AOC L47861 User Manual

							
6

Português

Português

Português

Português

PREPARAÇÃO
IMPORTANTE: Não aplique pressão à tela do vídeo, pois isto pode comprometer a integridade 
da tela. A garantia do fabricante não cobre o abuso do usuário ou instalações impróprias.
FIXAÇÃO DA BASE
IMPORTANTE: A base da HDTV deve ser montada antes do uso..
1.    Coloque a TV virada para baixo sobre uma 
superfície macia e lisa (coberta, espuma, pano, 
etc.) para evitar danos à HDTV.
2.    Alinhe cuidadosamente e insira a base no apoio.
3.    Empurre suavemente a base em direção à HDTV 
até que o mecanismo de travamento trave no 
lugar.
4.    Insira os parafusos fornecidos no fundo da base.
5.    Use uma chave de fenda para apertar a base no 
apoio.
PREPARAÇÃO DE SUA HDTV LCD PARA MONTAGEM NA PAREDE
Sugerimos que você mantenha sua TV pelo menos a 60 mm da parede para evitar a interferência 
de cabo.
Antes de montar sua TV na parede, você precisa remover a base.
Para fixar um suporte de montagem na parede à sua TV:
1   Remover os dois parafusos T4 e os quatro parafusos M4 que estão segurando sua TV ao 
suporte.
2   Fixe a abraçadeira para montagem em parede ao traseiro da sua TV usando seis parafusos 
M6, como indicado na ilustração.

 OBSERVAÇÃO
 
 suporte de montagem para parede de 400 mm x 200 mm e parafusos M6 não\
 estão 
incluídos.
 
						

							
Português

Português

7

Português

Português

3. Controle remoto:
    Remova a tampa do compartimento da 
bateria. Insira as 2 baterias fornecidas 
(tipo AAA 1,5V).

4. Alimentação:
    Insira o cabo de alimentação na tomada 
da parede que possua abastecimento de 
energia de corrente alternada (CA). Os 
status dos LEDs podem ser vistos no 
painel frontal. Se a cor do LED for azul, 
isso significa que a TV está ligada. 
Se a cor do LED for vermelha, isso significa 
que a TV está em standby (prontidão).
5. Ligue a TV:
    Pressione o botão POWER (Energia) do 
controle remoto ou os botões de controle 
do painel frontal. A TV ligará em um 
minuto com exibição na tela.
Botão Power (Energia)

POWER
VIDEO COMPPC/HDMI TV

Power Key

Certifique-se de conectar o plugue de 
alimentação ao soquete da tomada da 
parede depois de conectar a TV ao cabo de 
alimentação!
1.   Instale o apoio da base; coloque a TV 
sobre uma superfície sólida.

Min
1 m

Certifique-se de que a TV seja colocada 
em uma posição que permita o fluxo 
livre de ar. Não cubra as aberturas de 
ventilação na cobertura traseira.
Para evitar situações perigosas, nenhuma 
fonte de chama aberta, como vela, deve 
ser colocada nas proximidades.
Evite o calor, a luz solar direta e a exposição 
à chuva ou água. O equipamento não deve 
ser exposto a goteiras ou respingos.
2.     Conecte o cabo da antena ou cabo de TV 
ao soquete de antena ANT IN 75Ω at na 
parte de trás da TV.
 
						

							
8

Português

Português

Português

Português

GUIA DE CONEXÃO DE PERIFÉRICOS

3

AC POWER

1.  HDMI – Conecta a fonte primária para vídeo digital, como aparelho de DVD de multimídia 
ou set-top box (conversor) através deste conector totalmente digital. A faixa de cor branca 
na parte de trás da TV indica esta conexão.
2. PC IN (Entrada de PC) – Conecte aqui os cabos de vídeo e áudio do computador.
3.   AV/S-VIDEO IN – Conecte a fonte primária de dispositivos de vídeo compostos, tais 
como videocassete ou jogo de vídeo. Use os conectores branco e vermelho para conectar 
o áudio externo a partir da mesma fonte. O sinal sendo transmitido pelo conector e cabo 
S-Video, se conectado, terá prioridade sobre o conector RCA Vídeo (conector amarelo).
4.   COMPONENT (YPb/CbPr/Cr com Áudio L/R) – Conecte aqui a fonte primária para 
dispositivos de vídeo componente, tais como DVD Player ou set-top box. Da esquerda para 
a direita, use vermelho para Pr, azul para Pb, verde para Y, vermelho para saída de áudio pela 
direita (R) e branco para saída de áudio pela esquerda (L).
5.   DTV – Conecte a uma antena ou cabo digital (partindo da parede, não de uma caixa de 
distribuição de cabos para TV Digital.*
6.   SPDIF (Optical Digital Audio Out) (Saída de áudio digital óptico) - Quando um 
sinal de áudio digital estiver associado à entrada selecionada para visualização, o áudio digital 
estará disponível nesta conexão SPDIF para seu sistema de cinema em casa.
Quando seu equipamento estiver conectado, use o procedimento a seguir para visualizar o sinal de 
entrada:
Pressione o botão de fonte no controle remoto para selecionar a fonte relevante para 
visualização. (ex: Pressione o botão VIDEO para selecionar “Composite Rear” se tiver conectado 
um gravador de vídeo a uma tomada atrás para vídeo composto.)
 
						

							
Português

Português

9

Português

Português

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
PARA USAR O CONTROLE DO PAINEL FRONTAL

1
23
56
4
7

1VOL +VOL +: Pressione para aumentar o volume.
2.VOL -VOL - : Pressione para diminuir o volume.
3.CH ▲CH : Pressione para selecionar o próximo número de programação.
4.CH ▼CH  : Pressione para selecionar o número anterior de programação.
5.MENUBotão de menu: Pressione para abrir ou sair do menu em exibição na tela.
6.INPUTBotão de fonte: Pressione para selecionar a fonte de entrada.
7.
POWER
Botão de alimentação: Pressione para ligar / desligar (standby) o 
aparelho de TV. (Ligue novamente a TV depois que o LED de status de ‘ligado’ 
tiver mudado para vermelho e parado de piscar.)

▲
▼
 
						

							
10

Português

Português

Português

Português

PARA USAR O CONTROLE REMOTO
POWER
Pressione para ligar / desligar 
(standby) o aparelho de TV. 
(Nota: 1. A TV nunca é desligada 
por completo a menos que 
fisicamente desconectada da 
tomada. 2. Pressione para ligar a 
TV depois que o LED de status 
de ‘ligado’ tiver mudado para 
vermelho e parado de piscar.)
VIDEO
Pressione repetidamente para 
escolher o modo de fonte 
S-Video/Composto.
COMP
Pressione repetidamente para 
escolher o modo de fonte de 
Componente.
PC/HDMI
Pressione repetidamente para 
escolher o modo de fonte VGA 
ou HDMI.
TV
Pressione para escolher o 
modo de fonte ATSC/NTSC TV.
Números de 0 a 9 /-
Pressione para inserir o número 
do canal de TV para seleção 
do canal (pressione ‘-’ para 
escolher um subcanal).
SLEEP
Pressione para definir um 
período de tempo (desligar/5 
min /10 min /15 min /30 min/45 
min /60 min/90 min/120 min /180 
min /240 min) após o qual a TV 
deve ser desligada sozinha para 
o modo standby (prontidão).
FREEZE
Pressione para congelar a 
imagem exibida.
CH-/ CH +
Pressione + ou – para navegar 
pelos canais de TV.
MENU
Pressione para abrir ou sair do 
menu.
“”,“”,“ENTER
Pressione para ajustar os vários 
itens de função no menu.
PREV CH
Pressione para exibir o canal 
anterior.
MTS/SAP
Pressione para ativar os sons 
de NTSC TV, tais como: estéreo, 
SAP ou Mono, e idiomas de DTV.
WIDE
Pressione para escolher o 
aspecto da tela, como: modo 
Normal, Wide (amplo), Zoom 
(aproximação) ou Cinema.
SOURCE
Pressione repetidamente para 
escolher as várias fontes de 
entrada.
EPG
Esta função não é suportada.
MUTE
Clique para ligar/desligar o som 
em ON/OFF (mudo/com voz).
DISPLAY
Pressione para mostrar as 
informações sobre a fonte de 
entrada, canal de TV, resolução 
da tela e hora atual.
VOL- / VOL+
Pressione + ou - para ajustar o 
volume.
Exit
Pressione para sair do menu ou 
dados exibidos na tela.
V-CHIP
Pressione para bloquear / 
desbloquear temporariamente 
o Controle Parental. (Depois 
de definir a tabela restrita 
da MPAA ou classificação do 
programa de TV.)
VIDEO ADJ
Pressione para escolher o ajuste 
de brilho ou contraste.
AUDIO ADJ
Pressione para escolher Graves 
e Agudos.
CC
Pressione repetidamente para 
trocar o tipo de “closed caption” 
(transmissão de legendas para 
deficientes auditivos) entre CC 
ON/CC OFF/CC ON WHEN 
MUTE (ligado, desligado, ligado 
quando em mudo).
FAVORITE
Pressione para alternar entre o 
modo Favorito/Normal.

POWER
VIDEO
1 23
4 56
7 89
0
PRE CH
COMP PC/HDMI TV
SLEEP FAV SOURCE
MUTE
MENU EXIT
ENTER
V-CHIPVIDEO ADJ AUDIO ADJCC
DISPLAYVOL
CH EPG
FREEZE
MTS SAPWIDE
RL57A
 
						

							
Português

Português

11

Português

Português

ILUSTRAÇÕES DE MODELOS DE EXIBIÇÃO
Modo Normal em tela de exibição 16:9
O conteúdo original ficaria no centro da tela.
Modo Wide (amplo) em tela de exibição 16:9
O conteúdo original neste modo 
precisa preencher a largura total da tela 
horizontalmente.

Modo Wide (amplo) em tela de exibição 16:10
Wide1 e Wide2 são aplicados:
Wide1:  O conteúdo original preencheria a 
tela inteira enquanto que a proporção 
correta de conteúdo 16:9 ainda é 
mantida. É necessário um pouco de 
recorte do conteúdo nas laterais.

Wide2:  O conteúdo original preencheria 
a largura da tela enquanto que a 
proporção correta de conteúdo 16:9 
ainda é mantida. Pequenas barras 
pretas são adicionadas.
 
						

							
12

Português

Português

Português

Português

Modo ZOOM (aproximação) em tela de exibição 16:9
Para as imagens amplas que são originalmente programadas em quadros 4:3 com barras pretas 
em cima e embaixo, este modo esticaria a imagem na largura e altura para exibir por comple\
to 
os dados ativos.

Imagem 16:9 em quadro 4:3
  

Mesma imagem no modo ZOOM
Modo ZOOM (aproximação) em tela de exibição 16:10
Para as imagens amplas que são originalmente programadas em quadros 4:3 com barras pretas 
em cima e embaixo, este modo esticaria a imagem na largura e altura para exibir por comple\
to 
os dados ativos. É necessário um pouco de recorte nas laterais para exibição total.
Imagem 16:9 em quadro 4:3

  
Mesma imagem no modo ZOOM

Modo CINEMA em tela de exibição 16:9 ou 16:10
Este modo é aplicado para visualizar conteúdo de formato 2.35:1 em telas 16:9. Recorte das 
laterais direita e esquerda para manter a proporção não distorcida aos usuários.

 

 OBSERVAÇÃO
  O AOC L47H861 possui 4 formatos de imagem: Normal, Wide (amplo), Zoom (aproximação)  e Cinema.
 
						

							
Português

Português

13

Português

Português

CONEXÃO DE EQUIPAMENTO
Coaxial (RF)
Uso de sua antena ou cabo digital para DTV.

1. Desligue a alimentação da HDTV.
2.   Conecte o conector coaxial (RF) de sua 
antena ou cabo digital (partindo da parede, 
não de uma caixa de distribuição de cabos) 
ao conector ANTENNA/CABLE DIGITAL/
ANALOG (antena/cabo digital/analógico).
3. Ligue a alimentação da HDTV.
4.   Selecione DTV usando o botão INPUT 
(FONTE) no controle remoto, na lateral 
da HDTV ou diretamente ao pressionar o 
botão da TV no controle remoto.
Uso de sua antena ou cabo para DTV.

1. Desligue a alimentação da HDTV.
2.   Conecte o conector coaxial (RF) de sua 
antena ou cabo digital (partindo da parede, 
não de uma caixa de distribuição de cabos) 
ao conector ANTENNA/CABLE DIGITAL/
ANALOG (antena/cabo digital/analógico) 
na parte de trás da HDTV.
3. Ligue a alimentação da HDTV.
4.   Selecione TV usando o botão INPUT 
(FONTE) no controle remoto, na lateral 
da HDTV ou diretamente ao pressionar o 
botão da TV no controle remoto.
Uso da antena ou cabo para seu VCR

1. Desligue a HDTV e o VCR.
2.   Conecte o conector de “saída para TV”, 
“saída de RF” ou “saída de antena” atrás 
de seu VCR ao conector de ANTENNA/
CABLE DIGITAL/ANALOG (antena/
cabo digital/analógico) na parte de trás da 
HDTV.
3. Ligue a HDTV e o VCR.
4.   Selecione TV usando o botão INPUT 
(FONTE) no controle remoto, na lateral 
da HDTV ou diretamente ao pressionar o 
botão da TV no controle remoto.

 OBSERVAÇÃO
 
 Se você tiver uma antena “off-air” ou 
TV a cabo, conecte-a ao conector 
de entrada da antena atrás de seu 
videocassete (VCR).
 
						

							
14

Português

Português

Português

Português

Conexão de seu set-top box (conversor) 
da HDTV
Uso de HDMI
Os set-top boxes de HDTV que possuem a 
interface digital HDMI devem ser conectados 
à entrada HDMI da HDTV LCD para obter os 
melhores resultados.
Conexão de seu set-top box (conversor) 
da HDTV (melhor de todas)

1.    Desligue a HDTV e o set-top box da 
HDTV.
2.    Conecte o cabo HDMI à entrada HDMI 
de seu set-top box da HDTV e a outra 
extremidade à entrada HDMI atrás da 
HDTV.
3.    Ligue a HDTV e o set-top box da HDTV.
4.    Selecione HDMI usando o botão INPUT 
(FONTE) no controle remoto, na lateral 
da HDTV ou diretamente ao pressionar o 
botão HDMI no controle remoto.

 OBSERVAÇÃO
  
 A entrada HDMI na HDTV aceita a 
proteção de conteúdo digital de banda 
larga (HDCP). A HDCP codifica a 
transmissão entre a fonte de vídeo e a tela 
digital para maior segurança e proteção.
  
 Consulte o manual do usuário de seu 
set-top box da HDTV para obter mais 
informações sobre os requisitos de saída 
de vídeo do produto ou consultar sua 
operadora de cabo ou satélite.

Para set-top boxes da HDTV com DVI
1.    Desligue a HDTV e o set-top box da 
HDTV.
2.    Usando um cabo HDMI-DVI, conecte a 
extremidade DVI ao seu set-top box da 
HDTV e a extremidade HDMI à entrada 
HDMI atrás da HDTV.
3.    Ligue a HDTV e o set-top box da HDTV.
4.    Selecione HDMI usando o botão INPUT 
no controle remoto, na lateral da HDTV 
ou diretamente ao pressionar o botão 
HDMI no controle remoto.

 OBSERVAÇÃO
  
 A entrada HDMI na HDTV aceita a 
proteção de conteúdo digital de banda 
larga (HDCP). A HDCP codifica a 
transmissão entre a fonte de vídeo e a tela 
digital para maior segurança e proteção.
  
 Consulte o manual do usuário de seu 
set-top box da HDTV para obter mais 
informações sobre os requisitos de saída 
de vídeo do produto ou consultar sua 
operadora de cabo ou satélite.
  
 A conexão DVI ao HDMI fornece apenas 
vídeo. É necessária a conexão a um 
reprodutor de áudio alternativo para obter 
áudio.
 
						

							
Português

Português

15

Português

Português

Uso de vídeo componente
Conexão de seu set-top box (conversor) 
da HDTV (melhor):

1.   Desligue a HDTV e o set-top box da 
HDTV.
2.    Conecte o conector Pr (vermelho) em 
seu set-top box HDTV ao conector Pr 
correspondente (vermelho) no grupo 
Component (componente).
3.    Conecte o conector Pb (azul) em 
seu set-top box HDTV ao conector 
Pb correspondente (azul) no grupo 
Component (componente).
4.    Conecte o conector Y (verde) em 
seu set-top box HDTV ao conector 
Y correspondente (verde) no grupo 
Component (componente).
5.    Usando um cabo de áudio (conectores 
vermelho e branco), conecte o cabo aos 
conectores de saída de áudio associados à 
saída de “Component” em seu set-top box 
da HDTV e conecte a outra extremidade 
aos conectores de áudio associados ao 
componente.
6.    Ligue a HDTV e o set-top box da HDTV.
7.    Selecione ‘Component (Video 3)’ 
usando o botão INPUT (FONTE) no 
controle remoto, na lateral da HDTV 
ou diretamente ao pressionar o botão 
Component (componente) no controle 
remoto.

 OBSERVAÇÃO
  
 Consulte o manual do usuário de seu set-
top box da HDTV para obter mais infor -
mações sobre os requisitos de saída de 
vídeo do produto ou consultar sua opera -
dora de cabo ou satélite.

Conexão de seu set-top box (conversor) 
básico
Uso de vídeo composto

1.     Desligue a HDTV e o set-top box.
2.    Usando um cabo AV, conecte o conector 
de Vídeo (amarelo) de seu set-top box 
ao conector de Vídeo correspondente 
(amarelo) no grupo AV atrás da HDTV.
3.    Usando os conectores vermelho e branco, 
conecte o cabo aos conectores de saída de 
áudio associados à saída de Vídeo em seu 
set-top box e conecte a outra extremidade 
aos conectores de áudio associados à 
entrada AV atrás da HDTV.
4.    Ligue a HDTV e o set-top box.
5.    Selecione ‘Composite (Video 1)’ 
(composto, vídeo 1) usando o botão 
INPUT (FONTE) no controle remoto, 
na lateral da HDTV ou diretamente ao 
pressionar o botão AV no controle remoto.