❑
BL10475BM
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.blackanddecker.com
BL10475BMPub1000003144 7/18/06 3:01 PM Page 1
Size: 19.685" x 17.5"
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
Modelo
Model
❑BL2350P
Accesorios/Partes(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts(USA/Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar
ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes:
❑Por favor lea todas las instrucciones.
❑A fin de...
Size: 19.685" x 17.5"
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.Crush Master
™
Licuadora
Blender
Modelo
Model❑
BL2351P
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.blackanddecker.com
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar
ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes:❑
Por favor lea todas...
Models/Modelos
❍ BLC12650H
❍ BLC12650HB
CYCLONE® 2-SPEED
BLENDER
LICUADORA
DE 2 VELOCIDADES
For online customer service
and to
register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
CustomerCare Line:
UsA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800 714-2503
Accessories/Parts (UsA / Canada)
1-800-738-0245
ModelS/ModeloS
❍ BLC18750DMS
❍ BLC18750DB
❍ BLC18750DMB
CYCLONE® 8-SPEED
DIGITAL BLENDER
LICUADORA DIGITAL
DE 8 VELOCIDADES
For online customer service
and to
register your product go to
www.prodprotect.com/applica
CustomerCare Line:
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800 714-2503
Accessories/Parts (USA / Canada)
Accesorios/Partes (ee.UU / Canadá)
1-800-738-0245
TM
M \
E
\f
T
\b\b
l
DIGITAL BLENDING SYSTEM
QUICK START GUIDE
BL1\f00 SERIES
TM
DIGITAL BLENDING SYSTEM
SISTEMA DE LICUADO DIGITAL
MÉLANGEUR NUMÉRIQUE\Q
U\fe & Ca\be Manual
BL1800 \fe\bie\f
TM
\d DIE-CAST
DIGITAL BLENDING SYSTEM
SISTEMA DE LICUADO DIGITAL
MÉLANGEUR NUMÉRIQUE\Q
\fse a\bd care ma\b\fal
ma\b\fal de \fso y c\fidado\Q
g\fide d’\ftilisatio\b et d ’e\btretie\b
BL1550 Series
Model
Modelo
Modèle❑
BLP5600GM
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.applicaconsumerproductsinc.com
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
Register your product online at
www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
Registre su producto en la Internet en el sitio
Web www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Inscrivez...
Modelo
Model
☐ BLP5601KT
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
http://www.prodprotect.com/applica
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts (USA/Canada)
1-800-738-0245
iBLEND™
Licuadora de
5 Velocidades
5-Speed blender
Como usar
Este aparato es solamente para uso doméstico y puede ser conectado a una
toma de corriente normal. Sirve para preparar salsas, sopas frías y calientes,
aderezos para ensaladas, mayonesa, alimentos para bebé y una variedad de
bebidas frías y calientes. Se puede introducir en las ollas de revestimiento
antiadherente sin dañarles el acabado de la superficie.
ANTES DEL PRIMER USO
Desempaque el aparato y limpie según las instrucciones de limpieza en la
sección Cuidado y limpieza.
Importante:La...
IMPORTANT SAFEGUARDS
BL680 Series
SAVE THIS INSTRUCTION BOOK
*
Blender
Copyright © 2000 Applica Consumer Products, Inc.
Pub. No. 175312-02-RV00
Product made in Mexico
Printed in Mexico
*is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA
When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed, including the following:
Please read all instructions.
To protect against risk of electrical shock, do not put blender
Base, cord, or plug in water or other...
