Snow Blower Stiga PRO 1171 HST 1381 HST 8218 2256 20 Instructions Manual

81
POLSKIPL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
7.1 USUWANIE USTEREK
7.2 REGULACJA LEMIESZA I PŁÓZ
Wskutek długotrwałego używania, lemiesz i płozy zużywają 
się. Wyregulować lemiesz zgarniarki (zawsze razem ze 
stopkami), ustawiając prawidłową odległość między 
lemieszem i powierzchnią. Lemiesz zgarniarki jest 
dwustronny i można go zamontować dowolną stroną.
Patrz „5.8”.
7.3 OGÓLNE INFORMACJE NA TEMAT PASKÓW
Paski napędowe należy sprawdzić (i w razie potrzeby 
wyregulować) po raz pierwszy po 2 - 4...

82
POLSKIPL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
7.6 REGULACJA LINEK STEROWANIA
Po przeprowadzeniu regulacji lub wymiany pasków należy 
także sprawdzić/wyregulować linki sterowania (patrz 
poniżej).
7.6.1 Regulacja linki śruby śnieżnej
1.  Wyjmij kluczyk ze stacyjki.
2. Zdemontuj osłonę paska (1), luzując śrubę (2). Patrz rys. 
16.
3. Załącz dźwignię napędu śruby śnieżnej i obserwuj koło 
pasowe napinające. Kiedy dźwignia śruby śnieżnej 
znajduje się w położeniu środkowym względem 
uchwytu, ruch koła...

83
POLSKIPL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
10 WARUNKI ZAKUPU
Wady produkcyjne i materiałowe są objęte pełną gwarancją. 
Użytkownik powinien dokładnie przestrzegać instrukcji 
podanych w załączonej dokumentacji.
Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych w 
wyniku:
- Niezapoznania się użytkowników z załączoną instrukcją
- Niedbałości 
-Nieprawidłowego lub niedozwolonego użycia lub 
montażu
-Używania nieoryginalnych części zamiennych
-Używania akcesoriów nie dostarczonych lub nie 
zatwierdzonych...

84
РУССКИЙRU
Перевод оригинальных инструкций
1 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ
Указанные ниже знаки нанесены на машину. Эти знаки 
указывают, на что следует обратить внимание при экс-
плуатации машины. 
Ниже пояснено, что означают знаки:
Осторожно!
Перед тем как приступить к эксплуатации маши-
ны, прочитайте руководство для пользователя.
Опасно! Вращающийся шнек.
Опасно! Вращающийся вентилятор.
Руки и ноги должны находиться на безопасном 
расстоянии от
 вращающихся деталей.
Следите за тем, чтобы посторонние люди...

85
РУССКИЙRU
Перевод оригинальных инструкций
•Перед теме как приступить к чистке, ремонту или ос-
мотру, дождитесь останова всех вращающихся дета-
лей и переведите все органы управления в нерабочее 
положение.
•Перед тем как оставить машину без присмотра, уста-
новите все органы управления в нерабочее положе-
ние, переведите рычаг переключения передач в 
нейтральное положение, выключите двигатель и
 вы-
ньте ключ зажигания из замка. 
•Запрещается включать двигатель внутри помещения, 
за исключением тех...

86
РУССКИЙRU
Перевод оригинальных инструкций
3.4СНЕГОРАЗГРУЗОЧНЫЙ ЖЕЛОБ, 
СМ. РИС. 3
1. Совместите разгрузочный желоб (E) на фланце.
2. Смонтируйте три детали тележки (F) с помощью двух 
винтов для каждой детали.
3. Произведите соответствующую затяжку. 
4.Отрегулируйте механизм, вращающий желоб. См. 
6.6.4.
5.См. рис. 4.
3.5РЫЧАГ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ/РЫЧАГ РЕГУ-
ЛИРОВКИ СКОРОСТИ, CМ. РИС. 5.
1.Ус т а н о в и т е рычаг в нужное положение, чтобы просто 
вставить угловое звено (L) в отверстие в рычаге ко-
робки...

87
РУССКИЙRU
Перевод оригинальных инструкций
4.14РЫЧАГ МУФТЫ СЦЕПЛЕНИЯ - 
ВОЖДЕНИЕ (20)
Коле с а приводятся в действие, если рычаг встав-
лен в коробку передач и переведен в направлении 
рукоятки.
Размещен слева от рукоятки.
4.15РЫЧАГ МУФТЫ СЦЕПЛЕНИЯ - ШНЕК (16)
Если рычаг нажат вниз по направлению к рукоят-
ке, включаются шнек и вентилятор. 
Размещен справа от рукоятки.
4.16РЕГУЛЯТОР ДЕФЛЕКТОРА (18)
Смонтированный на 
панели регулятор для дистанцион-
ной регулировки дефлектора (19). 
1. Вперед –...

88
РУССКИЙRU
Перевод оригинальных инструкций
Бензин легко воспламеняется. Храните топли-
во только в емкостях, специально предназна-
ченных для этой цели. 
Храните бензин в прохладном, хорошо провет-
риваемом месте, не в доме. Храните бензин в 
месте, недоступном для детей.
Заправлять или дозаправлять машину бензи-
ном следует только на открытом воздухе, и ни 
в коем случае при заправке
 или дозаправке не-
льзя курить. Перед запуском двигателя залей-
те топливо в топливный бак. Запрещается 
снимать...

89
РУССКИЙRU
Перевод оригинальных инструкций
5.7ОСТАНОВ
1. Отпустите оба рычага муфт. Примечание: Если шнек 
снегоочистителя будет продолжать вращаться, обра-
титесь к разделу РЕГУЛИРОВКА УПРАВЛЯЮЩИХ 
ТРОСОВ, приведенному ниже.
2. Переведите дроссель в положение холостого хода 
. Дайте двигателю поработать в течение несколь-
ких минут, чтобы растопить снег.
3a. Машины без электростартера:
Во время работы двигателя несколько раз потяните 
рукоятку
 пуска для предотвращения замерзания стар-
тера. Раздастся...

90
РУССКИЙRU
Перевод оригинальных инструкций
6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
6.1ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
6.2ЗАМЕНА МАСЛА
Замените масло после первых 5 часов работы и затем за-
меняйте после каждых 50 часов работы или один раз в 
сезон. Масло следует заменить, если двигатель нагрева-
ется.
Сливаемое сразу после останова двигателя мо-
торное масло может быть горячим. Поэтому 
перед сливом масла дайте двигателю охладить-
ся в течение нескольких минут
.
1. Слегка наклоните снегоочиститель вправо, чтобы...