Panasonic Ey4541 Operating Instructions Manual

- 51 -  
Si se da cuenta que destella la luz 
de advertencia de batería baja, car-
gue inmediatamente la batería.
[Batería][Batería]
Para un uso adecuado de Para un uso adecuado de 
la bateríala batería
Batería de Li-ión (EY9L40)
Para una vida óptima de la batería, 
guarde la batería de Li-ión después 
del uso sin cargarla.
Cuando cargue la caja de batería, 
confirme que los terminales en el 
cargador de batería estén libres de 
materias extrañas tales como polvo y 
agua, etc. Limpie los terminales an-...

- 52 - 
 PRECAUCIÓN:
Para impedir el riesgo de incendio o 
daños del cargador de batería.
No utilice una fuente de alimenta-
ción de un generador motorizado.
No tapone los orificios de ventila-
ción del cargador y la batería.
Desenchufe el cargador cuando no 
lo utilice.
Batería de Li-ión
NOTA:
Su batería no está totalmente cargada 
al momento de comprarla. Asegúrese 
de cargar la batería antes de utilizarla.
Cargador de batería (EY0L80)
1.  Enchufe el cargador en la fuente de ali-
mentación de CA....

- 53 -  
2.  Meta firmemente la batería en el carga-
dor.
3.  La luz indicadora de carga permanecerá 
encendida durante la carga.
  Cuando haya terminado la carga, se ac-
cionará automáticamente un conmu-
tador electrónico interno para impedir 
cualquier sobrecarga.
No podrá cargar la batería si ésta es-
tá todavía caliente (por ejemplo, in-
mediatamente después de haber tra-
bajado mucho).
La luz de espera naranja seguirá des-
tellando hasta que se enfríe la bate-
ría. La carga comenzará automática-...

- 54 - 
INDICACIÓN DE LA LÁMPARAINDICACIÓN DE LA LÁMPARA
Se enciende en verde
Se ha enchufado el cargador en la fuente de alimentación 
de CA.
Está preparado para cargar.
Destella rápidamente en verde
La carga ha sido completada. (Carga completa.)
Destella en verde
La batería se cargó en aproximadamente 80%. (Carga 
completa. sólo Li-ión.)
Se enciende en verde
Ahora cargando.
Se enciende en naranja
La batería está fría.
La batería se esta cargando lentamente para reducir la 
carga de la batería. (sólo...

- 55 -  
VII. MANTENIMIENTOVII. MANTENIMIENTO
Para frotar la herramienta, emplee sólo un paño que sea suave y que esté seco. No 
emplee paños humedecidos, disolventes, bencina, ni otros solventes volátiles para la 
limpieza.
VIII. ACCESORIOSVIII. ACCESORIOS
 PRECAUCIÓN:
El uso de cualquier otro accesorio no especificado en este manual puede cau-
sar incendios, golpes eléctricos o lesiones personales. Utilice sólo los acceso-
rios recomendados.
Cuchilla de metal• EY9SXMJ0EPara cortar metal en general...

- 56 - 
CARGADOR DE BATERÍA
ModeloEY0L80
RégimenVea la placa de especificaciones en la parte inferior del cargador.
Peso
0,95 k
 (2,1 lbs)
[Batterie autonome Li-ion]
Tiempo de 
carga3 Ah14,4 V 21,6 V 28,8 V
EY9L40Utilizable: 35 min.
Completa: 50 min.
EY9L60
Utilizable: 45 min.
Completa: 60 min.
EY9L80
Utilizable: 55 min.
Completa: 70 min.
[Batería Ni-MH/Ni-Cd]
Tiempo de 
carga7,2 V 9,6 V 12 V 15,6 V 18 V 24 V
1,2 AhEY9065
EY9066EY9080
EY9086EY9001
EY9006
20 min.
1,7 AhEY9180
EY9182EY9101
EY910325 min.
2...

- 57 -  
-MEMO-  

- 58 - 
-MEMO-  

- 59 -  
-MEMO-  

PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANYOne Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094
No.1 EN, FR, ES
EY981045411  H2010  Printed in China