Panasonic Dmc Fz200 Dmc Fz60 Spanish Version Manual

- 101 -
Grabación
1Enfoque girando el disco trasero.
2 Presione el cursor varias veces en la misma 
dirección.
3 Enfoque el sujeto con exactitud presionando 
el cursor en reversa.
∫ Pre-enfoque
Esta es una técnica para enfocar de antem ano en el punto las imágenes que se tomarán 
cuando sea difícil enfocar el su jeto con el Enfoque automático debido a su movimiento rápido. 
(Por ejemplo [Panorámico] en el modo de escena)
Esta función es útil cuando esté cierta la distancia entre la cámara y el sujeto.
∫...

- 102 -
Grabación
Cómo fijar el enfoque y la exposición (Bloqueo AF/
AE)
Modos aplicables: 
Es útil cuando desea tomar una imagen de un sujeto externo al área AF o cuando el contraste 
es demasiado fuerte y no es po sible obtener una exposición adecuada.
1Dirija el área del enfoque automático hacia el sujeto.
2Pulse [AF/AE LOCK] para fijar el enfoque y la exposición.
•No funciona cuando esta activado el muestreo AF.
•El ajuste se cancela al presionar de nuevo [AF/AE LOCK].
3Mueva la cámara para componer...

- 103 -
Grabación
∫Bloqueo AF/AE
Se puede ajustar el bloqueo de enfoque y exposición en [AF/AE lock] en el menú [Rec].
Nota
•
Cuando se realiza el bloqueo AE, se fija el brillo de la pantalla de grabación que aparece en el 
monitor LCD/visor.
•El bloqueo AF solamente es eficaz cuando se toman imágenes en el modo de exposición manual o 
en el modo de escena.
•El bloqueo AE solamente es eficaz cuando se toman imágenes con el enfoque manual.
•El bloqueo AE y el bloqueo AF se deben activar antes de que...

- 104 -
Grabación
Cómo usar el botón de función
Puede asignar la función de grabación, etc. a los botones de función. Presione los botones 
para acceder instantáneamente a las funciones asignadas.
1Seleccione [Aj. botón Fn] en el menú [Conf.]. (P52)
2Pulse 3/4 para seleccionar el botón a asignar, luego pulse [MENU/SET].
3Pulse 3/4 para seleccionar la función a asignar, luego pulse [MENU/SET].
•Salga del menú después de que se fija.
 (DMC-FZ200) ¢ Para usar como el botón de función, fije [AF/AE LOCK /...

- 105 -
Grabación
Tomar imágenes especificando abertura/
velocidad de obturación
Ajuste el valor de abertura a un número más alto cuando quiere un fondo de enfoque nítido. 
Ajuste el valor de abertura a un número más bajo cuando quiere un fondo de enfoque más suave.
1Ajuste el disco de modo a [ ].
2Gire el disco trasero para ajustar el valor de la abertura.
AValor de abertura
B Medidor de exposición
•Pasará de la operación de ajuste de la abertura a la operación de 
Compensación de la Exposición cada vez...

- 106 -
Grabación
Establezca la exposición manualmente ajustando el valor de abertura y la velocidad de obturación.
1Ajuste el disco de modo a [ ].
2Gire el disco trasero para ajustar la abertura y la 
velocidad de obturación.
EAyuda de la exposición manual
F Medidor de exposición
•Pasará de la operación de ajuste de la abertura a la operación de ajuste 
de la velocidad de obturación cada vez que se pulse el disco trasero.
¢1 Algunos valores de apertura no se pueden seleccionar al usar la lente de...

- 107 -
Grabación
Tomar imágenes conformes a la escena a ser 
grabada
 (Modo de escena)
Modos de grabación: 
Cuando selecciona un modo de escena para armonizar el sujeto con la situación de grabación, 
la cámara ajusta la mejor exposición y el matiz para lograr la imagen deseada.
1Ajuste el disco de modo a [ ].
2Pulse 3/4/2/ 1 para seleccionar el modo de escena, 
luego pulse [MENU/SET].
•Si pulsa [DISP.] al seleccionar un modo de escena, se visualizarán 
explicaciones acerca de cada modo de escena.
Nota...

- 108 -
Grabación
Si toma imágenes de personas al aire libre durante el día, este modo permite que la piel 
parezca incluso más suave que con [Retrato]. (Es eficaz cuando toma imágenes de personas 
del busto para arriba.)
∫Técnica para el modo de la piel suave
Para que este modo sea más efectivo:
1 Gire la palanca del zoom hacia el Teleobjetivo todo lo posible.
2 Acérquese al sujeto para hacer este modo más eficaz.
Nota
•
Si una parte del fondo, etc. tiene un color parecido al de la piel, se suaviza...

- 109 -
Grabación
Las imágenes se graban de forma continua mientras se mueve la cámara de forma horizontal 
o vertical y se combinan para hacer una sola imagen panorámica.
1Pulse 3/4 para seleccionar la dirección de grabación, luego 
pulse [MENU/SET].
2Luego de confirmar la dirección de grabación, presione 
[MENU/SET].
•
Se visualizará la línea de guía horizontal/vertical.
3Pulse hasta la mitad el botón del obturador para enfocar.
4Presione por completo el botón del obturador y grabe una imagen mientras...

- 110 -
Grabación
Nota
•La posición del zoom se fija en Gran angular.•El enfoque, el balance de blancos y la exposición se fijan en los valores óptimos para la primera 
imagen. Como resultado, si el enfoque o el brillo cambia sustancialmente durante la grabación, toda 
la imagen panorámica no se puede grabar en el enfoque o brillo adecuado.
•Cuando se combinan varias imágenes para crear  una sola imagen panorámica, el sujeto puede 
aparecer distorsionado o los puntos de conexión se pueden notar en...