Home > Corega > Router > Corega Router Broadband Access Bar-SD User Manual

Corega Router Broadband Access Bar-SD User Manual

Add to Favourites

Download as PDF Print this page Share this page

Have a look at the manual Corega Router Broadband Access Bar-SD User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1 Corega manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

Page 116 Divers (Connexion distante)
•Remote Administrator Host (Administrateur de l’hôte distant):L’activer permet aux utilisateurs d’administrer le routeur depuis le port WAN. Si l’adresse est
0.0.0.0 est spécifiée, tous les utilisateurs connectés sur le WAN sont en mesure d’administrer le routeur. Si une autre adresse IP est spécifiée, uniquement cette adresse
sera en mesure d’administrer le routeur depuis le port WAN. Entrer le bit de subnet “/nn” permet d’autoriser un groupe d’adresse.
Remarque!Lorsque...

Page 117 115Log Système
Le routeur gère deux méthodes denregistrement des évènements systèmes, syslog (UDP) et SMTP (TCP).
•IP Address for Syslog (L’adresse IP pour Syslog):L’hôte IP de destination où les fichiers syslog seront envoyés. Côcher Enablepour activer cette fonction.
•IP Address of Outgoing Mail Server (Adresse IP du serveur Mail):Entrer l’adresse IP du serveur de Mail. Par exemple, 192.168.1.100.
•Log or Alert Recipient (Destinataire de Log ou Alerte):Destinataire qui recevra les logs. Marquer Enable...

Page 118 SNMP
•Enable SNMP (Activer SNMP):Vous devez cocher Local ou Remote ou les deux pour activer l’administration via SNMP. Si Local est côché, le routeur répondra aux
requêtes venant du port LAN. Si Remote est côché, le routeur répondra aux requêtes venant du WAN.
Routage
Les options disponibles sur cet écran ne doivent être modifiées que par les utilisateurs parfaitement familiarisés avec les protocoles de routage. Cette opération est parfois
nécessaire lorsque le réseau local est équipé de plusieurs...

Page 119 117Schedule Rule (Programmation de règles)
La programmation de règles permet de lancer des actions de manière planifiées. Par exemple il est possible d’interdire l’accès Web en dehors des heures ouvrable.
•Schedule Enable (Programmation activé):Selected pour activer la fonction.
•Edit (Modifie):Pour éditer les règles de planification.
•Delete (Supprimer):Pour effacer les règles de planifiaction.
•Add New Rule (Ajouter une nouvelle Règle):Cliquer Add New Rulepour ajouter une nouvelle règle.
View Log...

Page 120 Sauvegarde des Paramètres
Ces utilitaires permettent de configurer le routeur Corega BAR-SD.
Reset to Default (Rétablir les valeurs par défaut)
Activez cette case à cocher et cliquez sur « Apply » (Appliquer) pour rétablir les paramètres par défaut du routeur Corega BAR-SD.
Reboot (Réinitialiser)
Cette option permet de réinitialiser le routeur Corega BAR-SD sans modifier les paramètres programmés par lutilisateur.
Divers (Wake on LAN)
•MAC Address for Wake-on-LAN (MAC Adresse pour...

Page 121 119
Appendix A TCP/IP Protocoles
Installation des protocoles réseau
Les protocoles sont nécessaires pour permettre la détection des ordinateurs sur le réseau. Les utilisateurs Windows 2000 doivent réaliser linstallation des protocoles
conformément à la procédure décrite dans le guide dutilisation de Windows.
Installation des protocoles réseau pour Windows 98 et Millennium
1. Sélectionnez Démarrer,Paramètrespour accéder au Panneau de configuration. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur...

Page 122 3. Surlignez Protocoleet cliquez sur le bouton Ajouter.
4. Sélectionnez Microsoft dans la liste de constructeurs et TCP/IPdans la liste de protocoles réseau, puis cliquez sur OKpour terminer linstallation.
FRANÇAIS
120

Page 123 121

122
122
123

124
%0 &$124
! $% $ 124
* $ 125
% $,- %/%&% Corega BAR-SD 125
%)* $#,% & 126
** %/%&% Corega BAR-SD 126
127
= >% 127
%> $#* % 127
@! &131
PPPoE131
+-...

Page 124
122

:
% WAN. 10/100BaseTX Fast Ethernet, (Auto MDI)
%! LAN 10/100BaseTX Fast Ethernet (Auto MDI) – 4 /.

(J!)
& ( !)
WAN*#/+ (J!)
100M (J!) % %)
% 10 100 )/
LAN ( 0! $%)
*#/+ (J!)
100M (J!) % %) %
10 100 )/
!
153 x 112.4 x 31
230 =%.

2 220-250 1, $%!
...

Page 125 123

%/%&% Corega BAR-SD )%& &,4 >&*:
•* =-! $#* $&-# %! &$ %& -%
)4 % IP $4#, NAT (Network Address Translation – $% = %).
•1%! 0 (% «Stateful» * 4! 1/= $#,% $%/!2 $.
•=%%! %! &% 4 $%, 10/100Base-TX.
•%0 PPPoE, $** $#* ) $%) *#* $%% -%...

Page 126

1 ( % %!* %$, )%& * %/%&% Corega
BAR-SD.

1 x %/%&% Corega BAR-SD – 1 /.
1 x $% $*
1 x )# Ethernet
1 x & $#*

%& 0 $ %/%&% Corega BAR-SD $%.
J! * =% $% ,- $
%0! = $% %#
WAN ( WAN)
*#/+ J!...

View all the pages

Add page 121 to Favourites

							119
Appendix A TCP/IP Protocoles
Installation des protocoles réseau
Les protocoles sont nécessaires pour permettre la détection des ordinateurs sur le réseau. Les utilisateurs Windows 2000 doivent réaliser linstallation des protocoles
conformément à la procédure décrite dans le guide dutilisation de Windows.
Installation des protocoles réseau pour Windows 98 et Millennium
1. Sélectionnez Démarrer,Paramètrespour accéder au Panneau de configuration. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur licône Réseau.
Remarque! Avant dajouter un protocole réseau, vérifiez quil nest pas encore installé. Ne jamais installer des protocoles dupliqués.
2. Sélectionnez Corega BAR-SDdans la liste et cliquez sur le bouton Ajouter.
FRANÇAIS

Add page 122 to Favourites

							3. Surlignez Protocoleet cliquez sur le bouton Ajouter.
4. Sélectionnez Microsoft dans la liste de constructeurs et TCP/IPdans la liste de protocoles réseau, puis cliquez sur OKpour terminer linstallation.
FRANÇAIS
120

Add page 123 to Favourites

							121
	
	
		 				 122	 	
  122
		123

	
 	
 124
%0 &$124
!  $% $ 124
*   $ 125
% $,- %/%&% Corega BAR-SD 125
%)*  $#,%   & 126
** %/%&% Corega BAR-SD 126
  127
=  >% 127
%> $#*  % 127
@! &131
PPPoE131
+- % IP131
+- % IP («Road Runner») 132
- % IP132
PPTP133
%% DHCP133
J $%* (Change Password) 134
1%&#! %%134
%0*135
135
! >#%!136
+! >#%!136
@% % URL 137
%# MAC137
138
 %*138
! 0&%139
+- % DNS 139
SNMP140
%/%&*140
% %$*141
%%# 0&%141
$=% %= $%=%= )$-* 142
 %% $ 142
1%  & $ &-, 142
%=%&142
142
	 A  TCP/IP 143

Add page 124 to Favourites

								
122

:
%  WAN. 10/100BaseTX Fast Ethernet, (Auto MDI)
%!  LAN 10/100BaseTX Fast Ethernet (Auto MDI) – 4 /.
	
 (J!)
& (	!)
WAN*#/+ (J!)   
100M (J!) % %)  
% 10  100 )/
LAN ( 0! $%)
*#/+ (J!)   
100M (J!) % %)  % 
10  100 )/
!	
153  x 112.4  x 31 
230 =%.
		
 2 220-250 1, $%! 
 !2 5 1, $*! , 2A
 	 #
)-*             0°C  40°C, 0#  ) 80%, ) 

[%  -20°C  60°C, 0#  ) 95% ) 

$	
  	
FCC Class B
CE Class B
GOST- ME35
		 				
	 	
  
	 #
 %			  
&	 (FCC)

 )%& &  15 $% FCC. $# %%/* $% ), &,42 &2
&:
•%  0 !!# %! $2.
•% 0 $%#  $&-! $2, ,-*   $2, %! =& !# 
0# .

 /%$! )$% %/%&% )! $!,  )! &, -  &
%)*, &! * -= &%  1 (Class B)    #, 15 $% FCC. 

$% &0 * 4!  %!2 $2  /2 &*2. 
 )%& =%%&, $#& ,
 =  %#   $##    %&*, 0 &-# $2, %! *
%*.  =%, -  % * $2  &.

 ( )%& $%-* %! $2 $%& %  !2 $%- (- 0 $%#,
!,-   ,- )%&), $#, %&* $$!#* &# $2  
&,42 $):
•-# %* 0& )%&  $%.
•%# )%&  $, #  ,  % $% $%.
•)%*  $4#,  %&  $!& %& %  = )%&*.

	 #
 %			  
&	 (FCC)  		 	&		

 )%& & =%-* FCC $ %& &-,, &! *
%%&= )%&*,  0 %#*  $##*  ), %**  
20 . 0& &-  1/ .
	
 	
 CE:

 )%& & $>* (%=-  - EN 55022/A1 Class B  EN
50082-1. 
 - %)* %& 4!, $!  +% 
%$=   =%
# %--  / +%! 
%=-   (89/336/EEC).

Add page 125 to Favourites

							123
	
		
%/%&% Corega BAR-SD )%& &,4 >&*:
•* =-! $#* $&-# %! &$  %& -%  
)4 % IP  $4#, NAT (Network Address Translation – $% = %).
•1%! 0 (% «Stateful» * 4! 1/= $#,%  $%/!2 $.
•=%%! %! &%  4 $%, 10/100Base-TX.
•%0 PPPoE, $** $#* ) $%) *#*  $%% -% ! 
%> * $ «dial-up».
•%0 PPTP, $** $#* ) $%) *#*  $%% -% ! 
%> * $ «dial-up».
•1%! %! %> )$- $% >=&%%  &$%.
•%0  DHCP * $%0 $&-*  -= % IP  >%= 
% IP  $%%.
•1%! %% DHCP * -= -* % IP   LAN  &$%* .
•* / $#* % $&-# &$  >%  &%= 2  
$# $ 1%&#= %%.
•)$- =%-&, &, 0&  $#,%  1/   
$%! %! &&=, ,  >%*,   =%! $%0*.
•%0 UPnP.
•%0 0 SNMP.

Add page 126 to Favourites

							
	
 	

1 ( % %!*  %$,   )%&  * %/%&% Corega 
BAR-SD.
	 	
1 x %/%&% Corega BAR-SD – 1 /.
1 x $% $*
1 x )# Ethernet 
1 x & $#*
	  
 	
 %& 0 $  %/%&% Corega BAR-SD $%. 
		J! * =% $% ,- $
%0!    = $% %# 
WAN ( WAN)
*#/+ J! * =% $% 04 $,-  ADSL  )#= 
= $% $ !2  $% WAN 
100M J! * =% $% $,- $% WAN  % 100 )/
1!,- $% $,- $% WAN  % 10 )/
LAN ( LAN)
*#/+ J! * =% $% 04 $,- $% LAN 
= $% $ !2  $% LAN 
100M J! * =% $% $,- $% LAN  % 100 )/
1!,- $% $,- $% LAN  % 10 )/	
124
1
Power
BAR SD
Broad band
Access 
RouterStatus
Link
/Act
WAN100M
2
34
LAN

Add page 127 to Favourites

							125
		
  &
 	
 ,% $  /%$= %/%&% Corega BAR-SD . 
•Init.0  %0 0 $&  (Initialize). &!  $% =#,   
= 6 %. $%# $& $&.
•WAN.
 $% &0 * $,-*   WAN  $4#, ADSL  )#= .
•LAN 1-4. $%! $#&,* * $,-* $#,%  $%>%!2 &%  %/%&%& 
BAR-SD.
•Power (		).
 = $#&* * $,-* /= - $*  %/%&%&.
 *	 +	& Corega BAR-SD
% ,  $,-# %/%&% Corega BAR-SD, Corega %& =%&# %& $ *,
*4*  1/& $%%&,   >%! Corega. 
 %& $=& 1 >=&%%#
%/%&% Corega BAR-SD * %)!  1/ $%%.
www.corega-international.com
% =, Corega %& $#  $%0 1/= $%%,  =%&#  %$-# >%, 
1/ $ *. 
	
PowerInit
WA N 1234

Add page 128 to Favourites

								
  #*
 	 	 	
+* $%*  %&, 1 $%)&* /  ADSL  )#! ,  0 *4 (-) 
1/= $%%. +* %)!  /%$! &%&,4 %/%&% (Broadband Switch Router),
0& $#,%&, $,-&  %/%&%&, $%)&*:
•% Ethernet NIC (Network Interface Card – Ethernet % = %>: %10Base-T  10/100Base-T/TX)
 )$%* -% * )$%= *.
•$%! !: Windows 95, Windows 98, Windows NT4.0  Windows 2000  XP.
• $% TCP/IP.
•@%&% %, $%%, Microsoft Internet Explorer 4.0  ) $** %*  Netscape Navigator 4.0  
) $** %*.
		! 
  1/ $#,%  $% TCP/IP, $%- %0 «A» $% ,  
$%0# *,. 

	
 +	& Corega BAR-SD 
+* >=&% %/%&% Corega BAR-SD, $,- $#,%  %/%&%& -%   $%
LAN. 
1.  $#,%  /%$= *. 
2.   $% WAN  %/%&%  & ADSL  )#& & -% %=#! )#.
3.  ,- $#,%  ,)& $%& LAN  %/%&%  $4#, $%== )* Ethernet.
4.  ,- $% $*  %/%&%& Corega BAR-SD.
5.  1 )#/ &- $#,% $%)& -= % IP, %! 0 )!# - - 
%/%&% Corega BAR-SD. +* &$   & %/%&%, $%# )%&%  % 
192.168.123.254. 
 %/%&%  -, $%%# IP – >=&%, $#,%– . %  TCP/IP.
	
126

Add page 129 to Favourites

							127
  	
1 ( % %%,* $%&%!, )2! * >=&% )!2 >&  &
%/%&% Corega BAR-SD. 
 
 			
% ,  $%# && %/%&% Corega BAR-SD, Corega $%= $# (& )& –
)2&, >%, 0 $&-# & 1/= $%%. 
 $0 $% >=&%,
+* %! $%%  * 2 (Host Name):                            
*  (Domain Name):          
% IP, %! ! $%%: • +- % IP
•^%! (-) % IP:
 $:
_, $ &-, (Default Gateway):
%-! %% DNS (DNS Server Primary):     
1%-! %% DNS (DNS Server Secondary):     
% %% DNS (DNS Server Third):
&>* PPP: * =:                           
%#: 
$ * WAN +- % IP (DHCP)
^%! (-) % IP
PPPoE 
PPTP

 #&
  	
%/%&% Corega BAR-SD $#& * >=&% %>  %. J$& )%&%  
http://192.168.123.254  $ %. 
 & % IP  %/%&% $ &-,.  
		!1/ $#,% 0 # ! % IP. 

 1/ $#,% $#& - % IP, ! % IP &  %/%&% Corega BAR-SD.
(1, 0, $%* $%=%&# %/%&% Corega BAR-SD,   $#,%).

 1/ $#,% $#& >%! (-) % IP,  1 $%* $#,% %#
%&-! $)  )2! % - . %  TCP/IP.
+0 $*#*  .

Add page 130 to Favourites

							*#*  “Password” (#).1  «blank».
  & %/%&% Corega BAR-SD $%= $#, 0# $## %
& * !2 $$&*%!2 & %/%&% Corega BAR-SD. 
 !  ,   1!
$#&, )%#  & $%%&. 
PPPoE % «-  - -% Ethernet (Point to Point Protocol over Ethernet)
DHCP &- % IP -  - % IP
^%! % IP  - % IP
PPTP &#! $% «-  -» (Point to Point Tunnelling Protocol)
  «%» (Wizard Screen) !)% $ *, % 1! 2 $##.
PPPoE:
  $ «dial-up», % $%=, %! $%%!. 1 –  1! !)%
% PPPoE, 1! 0! &#  $%0* PPPoE  2 $#,%2, $,-!2   LAN.
•0 IP 	 LAN:1 IP % %/%&% ($ &-,=192.168.123.254).
•Account (
5	):1 * $#* (User Name), % 1 $% $%%. 
 $%% 1 
   $#*, # $ $!. 
•#:1 $%#, !! $%%.
•6	   DNS:1/ $%%  1, $ % %,  % DNS IP.  )! 
# % DNS IP. 1 )#/ &- $#&* $%! % DNS.
	
128

All Corega manuals Comments (0)