Stiga Lawn Tractor 8211 0292 01 Rider 600 Operators Manual

FRANÇAISF
CONDIÇOES DE GARANTIA
A empresa STIGA SA oferece uma garantia total de todos os seus produtos contra defeitos 
de material/e ou de produção.
O utente tem de observar atentamente as instruções indicadas no presente manual.
PERÍODO DE GARANTIA: 2 ANO
A garantia vale por 2 ano iniciando-se á data da compra.
A garantia é aplicável somente se todas as prescrições forem observadas.
1.  O certificado de garantia se encontra ao dorso do presente manual e tem de ser com-
pletamente preenchido pelo...

82
ITALIANOIT
NORME DI SICUREZZA
GENERALITA
 Leggete attentamente il manuale di istruzioni 
per luso. Prendete confidenza con i comandi e 
imparate ad usare correttamente la macchina.
 Prima di mettersi alla guida della macchina 
loperatore deve esserne a conoscenza dei modi 
duso. Osservare in particolare che:
a. Luso della macchina richiede concentrazione 
e attenzione.
b. Sui terreni in pendenza è impossibile ripren-
dere il controllo di una macchina in sbandata 
agendo sui freni. La perdita di...

83
ITALIANOIT
 Usare la macchina sono di giorno o in presenza 
di buona illuminazione.
 Usare sempre cuffie auricolari protettive.
 Attenzione durante allapprossimarsi di ostacoli 
che riducono la visibilità.
 Non permettere ai bambini di avvicinarsi 
allarea di lavoro. Affidarli alla sorveglianza di 
un altro adulto.
 Attenzione durante la marcia indietro. Guardare 
sempre, prima e durante la marcia, che non vi 
siano ostacoli o bambini.
 Disinnestare tutte le lame e premere la frizione 
prima di...

84
ITALIANOIT
d. Per controllare il trattorino se comincia a vi-
brare troppo (in questo caso effettuare il con-
trollo immediatamente).
 Disinnestare la trasmissione allaccessorio 
quando la macchina viene trasportata o quando 
non la si usa.
 Spegnere il motore e disinnestare la trasmissio-
ne allaccessorio:
a. Prima di rifornire di benzina
b. Prima di togliere il raccoglierba
c. Prima di regolare laltezza, a meno che non lo 
si possa fare dal sedile del guidatore.
 Decelerare prima di spengere il...

85
ITALIANOIT
Lacido della batteria è estremamente 
corrosivo e può causare bruciature e 
danni sia alla pelle che ai vestiti. Usare 
sempre guanti di gomma, e occhiali pro-
tettivi. Evitare di respirare i vapori.
Non piegare la batteria per evitare che 
lacido ne esca e cada sulle mani o sui 
vestiti. Se ciò dovesse accadere, lavare 
in abbondante acqua corrente.
ASSISTENZA
I centri di assistenza autorizzati effettuano ripara-
zioni e assistenza in garanzia. Questi centri usano 
pezzi di ricambio...

86
ITALIANOIT
 Non gettare le batterie al piombo nella spazza-
tura. Consegnarle ad un centro di raccolta auto-
rizzato. 
 Sostituire il silenziatore se danneggiato. Usare 
sempre ricambi originali in sede di riparazione. 
 Se la marmitta catalitica installata di serie sulla 
macchina è danneggiata, sostituirla con una 
nuova marmitta catalitica. 
 Alloccorrenza, fare regolare il carburatore da 
un esperto. 
 Pulire il filtro dellaria secondo le istruzioni (ve-
dere istruzioni per luso).
GENERALITA...

87
ITALIANOIT
PRESSIONE NELLE RUOTE 
Controllare la pressione dei pneumatici. Pressione 
raccomandata: 
Ruote anteriori: 1,7 bar (24 psi)
Ruote posteriori: 0,6 bar (9 psi) 
GRUPPO DI TAGLIO
Il parallelismo del gruppo di taglio contro il terre-
no viene regolato agendo sui dadi D, agli attacchi 
posteriori del gruppo stesso (fig 8).
Scarico laterale:
Alla consegna il gruppo di taglio è montato sulla 
macchina ma va completato con deflettore di sca-
rico o collettore di scarico. 
1. Staccare i cavi dalla...

88
ITALIANOIT
Controllare che il freno di stazionamento sia disin-
serito, prima di partire con il trattore.
5. COMANDO DEL GAS/ARIA
Comando per la regolazione del regime di giri del 
motore e per chiudere laria in caso di partenze a 
freddo.
1. Posizione di arresto - il motore è corto-
circuitato (solo su Scoop).
2. Minimo.
3. Pieno gas - da utilizzare durante limpie-
go della macchina. Il comando è posto a 1 
- 1,5 cm dal bordo superiore della traccia.
4. Aria - per lavviamento a freddo del mo-
tore....

89
ITALIANOIT
RIEMPIRE IL SERBATOIO
Usare solo benzina senza piombo a 95. 
Non us-are miscela.
N.B! La benzina senza piombo è un prodotto fre-
sco. Non comprare piú benzina di quella necessa-
ria per il consumo di un mese. 
La benzina è altamente infiammabile. 
Conservarla sempre in recipienti appo-
siti.
Effettuare il rifornimento allaperto. 
Non fumare. Fare rifornimento prima 
di mettere in moto. Non togliere il tappo 
del serbatoio ne effettuare il riforni-
mento con il motore in moto. 
CONTROLLO DEL...

90
ITALIANOIT
Ridurre la velocità sui pendii e in pros-
simità di curve accentuate, per evitare il 
ribaltamento della macchina o di per-
derne il controllo. 
MANUTENZIONE
Non intervenire sul motore o sul gruppo 
di taglio senza aver: 
-spento il motore 
-tolto la chiave di accensione 
-staccato il cavo dalla candela
-inserito il freno di stazionamento
-disinnestato le lame.
CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE
La macchina è costruita per essere ribaltata e ap-
poggiata in avanti per eseguire interventi di...