Panasonic Dmc Fz200 Dmc Fz60 Spanish Version Manual

- 81 -
Grabación
(DMC-FZ200) 
¢1 El número de imágenes grabadas en ráfaga está limitado por las condiciones en que se toman 
las imágenes y por el tipo y/o estado de la tarjeta usada.
¢
2 Si [Calidad] se fija en [ ], [ ] o [ ], las imágenes máximas que se pueden grabar son 11.¢ 3 Esta opción no puede ajustarse en el modo automático inteligente.
¢ 4 Esta opción está disponible solamente en el  Modo del programa AE, el Modo AE con prioridad a 
la abertura o los modos AE con prioridad al obturador....

- 82 -
Grabación
(DMC-FZ60) 
¢1 El número de imágenes grabadas en ráfaga está limitado por las condiciones en que se toman 
las imágenes y por el tipo y/o estado de la tarjeta usada.
¢ 2 Esta opción está disponible solamente en el  Modo del programa AE, el Modo AE con prioridad a 
la abertura o los modos AE con prioridad al obturador.
Velocidad de  ráfaga
(imágenes/
segundo)
Características
Cantidad 
máxima de 
imágenes que  pueden 
grabarse
(imágenes)
/2
•Cuando se fija [ ] o [ ], el enfoque se fija...

- 83 -
Grabación
Nota
•Cuando [ ], [ ] o [ ] se selecciona, el ajuste del tamaño de la imagen será el que se muestra a 
continuación.
•Cuando se usa el disparador automático, el número de imágenes grabables en el modo ráfaga está 
fijado a 3. (5 imágenes en [ ])
•La velocidad de ráfaga (imágenes/segundo) puede reducirse según el ambiente de grabación como 
lugares oscuros o resulta alta la sensibilidad ISO, etc.
•El modo de ráfaga no se cancela cuando se apaga la cámara.•El ajuste del flash se fija en [...

- 84 -
Grabación
Tomar imágenes con el autodisparador
Modos aplicables: 
1Pulse 4 [ë].
2Pulse  3/4 para seleccionar la opción, luego pulse [MENU/SET].
DetalleDescripción de los ajustes
[ 10 s.]
La imagen se toma después de 10 segundos.
[ 10 s./3 imag.]Después de 10 segundos la cámara toma 3 imágenes 
aproximadamente con un intervalo de 2 segundos.
[ 2 s.]
La imagen se toma después de 2 segundos.
•Cuando usa un trípode etc., este ajuste es conveniente para evitar 
la desestabilización causada po r la...

- 85 -
Grabación
Nota
•Cuando pulsa completamente el botón del obturador una vez, el sujeto se enfoca automáticamente 
justo antes de la grabación. En lugares oscuros, el indicador del autodisparador destellará y luego 
puede encenderse brillante funcionando como una lámpara de ayuda AF para permitir a la cámara 
enfocar el sujeto.
•Le recomendamos utilizar un trípode cuando graba con el autodisparador.•Según las condiciones de grabación, el intervalo de grabación puede durar más de 2 segundos 
cuando se...

- 86 -
Grabación
Ajuste de la sensibilidad a la luz
Modos aplicables: 
Este ajuste permite configurar la sensibilidad a la luz (sensibilidad ISO). Utilizando un número 
alto, es posible tomar las imágenes también en lugares oscuros sin que resulten oscuras.
1Pulse  3 [].
2Pulse 3/4 para seleccionar la sensibilidad ISO y 
luego pulse [MENU/SET] para fijar.
¢ 1 Cuando [Aj. límite ISO] del menú [Rec]  (P138) se fija en cualquier opción excepto [AUTO], se fija 
automáticamente dentro del valor fijado en [Aj....

- 87 -
Grabación
∫Acerca de [ ] (Control inteligente de la sensibilidad ISO)
La cámara detecta el movimiento del sujeto y luego ajusta automáticamente la optima 
sensibilidad ISO y la velocidad de obturación para adaptar el movimiento del sujeto y el brillo 
de la escena a fin de minimizar la desestabilización del sujeto.
•
La velocidad del obturador no se fija cuando el botón del obturador está presionado hasta la mitad. 
Está cambiando continuamente para coincidir con el  movimiento del sujeto hasta...

- 88 -
Grabación
Ajuste del balance del blanco
Modos aplicables: 
A la luz del sol, bajo luces incandescentes u otras condiciones donde el color del blanco 
adquiere un matiz rojizo o azulado, esta opción ajusta al color del blanco más próximo al que 
se ve con los ojos según la fuente de luz.
1Pulse  1 ().
2Pulse 3/4 para seleccionar el balance de blancos, luego pulse [MENU/
SET].
Nota
•Bajo la luz fluorescente, la luz LED etc., el balance de blancos adecuado varía según el tipo de 
iluminación, por lo...

- 89 -
Grabación
∫Balance de blancos automático
Según las condiciones que prevalecen cuando to ma las imágenes, éstas pueden salir con un 
matiz rojizo o azulado. Además, cuando está usando una variedad de fuentes de luz o no hay 
nada que tenga un color próximo al blanco, el  balance de blancos automático puede funcionar 
incorrectamente. En ese caso, ajuste el balance de blancos a un modo que no sea el 
[AWB].
1 El balance de blancos automático funcionará dentro de esta  gama.
2 Cielo azul
3 Cielo...

- 90 -
Grabación
Puede ajustar exactamente el balance de blancos cuando no puede lograr el matiz deseado 
ajustando el balance de blancos.
1Seleccione balance de blancos y luego presione  1.
•Pulse de nuevo  1 si está seleccionado [ ], [ ] o [ ].
2Pulse  3/4/ 2/1 para ajustar el balance de blancos, luego 
pulse [MENU/SET].
Nota
•
Si ajusta con exactitud el balan ce de blancos a A (ámbar), el icono del balance de blancos en la 
pantalla cambia a naranja. Si ajusta con exacti tud el balance de blancos a B...