Panasonic Color CCTV Cameras Wz Cw380 Wv Cw384 Operating Instructions

41
Beschränkung der Haftung
DIE LIEFERUNG DIESER PUBLIKATION ERFOLGT OHNE
MÄNGELGEWÄHR, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH
STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT
BESCHRÄNKT AUF DIE GESETZLICHE GEWÄHRLEI-
STUNG DER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, EIGNUNG ZU
BESTIMMTEN ZWECKEN ODER NICHTVERLETZUNG DER
RECHTE DRITTER.DIE PUBLIKATION KÖNNTE TECHNISCHE UNGENAUIG-
KEITEN ODER DRUCKFEHLER ENTHALTEN. IM LAUFE
DER VERBESSERUNG DIESER PUBLIKATION UND/ODER
DER ENTSPRECHENDEN PRODUKTE KANN DER INHALT
JEDERZEIT KORRIGIERT BZW....

42
Vorwort
Mit den Kameras WV-CW384 und WV-CW380 bietet Panasonic ein hohes Niveau an Bildqualität dank der Verwendung eines
1/3-Zoll-Typ Superdynamik-CCD-Bildaufnahmeelements und LSIs für die digitale Signalverarbeitung. Die Kameras sind für die
Wand- bzw. Deckenmontage an einer Kamera-Einbauplatte.
Merkmale
Einführung von SUPER-D3 (Superdynamik)
Durch Integration von SUPER-D3 mit dem CCD-Bildaufnehmer und der digitalen Signalverarbeitungsschaltung gelang es, den
Dynamikbereich im Vergleich mit...

43
Das Gerät besitzt keinen Netzschalter.
Die Versorgung erfolgt über eine externe 12 V Gleichstrom-
/24 V Wechselstromversorgung (WV-CW384) oder eine 220
bis 240 V Wechselstromversorgung (WV-CW380). Zum Ein-
/Ausschalten des Stroms wenden Sie sich bitte an einen
Kundendiensttechniker.
Folgende Vorsichtsmaßnahmen treffen, um
zuverlässigen Betrieb aufrechtzuerhalten.
• Der Betrieb des Geräts an Orten, wo es hohen
Temperaturen und hoher Feuchtigkeit ausgesetzt ist,
kann zur vorzeitigen Alterung von Teilen...

44
qMonitor-Ausgangsbuchse 
(Minibuchse ø3,5 mm (mono))
Für den Anschluss an einen Monitor zum Einstellen des
Betrachtungswinkels und Fokus.
wZoom-Einstellring
Stellt das Zoomverhältnis ein. (Seite 52)
eRückflansch-Automatik-Taste
Aktiviert die automatische Einstellung des Auflage-
maßes.
rFokus-Feststellschraube
Verriegelt den Brennpunkt. (Seite 52)
tSonnenblende (Zubehör)
yFrontglas
uObjektivabdeckung 
Schützt das Objektiv. Zum Einstellen des Objektivs
muss die Abdeckung abgeschraubt werden. Nach...

45
Einbaustelle
Bei Zweifeln über eine geeignete Einbaustelle unter den
gegebenen Umständen beraten Sie sich bitte mit Ihrem
Fachhändler.
Sicherstellen, dass die Einbaustelle stark genug ist, um das
Gewicht des Geräts zu tragen (z.B. eine Betondecke). Ist
die Einbaufläche nicht stark genug, so muss sie durch
Einbau von Verstärkungen tragfähiger gemacht werden.
Folgende Einbauorte sind zu vermeiden:
• Orte, die chemischen Stoffen ausgesetzt sind, z.B. in
der Nähe eines Schwimmbads
• Orte, wo Dampf und...

46
Vorbereitungen
Für die Montage stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung.
• Montage der Kamera direkt an der Wand.
• Wandmontage der Kamera mit der Adapterdose
Hinweis:• Die Schrauben zum Befestigen der Kamera-Einbauplatte sind in der
Lieferung nicht enthalten. Bei der Wahl der Schrauben müssen Faktoren
wie Material, Struktur, Stärke und andere Eigenschaften der Einbaufläche
sowie das Gesamtgewicht der Anbauten berücksichtigt werden.
Wichtig:• Die Befestigungsschrauben müssen für das Material und die...

47
4. Die Kamera mit den 3 Schrauben (Zubehör) an der Kamera-Einbauplatte befestigen.
5. Die Schraube aus dem Fangdraht-Befestigungsauge an der Einbauplatte schrauben und den Fangdraht mit der Schraube
sichern.
Wichtig:• Sicherstellen, dass der Fangdraht sicher befestigt ist. Empfohlenes Anzugsmoment: 0,59 N·m
Wichtig:
• Bei Installation des Geräts im Freien müssen
die Kabel abgedichtet werden. Die Kamera
selbst ist wasserdicht, aber Einbauplatte
und Adapterdose sind nicht wasserdicht.
• Für den Einsatz...

48
xBefestigen der Kamera-Einbauplatte
• Montage der Kamera direkt an der Wand
Die Kamera-Einbauplatte mit den 4 Schrauben (selbst
zu beschaffen) direkt an einer Wand oder an einer an
der Wand installierten Anschlussdose (selbst zu
beschaffen) befestigen.
Befestigungsschrauben x4 (selbst zu beschaffen)Kamera-Einbauplatte
22 mm
46 mm 
83,5 mm
Kabeldurchführung
6 mm (B) x 10 mm (H) 
(Langloch)
Befestigungsschrauben x4 (selbst zu beschaffen)Anschlussdosen
Kamera-Einbauplatte
46 mm
83,5 mm
6 mm (B) x 10 mm...

49
2. Die Kamera-Einbauplatte am rechten oder
linken Scharnier der Adapterdose befe-
stigen.
Einbauplatte
AdapterdoseScharniere
Befestigungsschrauben x4 (M5 x 20) für 
Adapterdose/Kamera-Einbauplatte
Befestigungsschrauben (M4 x 35) für Adapterdose
cDie Einbauplattenabdeckungen mit den 2
Schrauben (Zubehör) an der Kamera-
Einbauplatte befestigen.
Befestigungsschrauben x2 (M3 x 6) 
für Einbauplattenabdeckung (Zubehör)Kamera-Einbauplatte Einbauplattenabdeckung x2
Hinweis:• Durch Befestigung am rechten oder...

Vorsicht:• Bei Verwendung einer 24 V Wechselstrom- (WV-
CW384) oder 220 - 240 V Wechselstromversorgung
(WV-CW380) die Masseleitung (GND) der Kamera
unbedingt an die Masseklemme des Netzteils anschlie-
ßen.
Leiterfarben
Braun 220 - 240 V Wechselstrom (L)
Blau 220 - 240 V Wechselstrom (N)
Grün/Gelb An GND
50
Anschluss des Video-Ausgangs
Der Video-Ausgangsverbinder wird über ein Koaxialkabel
(selbst zu beschaffen) an den Monitor oder eine andere
Systemkomponente angeschlossen.
Die maximale Kabellänge ist...