Stiga PARK VILLA READY Instructions Manual

11
DANSKDA
• Vær forsigtig på skråninger. Undgå at starte 
eller stoppe pludseligt, når du kører opad eller 
nedad på en skråning.
• Slip koblingen langsomt. Kør altid med gearet 
koblet til, og kobl ikke ud ved kørsel nedad på 
skråninger.
• Klip aldrig på tværs af en skråning. Kør oppefra 
og ned og nedefra og op.
• Giv kun lidt gas ved tilkobling af kraftudtaget, 
især i højt græs. Sænk hastigheden på 
skråninger og i skarpe sving for at undgå, at 
maskinen vælter, eller at du mister kontrollen 
over...

12
DANSKDA
• Kontroller regelmæssigt bremsernes funktion. 
Det er vigtigt, at bremserne vedligeholdes og 
repareres efter behov. 
• Lad aldrig maskinen stå med benzin i tanken i 
bygninger, hvor dampene kan komme i kontakt 
med åben ild eller gnister.
• Sørg for, at motoren er afkølet, inden maskinen 
stilles ind i en bygning.
• For at mindske risikoen for brand skal motor, 
støjdæmper, batteri og benzintank holdes rene 
for græs, løv og overskydende olie.
• Kontroller ofte, om der er opstået slid eller...

13
DANSKDA
4 SALGSBETINGELSER
Der gives fuld reklamationsret mod fabrikations- 
og materialefejl. Brugeren skal omhyggeligt følge 
de anvisninger, der er givet i vedlagte 
dokumentation.
Reklamationsretsperiode
Privat brug: 2 år fra købsdato.
Professionel brug: 300 timer eller 3 måneder, hvad 
der indtræffer først.
For Stiga Park og Stiga Villa er der mulighed for 1 
års garantiforlængelse, hvis betingelserne i 
servicebogen er opfyldt.
Undtagelser
Batterier: 6 måneder fra købsdato.
Reklamationsretten...

14
NORSKNO
1 SIKKERHETSINSTRUKSER
1.1 GENERELT
• Les instruksene nøye.  Lær deg alle 
betjeningsorganer samt riktig måte å betjene 
maskinen på. 
• Før maskinen tas i bruk, må alle førere sørge for 
å få praktisk opplæring i bruk av maskinen.  
Legg særlig vekt på følgende:
a. Bruk av hagetraktorer krever oppmerksomhet 
og konsentrasjon. 
b. Det er ikke mulig å få kontroll over en 
hagetraktor som begynner å skli i en skråning 
ved å bremse.  De viktigste årsakene til at man 
mister kontrollen er for...

15
NORSKNO
• Slipp clutchen langsomt. Sørg alltid for at 
maskinen står i gir og unngå frikopling ved 
kjøring nedover bakker og skråninger.
• Klipp aldri tvers over en skråning. Kjør ovenfra 
og ned og nedenfra og opp.
• Bruk lavt gasspådrag ved innkopling av driften, 
særlig i høyt gress. Senk hastigheten i 
skråninger og skarpe svinger, slik at maskinen 
ikke velter eller du mister kontroll over den.
• Se opp for hull i bakken og andre skjulte farer.
• Kjør ikke for nær grøfter eller høye kanter....

16
NORSKNO
• La motoren avkjøle før du setter maskinen til 
oppbevaring.
• Hold motor, lyddemper, batteri og bensintank 
fri for gress, løv og overflødig olje – slik 
reduserer du brannfaren.
• Kontroller ofte om gressoppsamleren er slitt 
eller skadet.
• Skift for sikkerhets skyld ut deler som er slitt 
eller skadet.
• Bruk alltid originale reservedeler. Uoriginale 
reservedeler kan medføre fare selv om de passer 
til maskinen.
• Skift ødelagte varsel- og anvisningsdekaler.
• Hvis maskinen ikke har...

17
NORSKNO
- uforsiktighet 
- feilaktig og forbudt bruk eller montering
- bruk av reservedeler som ikke er originaldeler
- bruk av tilbehør som ikke er levert eller 
godkjent av Stiga.
Garantien dekker heller ikke:
- slitedeler, f.eks. kniver, remmer, hjul og vaiere
- normal slitasje
- motor og transmisjon. Disse dekkes av 
respektive produsents garantier med egne 
vilkår.
Kjøperen omfattes av gjeldende lands nasjonale 
lover. De rettigheter kjøperen har i henhold til 
disse lovene begrenses ikke av...

18
DEUTSCHDE
1 SICHERHEITS-
VORSCHRIFTEN
1.1 ALLGEMEINES• Bitte lesen Sie die Anleitungen sorgfältig 
durch. Machen Sie sich mit allen 
Bedienungselementen und der korrekten 
Benutzung der Maschine vertraut.
• Vor der Benutzung der Maschine müssen alle 
Fahrer eine praktische Ausbildung in der 
Bedienung der Maschine erhalten. Besonders 
wichtig ist hierbei:
a. Die Bedienung eines Aufsitzmähers erfordert 
Vorsicht und Konzentration. 
b. Wenn ein Aufsitzmäher an einem Abhang ins 
Rutschen gerät, erhält...

19
DEUTSCHDE
1.3 FAHRBETRIEB• Den Motor gemäß der Betriebsanleitung 
starten. Die Füße von den Messern fernhalten. 
• Den Motor nicht in engen oder geschlossenen 
Räumen betreiben, in denen sich gefährliche 
Kohlendioxidgase sammeln können. 
• Die Maschine nur bei Tageslicht oder guter 
Beleuchtung verwenden.
• Immer einen Ohrenschutz tragen.
• Besonders vorsichtig in der Nähe von 
Hindernissen arbeiten, die die Sicht 
beeinträchtigen.
• Kinder aus dem Gefahrenbereich der Maschine 
fernhalten. Eine...

20
DEUTSCHDE
• Vor folgenden Tätigkeiten den Antrieb für das 
Aggregat freischalten, den Motor anhalten und 
das Zündkabel von der Zündkerze lösen oder 
den Zündschlüssel abziehen:
a. Zum Entfernen von Zweigen oder 
Verunreinigungen, wenn der Auswurf verstopft 
ist. 
b. Für Kontrolle, Reinigung oder Service der 
Maschine.
c. Zur Kontrolle nach der Kollision mit einem 
Fremdkörper um festzustellen, ob Schäden 
entstanden sind, die repariert werden müssen, 
bevor man die Maschine erneut starten kann. 
d....