Samsung Ht D7500w User Manual

							
 Português
Português 

05
Serviços da Rede
O Smart Hub em Resumo 
xxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 6xxxxxxxxContents 5xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxContents 3xxxxxxxxContents 2
xxxxxxxxContents 7xxxxxxxxContents 8xxxxxxxxContents 9xxxxxxxxContents 10xxxxxxxxContents 11xxxxxxxxContents 12xxxxxxxxContents 13
xxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 2xxxxxxxxContents 3xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxContents 5xxxxxxxxContents 6
Contents 1Contents 2Contents 3Contents 4
1235
76
Search All
4
Your Movie
Recommended
Samsung Apps
a Login    b Classif.    c Editar    d Confi g.
1Anúncios : Apresenta o Guia do Smart Hub, uma introdução ao produto e introduções de novas aplicações. 
2
O seu vídeo : Faculta recomendações para vídeos, com base nos gostos do utilizador.Permite-lhe visualizar recomendações de fi lmes com base nas suas preferências anteriores.Permite-lhe seleccionar um fi lme, apresenta uma lista de fornecedores de VOD (Video on Demand) que tenham o fi lme disponível e, em seguida, permite-lhe seleccionar um fornecedor para transmissão em sequência. (A transmissão em sequência não está disponível em todas as áreas.)Para obter instruções de utilização da função Your Video (Os Seus Vídeos), visite a página www.samsung.com. Esta funcionalidade está limitada a algumas regiões.
•
•
•
•
3
Procura : Faculta uma procura integrada dos seus fornecedores de vídeo e dispositivos AllShare ligados.Pode ser utilizada ao utilizar o Smart Hub (excepto se estiver a assistir a um Blu-ray Disc).Para aceder facilmente, utilize o botão SEARCH no controlo remoto.Para obter instruções de utilização da função de pesquisa, visite a página www.samsung.com.
•
•
•
4Samsung Apps : Pode transferir vários serviços e aplicações cobrados ou gratuitos.
5Recommended (Recomendado) : Indica conteúdos recomendados geridos pela Samsung. 
6
Ajuda à navegação : Apresenta os botões do controlo remoto que pode utilizar para navegar no Smart Hub.VERMELHO (A) : Para iniciar sessão no Smart Hub.
VERDE (B) : Para ordenar as aplicações.
AMARELO (C) : Para editar as aplicações.
AZUL (D) : Para alterar as defi nições do Smart Hub.
•
•
•
•
7My Applications (As Minhas Aplicações) : Apresenta a galeria pessoal de aplicações, que pode adicionar, modifi car e eliminar.
NOTA
A Samsung Electronics declina qualquer 
responsabilidade legal por quaisquer 
interrupções do serviço Smart Hub causadas 
pelo fornecedor de serviços, 
independentemente do motivo.
O serviço Smart Hub transfere e processa 
dados através da Internet, pelo que pode 
desfrutar de conteúdos da Internet no ecrã do 
televisor. Se a ligação à Internet for instável, o 
serviço poderá ser mais demorado ou 
interrompido. Além disso, o produto poderá 
desligar-se automaticamente como resposta a 
condições da Internet. Se tal ocorrer, verifi que 
a ligação à Internet e tente novamente.
Os serviços de aplicações podem ser 
fornecidos apenas em inglês e os conteúdos 
disponíveis podem variar, consoante a região.
Para obter mais informações sobre um serviço 
Smart Hub, visite o sítio da Web do fornecedor 
de serviços aplicável.
Os serviços fornecidos estão sujeitos a 
alteração pelo fornecedor de serviços Smart 
Hub sem aviso prévio.
Os conteúdos do serviço Smart Hub podem 
variar consoante a versão de fi rmware do 
produto.
Só é possível reproduzir conteúdos DivX não 
gratuitos com protecção de cópia com um 
cabo composto, componentes ou HDMI.
✎







 
						

							
 Português

Serviços da Rede

Português 

Utilizar o Teclado
Com o controlo remoto, pode utilizar o teclado 
no ecrã para introduzir letras, números e 
símbolos.
. , –abcdef123
ghijklmno456
pqrstuvwxyz789
AlternarExcluir0
b Método de Entrada   Idioma: English
T9ab      Ab      AB       1       
1
45
26
3
1O teclado actual.Utilize para introduzir letras, números e símbolos.
2Prima o botão FULL SCREEN no controlo remoto para alterar o modo de introdução.: ab, Ab, AB, números ou ícones.
3Apresenta o modo de introdução actual.
4Prima o botão VERDE (B) no controlo remoto para alterar o método de entrada. (T9 ou ABC)
5Prima o botão FERRAMENTAS no controlo remoto para alterar o idioma.
6Prima o botão REPEAT no controlo remoto para eliminar um carácter.
Introduzir texto, números e símbolos
Para introduzir texto, prima o botão numérico correspondente à letra que pretende introduzir no controlo remoto. Prima o botão rapidamente para introduzir uma letra que não corresponda à primeira letra apresentada no botão do teclado no ecrã. Por exemplo, se pretender introduzir a letra b, prima rapidamente o botão 2 duas vezes no controlo remoto. Para introduzir a primeira letra apresentada num botão, prima o botão, solte-o e aguarde. Para mover o cursor no texto, utilize os botões de seta. Para eliminar texto, mova o cursor para o carácter que pretende eliminar e, em seguida, prima o botão REPEAT. Para alterar para maiúsculas ou minúsculas ou introduzir números ou pontuação, 
prima o botão FULL SCREEN.
Criar uma conta
Para estabelecer a sua própria confi guração 
exclusiva do Smart Hub, crie uma conta Smart TV.
Para criar uma conta, execute os seguintes passos:
Prima o botão VERMELHO (A) no controlo 
remoto. É apresentado o ecrã Login (Início 
de Sessão).
xxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 6xxxxxxxxContents 5xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxContents 3xxxxxxxxContents 2
xxxxxxxxContents 7xxxxxxxxContents 8xxxxxxxxContents 9xxxxxxxxContents 10xxxxxxxxContents 11xxxxxxxxContents 12
xxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 2xxxxxxxxContents 3xxxxxxxxContents 4xxxxxxxxContents 5
Contents 1Contents 2Contents 3Contents 4
a Login    b Classif.    c Modo Editar    d Confi g.
SearchYour Video
Recommended
Samsung Apps
xxxxxxxxContents 1
xxxxxxxxContents 7Contents 12
Contents 4
a Login    b Classif.    c Modo Editar    d Confi g.
SearchYour VideoSamsung Apps
xxxxxxxxContents 1xxxxxxxxContents 6
xxxxxxxxContents 7xxxxxxxxContents 8xxxxxxxxContents 9xxxxxxxxContents 10xxxxxxxxContents 11xxxxxxxxContents 12
Contents 1Contents 2Contents 3Contents 4Login
LoginCancelarCriar ContaEsq. sua Senha
Lembrar meu ID e senha do SmartTV.
%ID de Smart HubSenhaPress. [ENTRAR]Press. [ENTRAR]
Prima os botões ▲▼◄► para seleccionar 
o Create Account (Criar Conta) e prima o 
botão ENTRAR.
No ecrã seguinte, seleccione Smart TV ID e 
prima o botão ENTRAR. São apresentados 
um ecrã de introdução e um teclado.
Utilize o teclado para introduzir o seu 
endereço de e-mail. Este será o seu ID.
NOTA
O teclado funciona como o teclado de um 
telemóvel.
Quando terminar, prima o botão ENTRAR 
para seleccionar OK e, em seguida, prima o 
botão ENTRAR novamente. O ecrã de 
criação de conta volta a ser apresentado.
Seleccione Password (Palavra-passe) e, 
em seguida, prima o botão ENTRAR. São 
apresentados o ecrã Password (Palavra-
passe) e um teclado.
Utilize o teclado para introduzir uma palavra-
passe. A palavra-passe pode corresponder 
a qualquer combinação de letras, números e 
símbolos.
NOTA
Prima o botão VERMELHO (A) no controlo 
remoto para apresentar ou ocultar a palavra-
passe à medida que é introduzida.
1.
2.
3.
4.
✎

5.
6.
7.
✎

 
						

							
 Português
Português 

05
Serviços da Rede

Quando terminar, prima o botão ENTRAR para seleccionar OK e, em seguida, prima o botão ENTRAR novamente. Volta a ser apresentando o ecrã Create Account (Criar Conta).
Seleccione Confirm password (Confirmar palavra-passe) e, em seguida, prima o botão ENTRAR.
Repita os passos 7 e 8. 
Quando o ecrã para criar conta for apresentado novamente, seleccione Create Account (Criar conta) e, em seguida, prima o botão ENTRAR. É apresentada a janela de confirmação.
Seleccione OK e, em seguida, prima o botão ENTRAR. É apresentada a janela Continue to Register Service (Continuar a Registar Serviço).
Seleccione a opção para Iniciar o registo e, em seguida, prima o botão ENTER
É apresentada a janela Register Service Account (Registar Conta de Serviço). 
Se já tiver contas existentes com qualquer um dos fornecedores indicados, pode associar a conta do fornecedor e a palavra-passe da conta do fornecedor à sua conta Smart TV. O registo facilita o acesso ao sítio da Web dos fornecedores. Para obter instruções de registo, aceda ao passo 2 da secção Account Management (Gestão de Contas), no menu Definições.
Se não tiver qualquer conta existente de fornecedores ou se não pretender registar as contas existentes, seleccione Register Later (Efectuar o registo mais tarde) e, em seguida, prima o botão ENTER. Pode também deixar que a janela se feche autonomamente após cerca de um minuto.
NOTA
Tem de utilizar um endereço de e-mail como ID.
Pode registar até 10 contas de utilizador.
Não é necessário ter uma conta para utilizar o 
Smart Hub.
Início de sessão na conta
Para iniciar sessão na sua conta Smart TV, execute os seguintes passos:
Com o ecrã principal do Smart Hub apresentado no televisor, prima o botão VERMELHO (A) no controlo remoto. É apresentado o ecrã Login 
(Início de Sessão).
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
•
•
✎



1.
Seleccione a Down Arrow (Seta para Baixo) junto ao campo Smart TV ID e, em seguida, prima o botão ENTRAR. 
Seleccione o seu ID da lista apresentada e, em seguida, prima o botão ENTRAR. É novamente apresentado o ecrã Login (Início de Sessão).
Seleccione Password (Palavra-passe) e, em seguida, prima o botão ENTRAR. São apresentados a janela Password (Palavra-passe) e um teclado.
Com o teclado e o controlo remoto, introduza a palavra-passe. Quando terminar, prima o botão ENTRAR para seleccionar OK e, em seguida, 
prima o botão ENTRAR novamente.
NOTA
Se pretender que o Smart Hub introduza a palavra-passe automaticamente, seleccione Remember my Smart TV ID and password (Guardar o meu ID e palavra-passe Smart TV) depois de ter introduzido a palavra-passe e, em seguida, prima o botão ENTRAR. É apresentada uma marca de verificação. O Smart Hub introduzirá agora a palavra-passe automaticamente quando seleccionar ou 
introduzir o seu ID. 
O Menu de Definições – AZUL (D)
O ecrã do menu Definições oferece-lhe acesso às funções de gestão de contas, reposição de contas e propriedades de contas. 
Para aceder ao menu Definições e seleccionar um item de menu, execute os seguintes passos:
Prima o botão AZUL (D) no controlo remoto.
Prima ▲▼ para seleccionar um item de menu e, em seguida, prima o botão ENTRAR.
As funções do menu Definições são descritas em seguida.
NOTA
O item Service Manager (Gestor de Serviço) indicado no menu de definições não está disponível para Sistemas de Cinema em Casa 
Blu-ray.
Gestão de Contas
O menu Account Management (Gestão de Contas) inclui funções que lhe permitem registar as suas contas de fornecedores de serviços, alterar a sua palavra-passe do Smart Hub e eliminar ou desactivar a sua conta Smart TV.
2.
3.
4.
5.
✎

1.
2.
✎
 
						

							
 Português

Serviços da Rede

Português 

Registar Conta de Serviço
Se já tiver contas existentes de qualquer um dos 
fornecedores apresentados pela função Register 
Service Account (Registar Conta de Serviço), pode 
associar a conta do fornecedor e a palavra-passe 
da conta do fornecedor à sua conta Smart TV. Se 
associar uma conta, poderá iniciar facilmente 
sessão nessa conta através do Smart Hub, sem 
introduzir o nome ou palavra-passe da conta.
Para utilizar a função Account Management 
(Gestão de Contas), execute os seguintes 
passos:
No menu de gestão de conta, seleccione 
Register Service Account (Registar Conta de 
Serviço) e prima o botão ENTRAR.  
É apresentada a janela Register Service 
Account (Registar Conta de Serviço).
Prima os botões com as setas ▲▼ para 
seleccionar o fornecedor de serviço que 
pretende associar à sua conta Smart TV 
Account e, em seguida, prima o botão 
ENTRAR.
NOTA
Se tiver uma conta Samsung e pretender 
utilizar a função Samsung Apps no Smart Hub, 
tem de registar a sua conta Samsung Apps 
aqui. Para obter mais informações, consulte a 
página 69.
Com o controlo remoto e o teclado no ecrã, 
introduza o ID do sítio e a palavra-passe. 
Quando terminar, prima o botão ENTRAR.
NOTA
Estes correspondem ao ID e à palavra-passe 
que utiliza normalmente para aceder à conta 
neste sítio.
Se tiver introduzido o ID e a palavra-passe 
correctamente, é apresentada a mensagem 
Registered Successfully (Registado com 
êxito).
Se premir ENTRAR, repita os Passos de 2 a 
4 para associar outro fornecedor de 
serviços. 
Quando terminar, prima o botão RETURN.
1.
2.
✎

3.
✎

4.
5.
6.
Alterar a Palavra-passe 
A função Alterar a palavra-passe permite-lhe alterar 
a palavra-passe do Smart Hub. Para alterar a 
palavra-passe, execute os seguintes passos:
Seleccione Change Password (Alterar 
Palavra-passe) e, em seguida, prima o 
botão ENTRAR.
Introduza a palavra-passe actual.  
É apresentado o ecrã seguinte.
No ecrã seguinte, introduza uma nova 
palavra-passe na primeira linha. Introduza-a 
na segunda linha para confirmar.
É apresentado o ecrã de mensagem 
Changing Password Complete (Alteração de 
palavra-passe concluída). Prima o botão 
ENTRAR ou aguarde cerca de 5 segundos 
até que o ecrã seja encerrado.
Remover Contas de Serviço
A função Remove Service Accounts (Remover 
Contas de Serviço) cancela todas as contas de 
serviço actualmente registadas no ecrã Register 
Service Account (Registar Conta de Serviço).
Desactivar Conta
A função Deactivate Account (Desactivar Conta) 
desactiva a conta Smart TV e elimina-a, bem como 
todas as respectivas definições, do Smart Hub.
Service Manager
Este menu destina-se a definir o serviço da aplicação especial. (Exemplos de aplicações: AP New, Ticker 
etc.)
NOTA
Esta função é utilizada apenas quando 
estão instaladas aplicações especiais.
Reset (Repor)
A função Reset (Repor) inicializa todos os widgets transferidos, apaga todas as contas e definições de utilizador do produto e repõe todas as predefinições de fábrica do Smart Hub. Em seguida, reinicia o Smart Hub como se estivesse a ser iniciado pela primeira vez. No entanto, a sua conta permanece no servidor Smart Hub. Para iniciar sessão na conta, introduza o seu ID e palavra-passe no ecrã Create Account (Criar Conta).
1.
2.
3.
4.
✎

 
						

							
 Português
Português 

05
Serviços da Rede

Para utilizar a função Reset (Repor), execute os 
seguintes passos:
No menu Account Management (Gestão de Contas), seleccione Reset (Repor) e, em seguida, prima o botão ENTRAR. É apresentado o ecrã Reset (Repor). 
Introduza a sua palavra-passe de segurança. Esta corresponde à palavra-passe que introduziu se tiver configurado uma classificação parental para BD ou DVD (consulte a página 44). Se não tiver 
configurado, introduza 0000.
Após alguns instantes, o Smart Hub é automaticamente reposto. O ecrã pode ficar a preto e, em seguida o Smart Hub reaparece. Após alguns instantes, o procedimento de reinicialização é iniciado.
Para concluir a reinicialização, aceda ao passo 4 da secção Iniciar o Smart Hub pela primeira 
vez. (Consulte a página 62) 
NOTA
Se se esqueceu da palavra-passe, prima o 
botão STOP (PARAR) ( @ ) no painel anterior 
do produto durante mais de 5 segundos, sem 
qualquer disco inserido. 
Properties (Propriedades)
O item de menu Properties (Propriedades) inclui três funções que apresentam informações sobre o Smart Hub:
Detalhe
Apresenta informações sobre o Smart Hub, incluindo o número da versão, o número de serviços instalados, a utilização da memória e o ID exclusivo do produto.
Acordo de Termos do Serviço
Apresenta o Acordo de Termos do Serviço.
1.
2.
3.
4.
✎

O menu Modo de Edição - AMARELO (C)
As funções do menu Edit Mode (Modo de Edição) permitem-lhe manipular os widgets na secção My Applications (As Minhas Aplicações) do ecrã do Smart Hub. Utilizando estas funções, pode bloquear e desbloquear o acesso a alguns widgets, criar pastas novas e mover widgets para estas pastas, mudar o nome de pastas, eliminar widgets e alterar a posição dos widgets no ecrã.
Para aceder ao menu Edit Mode (Modo de Edição) e seleccionar um item de menu, execute os seguintes passos:
Prima o botão AMARELO (C) no controlo remoto. A barra do menu Edit Mode (Modo de 
Edição) é apresentada na parte inferior do ecrã.
Prima ▲▼◄► para seleccionar um item de 
menu e, em seguida, prima o botão 
ENTRAR.
As funções da barra de menu Edit Mode (Modo 
de Edição) são descritas em seguida.
NOTA
Alguns itens de menu poderão não ser apresentados no ecrã. Para ver estes itens, prima os botões◄► para avançar para a extremidade do ecrã e, em seguida, prima uma ou mais vezes para visualizar os itens.
Pode fechar a barra, realçando o X no canto inferior direito e, em seguida, premindo o botão 
ENTRAR.
Mover
A função Mover permite-lhe alterar a posição de um widget no ecrã. Para utilizar a função Mover, execute os seguintes passos:
Prima o botão AMARELO (C) no controlo remoto. 
Seleccione um widget e, em seguida, prima o botão ENTRAR. É apresentada uma marca de verificação sobre o widget.
Prima ▲▼◄► para seleccionar Move (Mover) e, em seguida, prima o botão ENTRAR. É apresentado um ícone de alteração de posição sobre a aplicação.
Prima os botões ▲▼◄► para mover o ícone. Prima o botão ENTRAR quando o ícone estiver na posição pretendida. O widget é movido para a nova localização.
1.
2.
✎


1.
2.
3.
4.
 
						

							
 Português

Serviços da Rede

Português 

Nova Pasta
A função New Folder (Nova Pasta) permite-lhe criar e atribuir um nome a novas pastas. Após a criação de uma pasta, pode mover widgets para a mesma. Para utilizar a função New Folder (Nova Pasta), execute os seguintes passos:
Prima o botão AMARELO (C) no controlo remoto. 
Prima os botões ▲▼◄► para mover o cursor para a nova pasta e, em seguida, prima o botão ENTRAR. São apresentados a janela New Folder (Nova Pasta) e um teclado.
Utilize o teclado para introduzir o nome da pasta e, em seguida, prima o botão ENTRAR. O ecrã New Folder (Nova Pasta) é fechado e a nova pasta é apresentada no 
ecrã do Smart Hub.
Mover para a Pasta
A função Move to Folder (Mover para a Pasta) permite-lhe mover um widget para uma pasta. Para utilizar a função Move to Folder (Mover para a Pasta), execute os seguintes passos:
Prima o botão AMARELO (C) no controlo remoto.
Seleccione um widget e, em seguida, prima o botão ENTRAR.
Prima os botões ▲▼◄► para seleccionar Move to Folder (Mover para a Pasta) e, em seguida, prima o botão ENTRAR. É aberta a janela Move to Folder (Mover para a Pasta).
Prima ▲▼◄► para seleccionar uma pasta e, em seguida, prima o botão ENTRAR. É apresentada a mensagem Moved to Folder (Movido para a pasta), sendo, em seguida, 
fechada. O widget foi movido para a pasta. 
Para aceder a widgets numa pasta
Para aceder a widgets numa pasta Feche o menu Edit Mode (Modo de Edição).
Em My Applications (As Minhas Aplicações), prima os botões ▲▼◄► para seleccionar uma pasta e, em seguida, prima o botão ENTRAR. A pasta é aberta.
Seleccione um widget e, em seguida, prima o botão ENTRAR. A aplicação ou serviço do 
widget é iniciado.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
Para editar itens numa pasta
Seleccione uma pasta e, em seguida, prima o botão ENTRAR. A pasta é aberta.
Prima o botão AMARELO (C) no controlo remoto. Os botões de edição são apresentados na parte inferior do ecrã.
Estes botões funcionam da mesma forma que os botões do menu Edit Mode (Modo de Edição) no ecrã principal. Por exemplo, para mover um widget novamente para o ecrã principal My Applications (As Minhas Aplicações):
Seleccione o widget.
Seleccione Move to Folder (Mover para a Pasta) e, em seguida, prima o botão ENTRAR. É apresentada a janela Move to Folder (Mover para a Pasta).
Seleccione My Applications (As Minhas Aplicações) e, em seguida, prima o botão ENTRAR. A janela Move to Folder (Mover para a Pasta) é fechada e o widget regressa ao ecrã 
principal My Applications (As Minhas Aplicações).
Mudar o Nome da Pasta
A função Rename Folder (Mudar o Nome da Pasta) permite mudar o nome das pastas. Para utilizar a função Rename Folder (Mudar o Nome da Pasta), execute os seguintes passos:
Prima o botão AMARELO (C) no controlo remoto. 
Prima ▲▼◄► para seleccionar uma pasta e, em seguida, prima o botão ENTRAR. 
Prima ▲▼◄► para seleccionar Rename a Folder (Mudar o Nome da Pasta) e, em seguida, prima o botão ENTRAR. São apresentados a janela Folder Rename (Mudar o Nome da Pasta) e um teclado.
Utilize o teclado para introduzir o nome da nova pasta e, em seguida, prima o botão ENTRAR. A janela Rename (Mudar o Nome) é fechada e o novo nome é apresentado sob a pasta.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
 
						

							
 Português
Português 

05
Serviços da Rede

Bloquear
A função Lock (Bloquear) permite-lhe bloquear 
alguns widgets em My Applications (As Minhas 
Aplicações), para que não possam ser abertas sem 
a introdução do Código de Segurança Parental.
Para utilizar a função Lock (Bloquear), execute os 
seguintes passos:
Prima o botão AMARELO (C) no controlo 
remoto. 
Prima ▲▼◄► para seleccionar um widget 
e, em seguida, prima o botão ENTRAR. Se 
for possível bloquear o widget, o item de 
menu Lock (Bloquear) fica activado.
Prima ▲▼◄► para seleccionar Lock 
(Bloquear) e, em seguida, prima o botão 
ENTRAR. É apresentada a janela 
Segurança.
Introduza o Código de Segurança Parental 
(consulte a página 44). Se não tiver criado 
um Código de Segurança Parental, 
introduza 0000.
Prima o botão ENTRAR. A janela Lock 
Service (Bloquear Serviço) é apresentada, 
confirmando o bloqueio, sendo, em seguida, 
encerrada. É apresentado um símbolo de 
bloqueio junto ao widget.
Desbloquear
Prima o botão AMARELO (C) no controlo 
remoto. 
Prima ▲▼◄► para seleccionar um widget 
bloqueado e, em seguida, prima o botão 
ENTRAR.
Prima ▲▼◄► para seleccionar Unlock 
(Desbloquear) e, em seguida, prima o botão 
ENTRAR. É apresentada a janela 
Segurança.
Introduza o Código de Segurança Parental 
(consulte a página 44). Se não tiver criado 
um Código de Segurança Parental, 
introduza 0000.
Prima o botão ENTRAR. A janela Lock 
Service Released (Bloqueio de Serviço 
Removido) é apresentada, confirmando que 
o bloqueio foi removido, sendo, em seguida, 
encerrada.
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
Eliminar
A função Delete (Eliminar) permite-lhe eliminar 
widgets de My Applications (As Minhas 
Aplicações). Para utilizar a função Delete 
(Eliminar), execute os seguintes passos:
Prima o botão AMARELO (C) no controlo 
remoto. 
Prima ▲▼◄► para seleccionar um widget 
e, em seguida, prima o botão ENTRAR.
Prima ▲▼◄► para seleccionar Delete 
(Eliminar) e, em seguida, prima o botão 
ENTRAR. A mensagem “Do you want to 
delete selected item(s)? (Pretende eliminar o(s) 
item(ns) seleccionado(s)?)” é apresentada.
Seleccione Yes (Sim) e, em seguida, prima 
o botão ENTRAR. O widget é eliminado.
O menu Sort (Ordenar) - VERDE (B)
As funções do menu Sort (Ordenar) permitem-lhe ordenar os widgets em My Applications (As Minhas Aplicações) por nome, data, frequência (de utilização) e categoria. Se alterar manualmente a posição de um widget, o menu Sort (Ordenar) realça automaticamente User Defined (Definido pelo Utilizador) quando o widget for iniciado.
Para ordenar os widgets em My Applications (As Minhas Aplicações), execute os seguintes passos:
Prima o botão VERDE (B) no controlo remoto.
Prima ◄► para seleccionar um widget e, em seguida, prima o botão ENTRAR. O Smart Hub ordena os widgets pelo método 
seleccionado.
samsung Apps
A função Samsung Apps permite-lhe transferir 
aplicações e serviços cobrados e gratuitos para 
o seu Sistema de Cinema em Casa de Blu-ray 
Disc e visualizá-los ou utilizá-los no seu televisor.
Estas aplicações e serviços incluem vídeos, 
música, fotografias, jogos, notícias, desportos, etc.
Os widgets da nova aplicação é apresentado em 
My Applications (As minhas aplicações).
São adicionados regularmente novas aplicações 
e serviços.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
 
						

							
0 Português

Serviços da Rede

Português 1

Para aplicações cobradas
Para transferir aplicações cobradas, tem de criar uma conta Samsung e adicionar um cartão de crédito à conta.
Para criar uma conta Samsung, visite o endereço 
www.samsung.com
NOTA
Este serviço poderá não ser disponibilizado 
em alguns países.
Aceder ao ecrã Samsung Apps
Para aceder ao ecrã Samsung Apps, prima os botões ▲▼◄► para navegar até à área Samsung Apps no ecrã principal do Smart Hub e, em seguida, prima o botão ENTRAR. O ecrã Samsung Apps é apresentado. 
NOTA
Se for a primeira vez que está a aceder a este ecrã, é apresentada a janela de termos do serviço. Seleccione Agree (Aceitar) e, em 
seguida, prima o botão ENTRAR.
Utilizar o ecrã Samsung Apps
Para utilizar o ecrã Samsung Apps, execute os seguintes passos:
Prima os botões ◄► para avançar para a lista de categorias à esquerda.
Prima os botões ▲▼ para realçar uma categoria. Após alguns segundos, o ecrã Samsung Apps apresenta as aplicações dessa categoria. Os separadores de ordenação são apresentados na parte superior. 
Prima o botão ► para mover as aplicações ou serviços apresentados.
Prima os botões ▲▼◄► para seleccionar uma aplicação ou serviço e, em seguida, prima o botão ENTRAR. O ecrã Application Details (Detalhes da aplicação) é apresentado a descrever o serviço ou aplicação. 
Seleccione Download Now (Transferir Agora) e, em seguida, prima o botão ENTRAR. Se a aplicação ou serviço for gratuito, é transferido e executado. Se for cobrado, siga as instruções no ecrã para concluir a 
transferência.
✎

✎

1.
2.
3.
4.
5.
NOTA
A transferência de algumas aplicações é gratuita, mas estas requerem o registo ou uma conta paga junto do fornecedor para serem utilizadas.Os widgets de aplicações e serviços transferidos da função Samsung Apps são apresentados em My Applications (As Minhas 
Aplicações).
Separadores Sort By (Ordenar por)
Pode aceder aos separadores Sort By (Ordenar por) na parte superior do ecrã, utilizando os botões ▲▼◄►. Cada separador apresenta os serviços ou aplicações na categoria seleccionada, ordenados pelos critérios do separador (Recommended (Recomendado), Most Downloaded (Os mais transferidos), Most Recent (O mais recente), Name (Nome)).
Pode também utilizar o botão AZUL (D) do controlo remoto para aceder aos separadores Sort By (Ordenar por). Sempre que prime o botão AZUL (D), muda de um separador de 
ordenação para o seguinte.
Samsung Apps por categoria
Estão disponíveis as seguintes categorias:
What’s New? (Novidades) : Apresenta aplicações registadas recentemente.
Video : Apresenta vários suportes de vídeo, tais como filmes, programas de TV e vídeos de curta duração.
Game (Jogos) : Apresenta vários jogos como, por exemplo, sudoku e xadrez.
Sports (Desporto) : Apresenta vários serviços multimédia relacionados com desporto, tais como informações de jogos, imagens e vídeos de curta duração.
Lifestyle (Estilo de Vida) : Inclui vários serviços multimédia relacionados com o estilo de vida, tais como música, ferramentas de gestão pessoal de fotografias e redes sociais como o Facebook e o Twitter.
Information (Informação) : Inclui vários serviços de informação como, por exemplo, notícias, bolsa e meteorologia.
Outros : Inclui outros serviços diversos.
✎


•
•
•
•
•
•
•
 
						

							
0 Português
Português 1

05
Serviços da Rede

My Account (A Minha Conta)
A função My Account (A Minha Conta) ajuda-o a aceder ao histórico de encomenda e transferência de Samsung Apps e ao ecrã My Apps Cash. Tem de ter uma conta Samsung 
para aceder a estas informações.
Help (Ajuda)
Em caso de dúvidas sobre as Samsung Apps, consulte primeiro a Ajuda. Se nenhuma das sugestões for útil, visite o sítio da Web www.samsung.com.
Para utilizar a função Help (Ajuda), execute os seguintes passos:
Prima os botões ▲▼◄► para seleccionar Help (Ajuda) e, em seguida, prima o botão ENTRAR. 
Prima os botões ◄► para aceder à Ajuda quando esta for apresentada.
Prima os botões ▲▼ para percorrer o texto da Ajuda.
Prima o botão ◄ para sair da Ajuda.
Utilizar os botões coloridos do controlo 
remoto com Samsung Apps
VERMELHO(A) (Início de sessão) : Para iniciar sessão na sua conta Smart TV.
VERDE (B) (Vista de Miniaturas/Lista) : Para alternar a apresentação de aplicações entre a vista Thumbnail (Miniaturas) e List (Lista).
AZUL (D) (Ordenar por) : Para ordenar as aplicações por categorias: Recommended (Recomendadas), Most Downloaded (As Mais Transferidas), Most Recent (As Mais Recentes) ou Name (Nome).
Voltar : Para regressar ao menu anterior.
NOTA
Os serviços de conteúdos da Internet podem ser adicionados ou eliminados pelos 
fornecedores sem aviso prévio.
Para obter instruções de utilização da função Your Video (Os Seus Vídeos) ou Search (Pesquisar), visite o sítio da Web www. samsung.com
1.
2.
3.
4.
•
•
•
•
✎

BD-LIve™
Depois de ligar o produto rede, pode usufruir de 
vários conteúdos relativos a filmes, utilizando um 
disco compatível com BD-LIVE.
Ligue uma memória USB à ficha USB no painel 
anterior do produto e, em seguida, verifique a 
memória restante. O dispositivo de memória 
tem de ter, pelo menos, 1 GB de espaço livre 
para guardar os serviços BD-LIVE.
Introduza um disco Blu-ray que suporte BD-
LIVE.
Seleccione um item dos vários conteúdos 
BD-LIVE fornecidos pelo fabricante do disco.
NOTA
A forma de utilização do BD-LIVE e os 
conteúdos fornecidos podem variar, 
consoante o fabricante do disco.
utilizar a função Allshare
A função AllShare permite reproduzir ficheiros de 
música, vídeo e fotografias localizados no PC ou no 
telemóvel compatível com DLNA ou NAS no produto.
Para utilizar a função AllShare no produto, deve ligar 
o mesmo à rede (Consulte as páginas 27~28).
Para utilizar a função AllShare com o PC, tem de 
instalar o software AllShare no PC.
Se tiver um telemóvel compatível com DLNA ou 
NAS, pode utilizar a função AllShare sem software 
adicional.
Pode transferir o software de PC e obter instruções 
detalhadas para utilizar a função AllShare no sítio da 
Web Samsung.com.
1.
2.
3.
✎

 
						

							
 Português

Outras Informações

Português 

resolução de Problemas
Consulte a tabela abaixo sempre que este produto não funcionar correctamente. Se o problema não 
se encontrar descrito na tabela ou se as instruções não forem úteis, desligue o produto, desligue o 
cabo de alimentação e contacte Centro de Assistência Electrónica da Samsung.
SintomaVerificação/Resolução
Não consigo ejectar o disco.• O cabo de alimentação está correctamente ligado à tomada?• Desligue a alimentação e ligue-a novamente.
O iPod não liga.• Verifique o estado do conector do iPod.• Altere S/W para software.
A reprodução não é iniciada.•  
Verifique o número de região do BD/DVD. Poderá não ser possível reproduzir discos BD/DVD adquiridos no estrangeiro.• Não é possível reproduzir CD-ROMs e DVD-ROMs neste produto.• Certifique-se de que o nível de classificação está correcto.
A reprodução não tem início imediatamente após premir o botão Play/Pause.
• Está a utilizar um disco deformado ou um disco com riscos na superfície?• Limpe o disco.
Não é emitido som.
•  O sistema de cinema em casa não reproduz som durante a reprodução rápida, reprodução em câmara lenta ou reprodução por fotogramas.•  
As colunas estão correctamente ligadas? A configuração das colunas está correcta?• O disco está muito danificado?
Só é emitido som de algumas colunas e não das 6 colunas. • 
 
Em determinados discos BD/DVD, o som é emitido apenas das colunas dianteiras.• Verifique se as colunas estão ligadas correctamente.• Regule o volume.
•   Ao ouvir um CD, rádio ou som de um televisor, o som é emitido apenas pelas 
colunas frontais. Seleccione "PRÓ LOGIC II" premindo PL II (Dolby Pro Logic II) no controlo remoto para utilizar as seis colunas.
Não é emitido som surround em 5.1 canais Dolby Digital. • 
 
O disco tem a marca "Dolby Digital 5.1 CH"? O som Dolby Digital surround em 5,1 canais é emitido apenas se o disco tiver sido gravado com som em 5,1 canais.
•   
O idioma de áudio está definido correctamente para Dolby Digital de 5,1 CH no ecrã 
de informações?
O controlo remoto não funciona.•  
Está a utilizar o controlo remoto dentro dos limites de funcionamento e no ângulo correcto em relação ao sensor?• As pilhas estão gastas?• Seleccionou o modo (TV/BD) correctamente no controlo remoto (TV ou BD)?
•  
O disco está a rodar mas não é produzida qualquer imagem.
•   
A qualidade da imagem é fraca e 
a imagem é instável.
• A alimentação do televisor está ligada?• Os cabos de vídeo estão correctamente ligados?• O disco está danificado ou com impurezas?• Um disco com defeito de fabrico poderá não ser reproduzível.
O idioma de áudio e das legendas não funcionam.•  O idioma de áudio e das legendas não funcionam se o disco não contiver os dados respectivos.