Stiga Lawn Mower 8211-3500-02 12,5 12,5 HST Instruction Manual

85
ITALIANOIT
FILTRO DELLARIA
Importante! Non avviare mai il motore senza aver 
installato il filtro dellaria.
Pulire il filtro I ogni tre mesi oppure ogni 25 ore di 
lavoro come minimo (fig 17).
Pulire il filtro di carta J una volta allanno oppure 
ogni 100 ore di lavoro come minimo (fig 17).
NOTA! Il filtro va pulito più spesso se il trattorino 
lavora su un terreno molto polveroso.
1. Togliere il coperchio del filtro dellaria ed il fil-
tro di plastica espansa. 
2. Lavare questo filtro con detergente...

86
ITALIANOIT
CINGHIA DI TRASMISSIONE, TRASMIS-
SIONE DEL MOTORE
1. Svitate il morsetto della cinghia L sulla puleggia 
e mettetelo da parte (fig 20).
2. Sfilate la cinghia a V inferiore.
3. Allentate il tenditore O sul braccio della frizio-
ne. 
4. Togliete la cinghia a V.
5. Montate la nuova cinghia a V procedendo in or-
dine inverso. Il montaggio viene facilitato se il pe-
dale è schiacciato.
6. Regolate la barra della frizione (vedere “Rego-
lazione della frizione”). 
7. Il morsetto della cinghia L...

87
ITALIANOIT
2. Non premere il pedale di disinnesto. (Occorre 
che una persona sia seduta sulla macchina, altri-
menti il motore si spegne).
3. Allentare leggermente le viti Y (fig 24).
4. Con la leva del cambio in folle, spostare contem-
poraneamente con cautela la piastra di fermo e la 
leva del cambio in avanti oppure all’indietro finché 
la macchina non si ferma.
5. Serrare le viti Y.
Accanto alla vite posteriore è ubicato un distanzia-
le eccentrico. Girando questo eccentrico si può re-
golare la...

88
ESPAÑOLES
GENERALIDADES
Este símbolo signfica ADVERTENCIA. 
Si no se siguen cuidadosamente las ins-
trucciones pueden producirse daños ma-
teriales y/o personales.
SÍMBOLOS
Los siguientes símbolos se encuentran en la má-
quina para recordarle que sea cuidadoso y atento al 
manejarla.
Los símbolos significan:
¡Advertencia!
Lea el manual de instruccciones y el ma-
nual de seguridad antes de utilizar la má-
quina.
¡Advertencia!
Esté atento a los objetos que puedan ser 
disparados. Mantenga los...

89
ESPAÑOLES
TA PA  D E L  M OTO R
Afloje los tornillos que unen la parte delantera de la 
tapa del motor al chasis.
Desenganche luego los tres cáncamos de goma D y 
E  (fig 7).
Retire la tapa del motor levantando hacia arriba y 
atrás.
Antes de utilizar, coloque la portezuela negra en la 
tapa. 
La máquina no debe ser utilizada sin la 
tapa del motor en su lugar. De lo contra-
rio se corre el riesgo de sufrir quemadu-
ras o quedar atrapado. 
BATERÍA
La batería está regulada por válvulas con una ten-...

90
ESPAÑOLES
1. Pedal suelto - propulsión 
acoplada. La máquina se des-
plaza si hay puesta una marcha. 
El freno de servicio no está ac-
tivado.
2. Pedal apretado a la mitad - 
propulsión desacoplada, puede 
cambiarse de marcha. El freno 
de servicio no está activado.
3. Pedal totalmente apretado - 
propulsión desacoplada. Freno 
de servicio totalmente activa-
do. 
3. PEDAL DE EMBRAGUE 
(12,5 HST)
Pedal que desacopla la transmisión. Tiene dos po-
siciones:
1. Con el pedal suelto se conec-
ta la tracción...

91
ESPAÑOLES
los cambios de marcha!
9. PALANCA TRACTORA/FRENO 
(12,5 HST)
Palanca manual que actúa sobre la transmisión 
continua. La palanca tiene tres funciones:
1. Tracción
Regula la dirección y velocidad de la má-
quina. Moviendo la palanca hacia adelante 
(F) - la máquina avanza, cuánto más se 
adelanta la palanca, más rápido se mueve 
la máquina.
Con la palanca en la posición marcada 
como neutral (punto muerto, N) - la má-
quina está quieta. (Si la máquina se mue-
ve, ver ”AJUSTE DE LA POSICIÓN...

92
ESPAÑOLES
1. Corte del césped
Con la unidad de corte 85M o 102M.
2. Barrido
Con la unidad de barrido. Se recomienda el uso
de la protección contra polvo.
3. Limpieza de nieve
Con la pala de nieve. Se recomienda el
uso de las cadenas para nieve y de los
contrapesos para ruedas.
4. Recolección de hierba y hojas
Con el recolector remolcado 30 o el 42.
5. Transporte de hierba y hojas
Con el carro de transporte.
El equipo tractor se puede cargar con una fuerza 
vertical máxima de 100 N.
La fuerza de empuje...

93
ESPAÑOLES
de cambios a una velocidad y levante algo el
cuerpo - el motor debe parar (12,5)
- arranque el motor, siéntese, levante algo el
cuerpo - el motor debe parar (12,5 HST)
- arranque nuevamente el motor, siéntese, 
enganche la toma de fuerza, levante algo el 
cuerpo - la toma de fuerza se debe desen-
ganchar
- arranque el motor, siéntese en el asiento, pise a
fondo el pedal, active el freno de aparcamiento,
baje de la máquina - el motor no se debe parar
(12,5 HST).
¡Si el sistema de seguridad no...

94
ESPAÑOLES
MANTENIMIENTO
No deben efectuarse medidas de mante-
nimiento:
-si no se ha parado el motor 
-sin sacar la llave de encendido 
-sin sacar el cable de encendido de la 
bujía
-sin poner el freno de aparcamiento 
-sin desacoplar la toma de fuerza 
LIMPIEZA
Para reducir el riesgo de incendios:
- mantener el motor, silenciador, bate-
ría y depósito de combustible libres de 
hierba, hojas y aceite. 
- controlar regularmente que no haya 
fugas de aceite y/o combustible en la 
máquina.
¡ATENCIÓN!: Si...