Stiga Lawn Mower 8211 0208 11 Combi 55 48 43 Operators Manual

97
РУССКИЙRU
Honda GCV: NGK BPR6ES, 
искровой зазор 0,7-0,8 мм.
АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ (*)
Электролит в аккумуляторной 
батарее представляет собой ядовитое 
и едкое вещество. Он может 
вызывать серьезные коррозионные 
повреждения и т.п. Избегайте 
попадания электролита в глаза, на 
кожу и одежду.
При нормальной эксплуатации зарядка 
аккумуляторной батареи происходит во время 
работы двигателя. Если двигатель не 
запускается от ключа зажигания, это может 
свидетельствовать о том, что аккумуляторная...

98
РУССКИЙRU
Внимание! Прекратите натягивать тросик после 
момента исчезновения люфта ниппеля Y. 
Чрезмерное натяжение тросика может привести 
к разрыву приводного ремня или повреждению 
других частей передачи. После замены ремня 
всегда начинайте регулировку с ниппеля Y, 
закрутив его полностью.
ЗАМЕНА НОЖЕЙ
 Используйте защитные перчатки 
при замене ножей во избежание 
травм.
Регулярно проводите проверку ножей. 
Особенно тщательно проверяйте 
изогнутую часть за режущей кромкой 
ножа с целью обнаружения...

99
ČEŠTINACZ
SYMBOLY
Na stroji jsou umístěny následující symboly 
upozorňující na opatření nezbytná pro jeho 
bezpečné používání. 
Symboly znamenají:
Výstraha! Před použitím stroje si přečtěte 
návod k obsluze a bezpečnostní pokyny.
Výstraha! Pracujte v dostatečné 
vzdálenosti od přihlížejících lidí. Dávejte 
pozor na odhozené předměty.
Výstraha! Nevkládejte ruce ani chodidla 
pod podvozek zapnutého stroje. 
Výstraha! Než začnete stroj opravovat, 
odpojte kabel zapalování od zapalovacích 
svíček....

100
ČEŠTINACZ
INSTALACE
NENAINSTALOVANÉ DÍLY V 
KRABICI
2 držáky sběrače trávy
4 šrouby držáků
1 klíč zapalování (*) 
1 nabíječka (*) 
1 šestiboký klíč (*) 
1 nástrčný klíč
+ uživatelské příručky
RUKOJEŤ
(Typ I-III)
1. Sklopte spodní část rukojeti.
2. Pomocí šroubů, podložek a pojistných matic 
upevněte horní část rukojeti.  Na pravé straně je 
umístěn čep pro spouštěcí madlo (viz obr. 1).
3. Na spodní části rukojeti utáhněte pojistné matice. 
Jakmile jsou tyto matice utaženy, lze výšku 
rukojeti...

101
ČEŠTINACZ
Chcete-li klín vyjmout, stiskněte západku (S). Při 
instalaci klínu zpět na své místo zkontrolujte, zda 
oba čepy zapadly do odpovídajících otvorů a klín 
je nasazen správně.
Turbo 43 Combi:
Chcete-li vyjmout klín, odšroubujte křídlatou 
matici.
2. SBĚR POSEKANÉ TRÁVY
Sestavte dodaný sběrač trávy (viz obr. 6, 8). 
Odklopte krycí plech a namísto mulčovacího klínu 
připevněte na zadní stranu stroje sběrač trávy.
Při sekání se tráva hromadí ve sběrači. Sběrač 
vysypte na kompost nebo na okraje...

102
ČEŠTINACZ
7. K dosažení nejlepšího výsledku sekání musí 
motor pracovat na plný plyn.
Ruce a chodidla udržujte v dostatečné 
vzdálenosti od otáčejícího se nože 
(nožů). Pokud je motor v chodu, nikdy 
nevkládejte ruce či chodidla pod kryt 
nože nebo do vyhazovače trávy.
SPOUŠTĚNÍ MOTORU (Honda)
1. Sekačku umístěte na rovný, pevný povrch. 
Nespouštějte ji ve vysoké trávě.
2. Přesvědčte se, zda je k zapalovací svíčce 
připojen kabel.
3. Otevřete palivový kohout (viz obr. 14).
4. Ovladač plynu B nastavte...

103
ČEŠTINACZ
ČIŠTĚNÍ
Sekačku je nutno očistit po každém použití. Toto 
zvlášť platí pro spodní část krytu sekačky. 
Opláchněte ji zahradní hadicí. Tím prodloužíte 
životnost sekačky a zlepšíte její funkci.  K mytí 
sekačky nepoužívejte vysokotlaká mycí zařízení.
Pokud tráva na spodní straně plošiny zaschla, 
můžete ji oškrábat. Je-li třeba, natřete oprýskaná 
místa barvou, abyste zabránili korozi.
Pravidelně čistěte tlumič a přilehlý 
povrch od trávy, nečistot a hořlavých 
odpadních látek.
Jednou nebo...

104
ČEŠTINACZ
ZAPALOVACÍ SVÍČKA
Zapalovací svíčku nebo její kabel 
neodstraňujte, když kontrolujete, zda 
jiskří. Vždy používejte schválený tester.
Zapalovací svíčku čistěte pravidelně (vždy po 100 
hodinách provozu). K čištění používejte kovový 
kartáč.
Svíčku měňte, jestliže jsou elektrody nadměrně 
opálené nebo když je svíčka poškozená.  Výrobce 
motoru doporučuje používat tyto svíčky:
Briggs & Stratton: Champion J19LM (RJ19LM), 
vzdálenost elektrod 0,76 mm.
Honda GCV: NGK BPR6ES, 
vzdálenost elektrod...

105
ČEŠTINACZ
VÝMĚNA NOŽŮ
Při výměně nože (nožů) používejte 
ochranné rukavice, abyste se nezranili.
Systém nožů pravidelně kontrolujte. 
Hledejte zejména stopy opotřebení v 
zakřivené oblasti za ostřím nože. Pokud 
nůž vykazuje stopy poškození, je třeba jej 
vyměnit. Opotřebení nožů způsobuje 
nevyváženost systému a může poškodit 
sekačku.
Nůž (nože) zkontrolujte po každém nárazu. 
Nejprve odpojte kabel zapalovací svíčky. Jestliže 
dojde k poškození systému nožů, je nutno 
poškozené díly vyměnit. Vždy...

106
SLOVENSKOSI
SIMBOLI
Na stroju so naslednji simboli, ki vas vedno 
opozarjajo na previdnost in pozornost, potrebni pri 
uporabi stroja. 
Simboli pomenijo:
Opozorilo! Pred uporabo stroja preberite 
navodila za uporabo in varnostna 
navodila.
Opozorilo! Opazovalci naj bodo v varni 
razdalji od stroja. Pazite se predmetov, ki 
jih stroj izvrže.
Opozorilo! Med delovanjem stroja ne 
segajte z rokami ali nogami pod kosilnico.
Opozorilo! Preden začnete s kakršnimi 
koli popravili, z vžigalne svečke...