Stiga Lawn Tractor 8211 0001 21 Compact 14, 16, 16 4wd, Silent Operators Manual

131
ČEŠTINACS
Překlad p ůvodního návodu k používání
5 ÚDRŽBA
5.1 SERVISNÍ PROGRAMAby byl stroj udržován v dobrém stavu z hlediska 
jeho spolehlivosti a provozní bezpe čnosti, jakož i s 
ohledem na ochranu životního prost ředí, je nutno 
dodržovat servisní program STIGA.
Obsah tohoto programu lze nalézt v p řiloženém 
servisním deníku.
Základní servis
 musí vždy provádě t autorizovaná 
dílna.
První servis a pr ůběžný servis
 musí provádět auto-
rizovaná dílna, ale m ůže být proveden také uživa-
telem....

132
ČEŠTINACS
Překlad p ůvodního návodu k používání
5. Odstra ňte uzávěr a otev řete olejovou nádrž. 
Vi z  8 : R .
K odstran ění vypoušt ěcí zátky oleje 
používejte pouze 3/8” čtvercový klí č. 
Jiný nástroj by mohl zátku poškodit.
6. Ze zadní osy odstra ňte vypouštěcí zátku oleje. 
Vy čist ěte otvor a použijte 3/8”  čtvercový klíč. 
Viz obr. 11.
7. Z p řední osy odstraňte ob ě vypouštěcí zátky. 
Použijte 12mm klí č. Olej z přední osy a potrubí 
nechte vytéct. Viz obr. 12.
8. Zkontrolujte, zda t ěsnění...

133
ČEŠTINACS
Překlad p ůvodního návodu k používání
1. Podle následujícího obrázku nainstalujte aku-
mulátor.
2. Stroj postavte ven nebo namontujte za řízení na 
odvád ění výfukových plyn ů.
3. Nastartujte motor podle pokyn ů v uživatelské 
př íru čce.
4. Nechte motor b ěžet nepřetržit ě 45 minut.
5. Vypn ěte motor. Akumulátor je nyní zcela nabi-
tý.
5.8.2 Nabíjení akumulátoru pomocí nabí- ječky
P ři nabíjení akumulátoru pomocí nabíje čky se 
musí používat nabíje čka s konstantním nap ětím.
Koupi vhodné...

134
ČEŠTINACS
Překlad p ůvodního návodu k používání
5.10 ZAPALOVACÍ SVÍČ KAZapalovací svíčky se musí měnit každých 200 
hodin provozu (tj. př i každém dalším základním 
servisu).
Než odpojíte zapalovací sví čku, očistěte její okolí.
Zapalovací sví čka
: Champion RC12YC nebo 
ekvivalentní typ.
Vzdálenost elektrod
: 0,75 mm.
5.11 P ŘÍVOD VZDUCHUViz 8:T. Motor je chlazen vzduchem. Zablokovaný 
systém chlazení m ůže motor poškodit. P řívod 
vzduchu do motoru  čistěte po 50 hodinách provo-
zu. Př i každém...

135
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
1 ÁLTALÁNOS
FIGYELMEZTETŐ jelzés Ha nem 
tartják be pontosan az utasításokat, sú-
lyos személyi sérülés és/vagy vagyoni 
kár keletkezhet.
Miel őtt beindítaná a gépet, figyelmesen 
tanulmányozza a használati utasítást és 
a mellékelt „BIZTONSÁGI ÚTMUTA-
TÓ” cím ű füzetet.
1.1 SZIMBÓLUMOKA gépen a következ ő szimbólumok láthatók. Arra 
szolgálnak, hogy emlékeztessenek a használat és 
karbantartás közben szükséges gondosságra és fi-
gyelemre.
A szimbólumok...

136
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
2.4.2 Kuplunk–kézifék (1:B)Menet közben soha ne nyomja le a pe-
dált. Fennáll az erőátvitel túlhevülésé-
nek a veszélye.
A pedál az alábbi három pozíci-
óban állhat:
•Kioldva . A kuplung nem aktív. 
A kézifék nem aktív.
• Félig lenyomva . A gép nincs előremenetbe 
kapcsolva. A kézifék nem aktív.
• Teljesen lenyomva . A gép nincs előremenetbe 
kapcsolva. A kézifék teljesen aktiválva, de 
nincs rögzítve. Ez a pozíció vészfékezésre is 
szolgál.
2.4.3 M...

137
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
A karok lehetővé teszik a gép kézzel, a motor be-
kapcsolása nélkül történ ő mozgatását. Két állásuk 
van:
1. A kar belső helyzetben – az 
er őátvitel normál m űködésre 
van beállítva.
2. A kar küls ő helyzetben – az 
er őátvitel szétkapcsolva. A gép 
kézzel mozgatható.
A gép nagy távolságra, vagy nagy sebességgel 
nem vontatható. A sebességváltó megsérülhet.  A gép nem üzemeltethet akkor, ha az els 
kar küls helyzetben van. Rongálódás 
veszélye és...

138
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
A vonóhorogra nehezedő maximális függőleges 
terhelés nem lehet több 100 N-nél.
A vonóhorogra nehezedő maximális túlnyúló ter-
helés nem lehet több 500 N-nél.
MEGJEGYZÉS! Utánfutó használata el őtt kérjen 
információt biztosítójától.
MEGJEGYZÉS! A gép közúti közlekedésre nem 
alkalmas.
4 BEINDÍTÁS ÉS ÜZEMELTE-
TÉS
A gép csak akkor üzemeltethet ő, ha a 
motorház zárva van. Égési sérüléseket 
és zúzódásokat szenvedhet!
4.1 ÜZEMANYAGFELTÖLTÉS (7:Q)Mindig...

139
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
4.4.1 Általános biztonsági ellenőrzés
4.4.2 Elektromos biztonsági ellen őrzés
A biztonsági rendszer m űködését hasz-
nálat el őtt minden alkalommal el-
lenIndítás
4.5 INDÍTÁS1.  Nyissa ki az üzemanyagcsapot. Lásd: 10:U.
2. Ellenőrizze, hogy az indítókábel csatlakozik-e  (az indítókábelek csatlakoznak-e) a gyújtógyer-
tyá(k)hoz.
3. Ellenőrizze, hogy a közlőm ű ki legyen kapcsol-
va. 
4. Ne hagyja a lábát a gázpedálon. 
5. A hideg motor indítása – a...

140
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
A tűzveszély csökkentése érdekében 
rendszeresen ellen őrizze, hogy a gépb ől 
nem szivárog-e az olaj vagy az üzem-
anyag. 
Soha ne használjon nagy nyomású vi-
zet. Ez tönkre teheti a tengelyek tömíté-
sét, az elektromos alkatrészeket vagy a 
hidraulika szelepeket.
A h űtőrácsok tisztítására soha ne hasz-
náljon nagy nyomású leveg őt. Ez káro-
sítja a hűt ő szerkezetét. 
A gépet minden használat után tisztítsa meg. A 
tisztításra a következ ő utasítások...